I CZ 18/09

Sąd Najwyższy2009-05-20
SNCywilneprawo rzeczoweŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnadopuszczalnośćwartość przedmiotu zaskarżenialokal zamiennynieruchomościochrona lokatorówkodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie powodów, potwierdzając, że sprawa o ustalenie prawa do lokalu zamiennego ma charakter majątkowy i skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż 50 000 zł.

Sąd Okręgowy odrzucił skargę kasacyjną powodów w sprawie o ustalenie prawa do lokalu zamiennego, uznając, że wartość przedmiotu zaskarżenia (1 392,69 zł) była niższa niż wymagane 50 000 zł. Powodowie w zażaleniu argumentowali, że sprawa ma charakter niemajątkowy. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, stwierdzając, że prawo do lokalu zamiennego ma charakter majątkowy, co czyni skargę kasacyjną niedopuszczalną w świetle art. 3982 § 1 k.p.c.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie powodów D.B., K.B. (następców prawnych S.B.) i C.B. na postanowienie Sądu Okręgowego w W., który odrzucił ich skargę kasacyjną w sprawie o ustalenie prawa do lokalu zamiennego przeciwko Miastu W. Powodem odrzucenia skargi przez Sąd Okręgowy była wartość przedmiotu zaskarżenia wynosząca 1 392,69 zł, która była niższa niż próg 50 000 zł określony w przepisach dla spraw majątkowych. Powodowie w zażaleniu podnosili, że sprawa o ustalenie prawa do lokalu zamiennego ma charakter niemajątkowy, a zatem skarga kasacyjna powinna być dopuszczalna niezależnie od wartości przedmiotu zaskarżenia. Sąd Najwyższy, po stwierdzeniu następstwa procesowego w związku ze śmiercią S.B., oddalił zażalenie. W uzasadnieniu Sąd Najwyższy podkreślił, że zgodnie z art. 3982 § 1 k.p.c. skarga kasacyjna jest niedopuszczalna w sprawach o prawa majątkowe, gdy wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż 50 000 zł. Sąd uznał, że sprawa o ustalenie prawa do lokalu zamiennego ma charakter majątkowy, ponieważ jest ściśle związana ze sferą ekonomiczną uprawnionego i jest wymierna majątkowo, co potwierdzała również podawana przez skarżących wartość przedmiotu sporu. Sąd odwołał się do art. 33 ustawy o ochronie praw lokatorów i podkreślił odmienność tego prawa od prawa do lokalu socjalnego, które było przedmiotem innego orzeczenia Sądu Najwyższego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sprawa o ustalenie prawa do lokalu zamiennego ma charakter majątkowy.

Uzasadnienie

Prawo do lokalu zamiennego jest ściśle związane ze sferą ekonomiczną uprawnionego i jest wymierne majątkowo, co potwierdza również podawana przez skarżącego wartość przedmiotu sporu. Różni się od prawa do lokalu socjalnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Miasto W.

Strony

NazwaTypRola
D.B.osoba_fizycznapowód (następca prawny)
K.B.osoba_fizycznapowód (następca prawny)
S.B.osoba_fizycznapowód (zmarły)
C.B.osoba_fizycznapowód
Miasto W.organ_państwowypozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 398² § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa niż pięćdziesiąt tysięcy złotych.

Pomocnicze

k.p.c. art. 394¹ § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398¹⁴

Kodeks postępowania cywilnego

u.o.p.l. art. 33

Ustawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i zmianie kodeksu cywilnego

Przewiduje prawo do lokalu zamiennego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa o ustalenie prawa do lokalu zamiennego ma charakter majątkowy. Wartość przedmiotu zaskarżenia była niższa niż wymagany próg 50 000 zł.

Odrzucone argumenty

Sprawa o ustalenie prawa do lokalu zamiennego ma charakter niemajątkowy.

Godne uwagi sformułowania

Sprawa o ustalenie prawa do lokalu zamiennego ma charakter majątkowy, a nie, jak wskazują skarżący, charakter niemajątkowy. Uprawnienie to jest więc wymierne majątkowo, na co wskazuje także podana i podtrzymywana przez skarżącego w toku całego procesu wartość przedmiotu sporu i zaskarżenia.

Skład orzekający

Tadeusz Wiśniewski

przewodniczący, sprawozdawca

Gerard Bieniek

członek

Stanisław Dąbrowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie charakteru majątkowego sprawy o prawo do lokalu zamiennego i konsekwencji dla dopuszczalności skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego progu wartości przedmiotu zaskarżenia dla skargi kasacyjnej w sprawach majątkowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach o prawa majątkowe, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.

Kiedy skarga kasacyjna jest niedopuszczalna? Sąd Najwyższy wyjaśnia w sprawie o lokal zamienny.

Dane finansowe

WPS: 1392,69 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CZ 18/09 
 
 
 
 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 20 maja 2009 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
 
SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący, sprawozdawca) 
SSN Gerard Bieniek 
SSN Stanisław Dąbrowski 
 
 
 
w sprawie z powództwa D.B., K.B. (następców prawnych S.B.) i C.B. 
przeciwko Miastu W. 
o ustalenie, 
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej  
w dniu 20 maja 2009 r., 
zażalenia powodów na postanowienie Sądu Okręgowego w W. 
z dnia 26 maja 2008 r., sygn. akt [...], 
 
 
oddala zażalenie. 
 
 
 
 
 
Uzasadnienie 

 
2 
 
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w W. w sprawie z powództwa 
S.B. i C.B.  przeciwko miastu W. o ustalenie prawa do lokalu zamiennego  odrzucił 
skargę kasacyjną powodów ze względu na to, że wartość przedmiotu zaskarżenia 
wynosiła 1 392,69 zł, a zatem była niższa niż pięćdziesiąt tysięcy złotych. 
W zażaleniu na to postanowienie skarżący wnieśli o jego uchylenie  
wskazując, że sprawa o ustalenie prawa do lokalu zamiennego ma charakter 
niemajątkowy i skarga kasacyjna jest w tym przypadku niezależna od wartości 
przedmiotu zaskarżenia.  
W toku postępowania przez Sądem Najwyższym doszło do następstwa 
procesowego, gdyż w miejsce zmarłego S.B. wstąpili D.B. i K.B.   
 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
 
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.  
Zgodnie z art. 3982 § 1 k.p.c., skarga kasacyjna jest niedopuszczalna 
w sprawach o prawa majątkowe, w których wartość przedmiotu zaskarżenia jest 
niższa niż pięćdziesiąt tysięcy złotych, w sprawach gospodarczych – niższa niż 
siedemdziesiąt pięć tysięcy złotych, a w sprawach z zakresu prawa pracy 
i ubezpieczeń społecznych – niższa niż dziesięć tysięcy złotych.   
Sprawa o ustalenie prawa do lokalu zamiennego ma charakter majątkowy, 
a nie, jak wskazują skarżący, charakter niemajątkowy. W okolicznościach sprawy 
nie może mieć zastosowania odmienny, a jednocześnie odosobniony pogląd Sądu 
Najwyższego wyrażony w postanowieniu z SN z 15 stycznia 2004 r., II CZ 134/04, 
dotyczącym charakteru sprawy o prawo do lokalu socjalnego. Wynika to z całkiem 
odmiennego charakteru tych praw. Prawo do lokalu zamiennego przewidziane 
w art. 33 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. ustawy o ochronie praw lokatorów, 
mieszkaniowym zasobie gminy i zmianie kodeksu cywilnego (jedn. tekst: Dz. U. 
z  2005 r. Nr 31, poz. 266 ze zm.) jest ściśle związane ze sferą ekonomiczną 
uprawnionego, który na skutek utraty prawa do najmu lokalu uzyskuje roszczenie 
o przyznanie mu lokalu zastępczego. Uprawnienie to jest więc wymierne 

 
3 
majątkowo, na co wskazuje także podana i podtrzymywana przez skarżącego 
w toku całego procesu wartość przedmiotu sporu i zaskarżenia. 
 
W tej sytuacji Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 3941 § 3 k.p.c. w zw. 
z art. 39814 k.p.c.).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI