I CZ 18/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ełku, uznając, że błędnie oznaczone przez stronę pismo procesowe powinno być traktowane jako zażalenie.
Dłużnik złożył pismo zatytułowane „Apelacja” od postanowienia Sądu Rejonowego w Ełku odrzucającego jego zażalenie. Sąd Rejonowy uznał się niewłaściwym i przekazał sprawę do Sądu Okręgowego. Sąd Okręgowy, stosując przepisy k.p.c. dotyczące właściwości i postępowania zażaleniowego, stwierdził, że błędnie oznaczone pismo procesowe powinno być traktowane jako zażalenie, a nie apelacja, która nie przysługuje w postępowaniu egzekucyjnym. W związku z tym Sąd Okręgowy stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę z powrotem do Sądu Rejonowego w Ełku.
Sprawa dotyczyła środka zaskarżenia wniesionego przez dłużnika (...) Spółkę jawną w E. od postanowienia Sądu Rejonowego w Ełku z dnia 21 sierpnia 2020 r., którym odrzucono zażalenie dłużnika na wcześniejsze postanowienie sądu dotyczące postanowienia z dnia 30 kwietnia 2020 r. Dłużnik zatytułował swoje pismo jako „Apelacja”. Sąd Rejonowy w Ełku uznał się niewłaściwym i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Suwałkach. Sąd Okręgowy, powołując się na art. 200 k.p.c. i przepisy dotyczące postępowania zażaleniowego, stwierdził, że w postępowaniu egzekucyjnym nie przysługuje apelacja, a błędne oznaczenie pisma procesowego nie stanowi przeszkody do nadania mu właściwego biegu. W związku z tym Sąd Okręgowy uznał, że pismo dłużnika powinno być traktowane jako zażalenie i powinno być rozpoznane przez Sąd Rejonowy w Ełku, który wydał zaskarżone postanowienie. Dlatego Sąd Okręgowy stwierdził swoją niewłaściwość i przekazał sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ełku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Pismo powinno być traktowane jako zażalenie, ponieważ w postępowaniu egzekucyjnym nie przysługuje apelacja, a mylne oznaczenie pisma nie stanowi przeszkody do nadania mu właściwego biegu.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy powołał się na art. 767^4 § 1 i § 1^1 k.p.c., zgodnie z którym na postanowienie sądu w postępowaniu egzekucyjnym przysługuje zażalenie, a także na art. 130 § 1 zd. drugie k.p.c., który stanowi, że mylne oznaczenie pisma procesowego nie jest przeszkodą do nadania mu właściwego biegu. Stwierdzono, że apelacja nie jest środkiem zaskarżenia w postępowaniu egzekucyjnym.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. - (...) Bank Spółdzielczy w Z. | instytucja | wierzyciel |
| Gmina M. E. | instytucja | wierzyciel |
| Skarb Państwa – Naczelnik Urzędu Skarbowego w E. | organ_państwowy | wierzyciel |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych - Oddział w O. Inspektorat w E. | organ_państwowy | wierzyciel |
| (...) Spółki jawnej w E. | spółka | dłużnik |
| (...) Spółki jawnej w E. | spółka | nabywca |
Przepisy (7)
Główne
k.p.c. art. 200 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd bierze swoją właściwość pod rozwagę z urzędu w każdym stanie sprawy. Sąd, który stwierdzi swą niewłaściwość, przekaże sprawę sądowi właściwemu. Sąd, któremu sprawa została przekazana, jest związany postanowieniem o przekazaniu sprawy. Nie dotyczy to wypadku przekazania sprawy sądowi wyższego rzędu. Sąd ten w razie stwierdzenia swej niewłaściwości przekaże sprawę innemu sądowi, który uzna za właściwy, nie wyłączając sądu przekazującego.
k.p.c. art. 767 § 4 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Na postanowienie sądu przysługuje zażalenie w wypadkach wskazanych w ustawie.
k.p.c. art. 767 § 4 § 1 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zażalenie rozpoznaje sąd, który wydał zaskarżone postanowienie, w składzie trzech sędziów.
Pomocnicze
k.p.c. art. 397 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis ma zastosowanie w postępowaniu zażaleniowym.
k.p.c. art. 391 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis ma zastosowanie w postępowaniu zażaleniowym.
k.p.c. art. 130 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Mylne oznaczenie pisma procesowego nie stanowi przeszkody do nadania pismu biegu i rozpoznania go w trybie właściwym.
k.p.c. art. 394 § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Dopuszczalność zażalenia w niniejszej sprawie oraz zastosowanie przepisu należy poddać rozwadze Sądu właściwego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo procesowe zostało błędnie oznaczone jako apelacja, podczas gdy w postępowaniu egzekucyjnym przysługuje zażalenie. Mylne oznaczenie pisma procesowego nie stanowi przeszkody do nadania mu właściwego biegu.
Godne uwagi sformułowania
mylne oznaczenie pisma procesowego nie stanowi przeszkody do nadania pismu biegu i rozpoznania go w trybie właściwym w postępowaniu egzekucyjnym nie przysługuje taki środek zaskarżenia [apelacja]
Skład orzekający
Małgorzata Szostak – Szydłowska
przewodniczący-sprawozdawca
Elżbieta Iwona Cembrowicz
sędzia
Alicja Wiśniewska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących środków zaskarżenia w postępowaniu egzekucyjnym oraz właściwości sądu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędnego oznaczenia pisma procesowego w kontekście postępowania egzekucyjnego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na interpretację przepisów dotyczących środków zaskarżenia i właściwości sądu w postępowaniu egzekucyjnym.
“Apelacja czy zażalenie? Sąd Okręgowy wyjaśnia, jak traktować błędnie oznaczone pisma w egzekucji.”
Sektor
inne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I.Cz 247/20 POSTANOWIENIE Dnia 15 października 2020 roku Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Małgorzata Szostak – Szydłowska (spr.) Sędziowie: SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz SSO Alicja Wiśniewska po rozpoznaniu w dniu 15 października 2020 roku w Suwałkach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzycieli P. - (...) Banku Spółdzielczego w Z. , Gminy M. E. , Skarbu Państwa – Naczelnika Urzędu Skarbowego w E. i Zakładu Ubezpieczeń Społecznych - Oddział w O. Inspektorat w E. z udziałem dłużnika (...) Spółki jawnej w E. i nabywcy (...) Spółki jawnej w E. w przedmiocie nadzoru nad egzekucją z nieruchomości w sprawie sygn. akt Km (...) Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Ełku A. C. na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sąd Rejonowy w Ełku z dnia 21 sierpnia 2020 roku, sygn. akt I Cz 18/20 p o s t a n a w i a: stwierdzić swa niewłaściwość i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ełku. SSO Małgorzata Szostak – Szydłowska SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz SSO Alicja Wiśniewska Sygn. akt I Cz 247/20 UZASADNIENIE Pismem z dnia 04 września 2020 r. dłużnik (...) Spółka jawna w E. złożyła środek zaskarżenia od postanowienia Sądu Rejonowego w Ełku z dnia 21 sierpnia 2020 r., sygn. akt I Cz 18/20, którym to postanowieniem ww. Sąd odrzucił jako niedopuszczalne zażalenie dłużnika na postanowienie tegoż Sądu z dnia 19 czerwca 2020 r., sygn. akt I Cz 13/20, oddające zażalenie dłużnika na postanowienie z dnia 30 kwietnia 2020 r. I Co 744/19. Złożony środek zaskarżenia dłużnik zatytułował ,,Apelacja”, a Sąd Rejonowy w Ełku postanowieniem z dnia 06 października 2020 r. uznał się niewłaściwym i sprawę wywołaną tym środkiem zaskarżenia przekazał do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w Suwałkach. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zgodnie z art. 200 § 1 1 , § 1 4 oraz § 3 k.p.c. , które to przepisy na podstawie art. z art. 397 § 3 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. mają zastosowanie także w postępowaniu zażaleniowym, Sąd bierze swoją właściwość pod rozwagę z urzędu w każdym stanie sprawy. Sąd, który stwierdzi swą niewłaściwość, przekaże sprawę sądowi właściwemu. Sąd, któremu sprawa została przekazana, jest związany postanowieniem o przekazaniu sprawy. Nie dotyczy to wypadku przekazania sprawy sądowi wyższego rzędu. Sąd ten w razie stwierdzenia swej niewłaściwości przekaże sprawę innemu sądowi, który uzna za właściwy, nie wyłączając sądu przekazującego. W ocenie Sądu Okręgowego nie sposób wniesionego przez dłużnika środka zaskarżenia potraktować jako apelacji, ponieważ w postępowaniu egzekucyjnym nie przysługuje taki środek zaskarżenia, a podkreślić należy, że mylne oznaczenie pisma procesowego nie stanowi przeszkody do nadania pismu biegu i rozpoznania go w trybie właściwym ( art. 130 § 1 zd. drugie k.p.c. ). W postępowaniu egzekucyjnym, zgodnie z treścią art. 767 4 § 1 i § 1 1 k.p.c. , na postanowienie sądu przysługuje zażalenie w wypadkach wskazanych w ustawie i rozpoznaje je sąd, który wydał zaskarżone postanowienie, w składzie trzech sędziów. Tym samym złożonemu przez dłużnika w dniu 04 września 2020 r. pismu, pomimo jego oznaczenia jako apelacja, winien być nadany właściwy bieg jako zażaleniu i powinien je rozpoznać Sąd, który wydał zaskarżone przez dłużnika postanowienie z dnia 21 sierpnia 2020 r., tj. Sąd Rejonowy w Ełku. Dlatego też na podstawie powołanych wyżej przepisów Sad Okręgowy orzekł jak w postanowieniu. Na marginesie rozwadze Sądu właściwego należy poddać dopuszczalność zażalenia w niniejszej sprawie oraz zastosowanie przepisu art. 394 3 k.p.c. SSO Małgorzata Szostak-Szydłowska SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz SSO Alicja Wiśniewska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI