I Cz 213/14

Sąd Okręgowy w TarnobrzeguTarnobrzeg2014-05-29
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
koszty zastępstwa procesowegoumorzenie postępowaniazażaleniezasada odpowiedzialności za wynik procesuuzupełnienie postanowieniasąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy uwzględnił zażalenie pozwanego, zasądzając od powoda na jego rzecz koszty procesu po umorzeniu postępowania z powodu braków formalnych pozwu.

Sąd Rejonowy oddalił wniosek pozwanego o uzupełnienie postanowienia w przedmiocie zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego po umorzeniu postępowania. Pozwany złożył zażalenie, argumentując, że to po stronie powoda leżały przyczyny umorzenia i że ma prawo do zwrotu kosztów. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne, zmieniając postanowienie sądu rejonowego i zasądzając od powoda na rzecz pozwanego koszty procesu oraz koszty postępowania zażaleniowego.

Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu rozpoznał zażalenie pozwanego J. N. na postanowienie Sądu Rejonowego w Stalowej Woli, które oddaliło jego wniosek o uzupełnienie postanowienia w przedmiocie zasądzenia kosztów zastępstwa procesowego. Postępowanie pierwotnie zostało umorzone przez Sąd Rejonowy z powodu nieuzupełnienia braków formalnych pozwu przez powoda. Sąd Rejonowy uznał, że nie można zasądzić kosztów na rzecz pozwanego, skoro postępowanie umorzono z powodu braku działania powoda. Sąd Okręgowy uznał jednak zażalenie pozwanego za oczywiście zasadne. Podkreślił, że zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik procesu (art. 98 § 1 kpc), pozwany jako strona wygrywająca (ponieważ postępowanie zostało umorzone z winy powoda) ma pełne prawo do żądania zwrotu poniesionych kosztów. Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie, uwzględniając wniosek pozwanego i zasądzając od powoda na rzecz J. N. kwotę 1.217 zł tytułem kosztów procesu. Dodatkowo, zasądzono od powoda na rzecz pozwanego kwotę 90 zł tytułem kosztów postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, pozwanemu przysługują koszty procesu, ponieważ postępowanie zostało umorzone z powodu braku działania powoda, co czyni pozwanego stroną wygrywającą w rozumieniu zasady odpowiedzialności za wynik procesu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że pozwany, jako strona wygrywająca sprawę wskutek umorzenia postępowania z winy powoda, ma prawo do zwrotu kosztów zgodnie z art. 98 § 1 kpc. Stanowisko sądu rejonowego było błędne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia

Strona wygrywająca

J. N.

Strony

NazwaTypRola
B. (...) (...) w W.innepowód
J. N.osoba_fizycznapozwany
B. N.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Kreuje zasadę odpowiedzialności za wynik procesu; strona wygrywająca ma prawo do zwrotu kosztów.

Pomocnicze

k.p.c. art. 130 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 505 § 37

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 395 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

u.k.s.c. art. 79 § ust. 1 lit. e

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 6 § pkt 4

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 6 § pkt 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 13 § ust. 2 pkt 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany jest stroną wygrywającą sprawę wskutek umorzenia postępowania z winy powoda. Pozwany ma prawo do zwrotu kosztów procesu na podstawie art. 98 § 1 kpc. Przyczyny umorzenia postępowania leżą po stronie powoda.

Godne uwagi sformułowania

jest on stroną wygrywającą sprawę, albowiem postępowanie z uwagi na brak uzupełnienia braków formalnych pozwu przez powoda zostało umorzone. Stanowisko Sądu Rejonowego zaprezentowane w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia jest zatem całkowicie bezpodstawne.

Skład orzekający

Mieczysław Osucha

przewodniczący-sprawozdawca

Elżbieta Staszewska

członek

Wiesława Sech

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie prawa do zwrotu kosztów procesu po umorzeniu postępowania z winy strony przeciwnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umorzenia postępowania z powodu braków formalnych pozwu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną zasadę odpowiedzialności za wynik procesu i prawo do zwrotu kosztów, co jest istotne dla praktyków prawa procesowego.

Kto płaci za błędy w pozwie? Sąd Okręgowy wyjaśnia zasady zwrotu kosztów po umorzeniu postępowania.

Dane finansowe

WPS: 5171,25 PLN

koszty procesu: 1217 PLN

koszty postępowania zażaleniowego: 90 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I Cz 213/14 POSTANOWIENIE Dnia: 29 maja 2014 r. Sąd Okręgowy w Tarnobrzegu Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Mieczysław Osucha – spraw. Sędziowie: SO Elżbieta Staszewska, SO Wiesława Sech Protokolant: p.o. sekr. sąd. Paulina Krociel po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2014 r. w Tarnobrzegu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa B. (...) (...) w W. przeciwko J. N. i B. N. o zapłatę 5.171,25 zł na podstawie umowy kredytu zawartego przez pozwanych z (...) Bank S.A. w W. w dniu 15 maja 2002r. za nr (...) , do cesji wierzytelności na rzecz powoda na skutek zażalenia pozwanego J. N. od postanowienia Sądu Rejonowego w Stalowej Woli z dnia 20 maja 2013r. sygn. akt IC 71/13 postanawia: I. zmienić zaskarżone postanowienie i uwzględnić wniosek o uzupełnienie postanowienia Sądu Rejonowego w Stalowej Woli z dnia 15 kwietnia 2013r. sygn. akt IC 71/13 w ten sposób, że zasądzić od powoda na rzecz J. N. kwotę 1.217 złotych (jeden tysiąc dwieście siedemnaście) tytułem kosztów procesu, II. zasądzić od powoda na rzecz pozwanego J. N. kwotę 90 złotych (dziewięćdziesiąt) tytułem kosztów postępowania zażaleniowego. UZASADNIENIE postanowienia z dnia 29 maja 2014r. sygn. akt I Cz 213/14 Sąd Rejonowy w Stalowej Woli postanowieniem z dnia 20 maja 2013r., w sprawie o sygn. I C 71/13, oddalił wniosek pozwanego J. N. o uzupełnienie postanowienia tego Sądu z dnia 15 kwietnia 2013r. poprzez zasądzenie na rzecz pozwanego kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. W uzasadnieniu Sąd wskazał, iż nie sposób zasądzić kosztów postępowania na rzecz powoda, skoro to w związku z brakiem działania z jego strony postępowanie zostało umorzone. Podstawą umorzenia postępowania, na podstawie art. 130 § 2 kpc i art. 505 37 kpc , było wszakże nieuzupełnienie braków formalnych pozwu. W zażaleniu na powyższe postanowienie pozwany J. N. w pierwszej kolejności wniósł o jego uchylenie na zasadzie przepisu art. 395 § 2 kpc . Dalej zaś wnioskował o jego zmianę poprzez przyznanie na jego rzecz kosztów procesu w kwocie 1.217 zł, a także zwrot uiszczonej od zażalenia opłaty, a to na postawie art. 79 ust. 1 lit. e ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych . Jako zarzut skarżący podniósł naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie art. 98 § 1 kpc , poprzez oddalenie wniosku o uzupełnienie postanowienia w przedmiocie zasądzenia na jego rzecz kosztów postępowania, pomimo tego, że żądanie w zakresie zwrotu kosztów niezbędnych do celowego dochodzenia praw i celowej obrony zostało zawarte w sprzeciwie od nakazu zapłaty oraz wniosku o uzupełnienie postanowienia o umorzeniu postępowania. W uzasadnieniu zażalenia pozwany odwołał się do treści uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia podnosząc, iż nie jest ono prawidłowe. W niniejszej sprawie w istocie przyczyny umorzenia postępowania leżą po stronie powoda, nie zaś po stronie pozwanego. W pełni zasadne jest więc żądanie przez niego kosztów poniesionych w związku z przedmiotowym postępowaniem, czego zresztą domagał się w sprzeciwie od nakazu zapłaty. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie jest oczywiście zasadne. W istocie pozwany miał pełne prawo domagać się zwrotu kosztów postępowania. W świetle regulacji art. 98 § 1 kpc , kreującego zasadę odpowiedzialności za wynik procesu, jest on stroną wygrywającą sprawę, albowiem postępowanie z uwagi na brak uzupełnienia braków formalnych pozwu przez powoda zostało umorzone. Stanowisko Sądu Rejonowego zaprezentowane w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia jest zatem całkowicie bezpodstawne. Wbrew twierdzeniu Sądu to nie powód, lecz pozwany wystąpił z wnioskiem o uzupełnienie postanowienia umarzającego postępowanie. Powoływanie się zatem na fakt, iż powód nie wywiązał się z nałożonego na niego obowiązku uzupełnienia braków formalnych pozwu jest niezrozumiałe, aczkolwiek zapewne jest wynikiem pomyłki Sądu. Dlatego też uwzględniając powyższe okoliczności, Sąd Okręgowy, uznając zasadność zażalenia, na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc , zmienił zaskarżone postanowienie i wniosek o uzupełnienie postanowienia Sądu Rejonowego w Stalowej Woli z dnia 15 kwietnia 2013r., sygn. akt I C 71/13, uwzględnił i tytułem kosztów procesu, tj. kosztów zastępstwa procesowego, zasądził od powoda na rzecz pozwanego J. N. kwotę 1.217 zł, a to na podstawie § 6 pkt 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwość z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ( punkt I ). W punkcie II natomiast zasądzone zostały koszty postępowania zażaleniowego, które powód winien zwrócić pozwanemu. Koszty te wyniosły 90 zł, a złożyła się na nie opłata od zażalenia w kwocie 30 zł oraz koszty zastępstwa procesowego w kwocie 60 zł, ustalone w oparciu o § 6 pkt 2 w zw. z § 13 ust. 2 pkt 1 w/w rozporządzenia. ZARZĄDZENIE (...) - (...) - (...) - (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI