I CZ 100/09

Sąd Najwyższy2010-01-15
SNCywilnespadkiŚrednianajwyższy
spadkikoszty sądoweapelacjaodrzucenie pismapełnomocnikKodeks postępowania cywilnegoustawa o kosztach sądowych

Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na postanowienie o odrzuceniu apelacji z powodu jej nienależytego opłacenia przez profesjonalnego pełnomocnika.

Sąd Okręgowy odrzucił apelację uczestnika postępowania J.S. od postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku, ponieważ apelacja została wniesiona z opłatą w wysokości 50 zł, podczas gdy wymagana była opłata stała w wysokości 100 zł. Sąd Najwyższy oddalił zażalenie na to postanowienie, uznając, że przepis art. 1302 § 3 k.p.c. przewidywał odrzucenie nienależycie opłaconego środka zaskarżenia, nawet jeśli opłata została wniesiona w nieodpowiedniej wysokości.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie uczestnika postępowania J.S. na postanowienie Sądu Okręgowego w W., które odrzuciło apelację J.S. od postanowienia Sądu Rejonowego w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku. Sąd Okręgowy odrzucił apelację, ponieważ została ona opłacona kwotą 50 zł, podczas gdy zgodnie z ustawą o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, apelacja w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku podlegała opłacie stałej w wysokości 100 zł. Sąd Okręgowy powołał się na art. 1302 § 3 k.p.c., który przewidywał odrzucenie nienależycie opłaconego środka zaskarżenia wniesionego przez profesjonalnego pełnomocnika. Sąd Najwyższy, analizując przepisy obowiązujące w dacie wniesienia apelacji, w tym art. 1302 k.p.c. oraz orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego, uznał, że przepis ten obejmował również sytuacje, gdy opłata została wniesiona w nieodpowiedniej wysokości. Sąd Najwyższy podkreślił, że nowelizacja wprowadzająca możliwość uzupełnienia braku opłaty weszła w życie po wydaniu zaskarżonego postanowienia. W związku z tym, zażalenie J.S. zostało uznane za bezzasadne i oddalone.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, przepis ten obejmował również środki zaskarżenia opłacone w nieodpowiedniej wysokości.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na brzmienie art. 1302 § 3 k.p.c. oraz orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego, które interpretowały ten przepis jako obejmujący zarówno brak opłaty, jak i opłatę w niewłaściwej wysokości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

uczestnicy postępowania (poza J.S.)

Strony

NazwaTypRola
W. S.innewnioskodawca
J. S.inneuczestnik postępowania
B. S.inneuczestnik postępowania
A. S.inneuczestnik postępowania
E. M.inneuczestnik postępowania
K. S.inneuczestnik postępowania

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 1302 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Przewidywał odrzucenie nienależycie opłaconego środka zaskarżenia wniesionego przez profesjonalnego pełnomocnika, obejmując także opłatę w nieodpowiedniej wysokości.

u.k.s.c. art. 50 § ust. 1 pkt 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Określała opłatę stałą w wysokości 100 zł dla apelacji w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku.

Pomocnicze

u.k.s.c. art. 14

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Dotyczyła opłaty podstawowej.

k.p.c. art. 39814

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 3941 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Ustawa z dnia 13 czerwca 1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 17

Poprzedni przepis przewidujący odrzucenie nienależycie opłaconego środka zaskarżenia wniesionego przez zawodowego pełnomocnika.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 grudnia 1996 r. w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych art. 38

W związku z art. 20 ust. 1 w związku z art. 38 ust. 1 pkt 1, określało opłatę stałą dla apelacji w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Apelacja została wniesiona z opłatą niższą niż wymagana (50 zł zamiast 100 zł). Art. 1302 § 3 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym w dacie wniesienia apelacji przewidywał odrzucenie nienależycie opłaconego środka zaskarżenia. Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego potwierdziło zgodność art. 1302 § 3 k.p.c. z Konstytucją.

Odrzucone argumenty

Sankcja odrzucenia apelacji za nienależyte opłacenie jest zbyt surowa i narusza prawo do sądu. Art. 1302 § 3 k.p.c. dotyczył tylko braku opłaty, a nie opłaty w niewłaściwej wysokości.

Godne uwagi sformułowania

Zmianą radykalną było w szczególności wprowadzenie obowiązku „samobliczania” opłat stosunkowych od wartości przedmiotu sporu lub od wartości zaskarżenia przez stronę reprezentowaną przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego. Wniesienie przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego nienależycie opłaconego – to jest zarówno w ogóle nieopłaconego, jak i nieopłaconego w odpowiedniej wysokości - środka zaskarżenia poddane zostało w art. 1302 § 3 k.p.c. sankcji w postaci odrzucenia. Przy czym nie ulega wątpliwości, że przez nieopłacone środki zaskarżenia rozumiane były w przytoczonych orzeczeniach Trybunału, jak wynika z motywów tych orzeczeń, nie tylko środki zaskarżenia, które w ogóle nie zostały opłacone, ale i środki zaskarżenia, od których uiszczono opłatę, ale nie we właściwej wysokości.

Skład orzekający

Hubert Wrzeszcz

przewodniczący

Zbigniew Kwaśniewski

członek

Kazimierz Zawada

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłat sądowych i sankcji za ich nienależyte uiszczenie przez profesjonalnych pełnomocników, zwłaszcza w kontekście przepisów obowiązujących przed nowelizacją."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego sprzed nowelizacji art. 1302 k.p.c. w 2009 r. i orzecznictwa TK sprzed tej daty.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego z punktu widzenia praktyki prawniczej zagadnienia opłat sądowych i konsekwencji błędów profesjonalnych pełnomocników, co jest istotne dla prawników.

Błąd pełnomocnika kosztował klienta apelację. Sąd Najwyższy wyjaśnia, dlaczego.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CZ 100/09 
 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 15 stycznia 2010 r. 
Sąd Najwyższy w składzie : 
 
SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) 
SSN Zbigniew Kwaśniewski 
SSN Kazimierz Zawada (sprawozdawca) 
 
w sprawie z wniosku W. S. przy uczestnictwie J. S., B. S., A. S., E. M. i K. S. 
o stwierdzenie nabycia spadku, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym  
w Izbie Cywilnej w dniu 15 stycznia 2010 r., zażalenia uczestnika postępowania J. S. 
na postanowienie Sądu Okręgowego w W. z dnia 22 czerwca 2009 r., sygn. akt IV Ca 
(…), 
 
oddala zażalenie. 
 
Uzasadnienie 
 
Sąd Okręgowy postanowieniem z dnia 22 czerwca 2009 r. odrzucił apelację 
uczestnika postępowania J. S. od postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 28 
października 2008 r., wydanego w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku. W 
uzasadnieniu postanowienia Sąd Okręgowy wyjaśnił, że apelację tę w imieniu J. S. 
złożył w dniu 8 grudnia 2008 r. (ostatnim dniu terminu do jej złożenia) profesjonalny 
pełnomocnik, opłacając opłatą w wysokości 50 zł. Apelacji tej nie można uznać za 
prawidłową opłaconą, ponieważ zgodnie z art. 50 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 28 lipca 
2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398 ze zm. – 
dalej: „u.k.s.c.”) apelacja w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku podlega opłacie 
stałej w wysokości 100 zł. Wniesienie przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika 
patentowego nienależycie opłaconego środka zaskarżenia podlegającego opłacie w 

 
2 
wysokości stałej lub stosunkowej od wartości przedmiotu zaskarżenia poddane zostało 
w art. 1302 § 3 k.p.c. sankcji w postaci odrzucenia a limine. 
W zażaleniu uczestnik postępowania zarzucił postanowieniu Sądu Okręgowego z 
dnia 22 czerwca 2009 r. naruszenie art. 1302 § 1 i art. 1302 § 3 k.p.c. oraz art. 32 ust. 1, 
art. 45 ust. 1, art. 78 i 176 ust. 1 Konstytucji. 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje: 
Wejście w życie w dniu 2 marca 2006 r. ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach 
sądowych w sprawach cywilnych przyniosło w porównaniu z wcześniejszym stanem 
prawnym wiele zmian, w tym zmiany radykalne. Zmianą radykalną było w szczególności 
wprowadzenie obowiązku „samobliczania” opłat stosunkowych od wartości przedmiotu 
sporu lub od wartości zaskarżenia przez stronę reprezentowaną przez adwokata, radcę 
prawnego lub rzecznika patentowego. Obowiązek taki wprowadzał art. 1302 k.p.c., 
dodany przez art. 126 pkt 12 u.k.s.c. Wniesienie przez adwokata, radcę prawnego lub 
rzecznika patentowego nienależycie opłaconego – to jest zarówno w ogóle 
nieopłaconego, jak i nieopłaconego w odpowiedniej wysokości - środka zaskarżenia 
podlegającego opłacie w wysokości stałej lub stosunkowej od wartości przedmiotu 
zaskarżenia poddane zostało w art. 1302 § 3 k.p.c. sankcji w postaci odrzucenia. 
Obowiązujący wcześniej art. 17 zdanie drugie ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o 
kosztach sądowych w sprawach cywilnych (jedn. tekst: Dz. U. z 2002 r. Nr 9, poz. 88 ze 
zm.) obejmował sankcją w postaci odrzucenia a limine jedynie wniesienie przez 
adwokata 
lub 
radcę 
prawnego 
nienależycie 
opłaconego 
środka 
zaskarżenia 
podlegającego opłacie w wysokości stałej. Zakres przypadków, w których środek 
zaskarżenia podlegał zgodnie z tym przepisem opłacie w wysokości stałej, był przy tym 
stosunkowo nieduży. Mieściły się tu, rzadsze niż obecnie, przypadki, w których środek 
zaskarżenia podlegał opłacie stałej, lub określonemu ułamkowi takiej opłaty. Należały do 
nich jednak – podobnie jak i obecnie – przypadki obejmujące wniesienie apelacji w 
postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku (por. art. 38 w związku z art. 20 ust. 1 w 
związku z art. 38 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 grudnia 
1996 r. w sprawie określenia wysokości wpisów w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 154, 
poz. 753 ze zm.). 
O ile przewidziana w art. 17 zdanie drugie ustawy z dnia 13 czerwca 1967 r. o 
kosztach sądowych w sprawach cywilnych sankcja w postaci odrzucenia a limine 
nienależycie opłaconego środka zaskarżenia wniesionego przez zawodowego 

 
3 
pełnomocnika nie budziła wątpliwości, o tyle nasuwała je od samego początku 
analogiczna sankcja ustanowiona w art. 1302 k.p.c. w odniesieniu do nieznanego 
wcześniej przypadku opłaty w wysokości stałej, jakim jest uregulowana w art. 14 u.k.s.c. 
(i była także w jego pierwotnej postaci oraz w świetle pierwotnego brzmienia art. 100 
u.k.s.c.) opłata podstawowa, oraz w odniesieniu do niepodlegającej wcześniej 
„samoobliczeniu” opłaty stosunkowej. Sankcji tej zarzucano nadmierny rygoryzm, nie 
dający się pogodzić z niektórymi normami konstytucyjnymi. Wskazywano w 
szczególności, że błąd zawodowego pełnomocnika, polegający na nieuiszczeniu 
niewielkiej, bo wynoszącej tylko 30 zł, opłaty podstawowej lub na nieprawidłowym 
obliczeniu opłaty stosunkowej nie powinien pociągać za sobą od razu aż tak surowej 
sankcji, godzącej przede wszystkim w samą stronę. Także bowiem w działalności 
profesjonalnej zdarzają się pomyłki, dlatego należało wprowadzić przede wszystkim 
mechanizm sprawnego ich usuwania, a nie przewidywać od razu surowego ich 
sankcjonowanie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 lutego 2008 r., II CZ 
101/08, niepubl.). 
Krytyka ta zaowocowała nowelizacją art. 1302 k.p.c., polegającą na uchyleniu § 3 i 
– w konsekwencji – rozszerzeniu zakresu zastosowania § 1 i 2 także na wszystkie – a 
więc także dotyczące opłaty stałej – przypadki objęte uchylonym § 3. Zgodnie z tą 
nowelizacją, również zatem nienależycie opłacone pismo zawodowego pełnomocnika, 
zawierające środek zaskarżenia, podlega zwrotowi z możliwością uzupełnienia braku ze 
skutkiem od daty pierwotnego wniesienia (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 
19 lutego 2008 r., II CZ 101/08). Nowelizacja ta, dokonana przez art. 1 pkt 3 lit. a ustawy 
z dnia 5 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz 
niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 234, poz. 1571), weszła jednak w życie dopiero w 
dniu 1 lipca 2009 r. (por. art. 9 tej ustawy), nie miała więc zastosowania w 
postępowaniu, 
w 
którym 
zapadło 
zaskarżone 
zażaleniem 
postanowienie. 
W 
postępowaniu tym znajdował nadal zastosowanie, powołany przez Sąd Okręgowy art. 
1302 § 3 k.p.c. 
Jego zgodność z normami konstytucyjnymi była przedmiotem oceny Trybunału 
Konstytucyjnego. Trybunał Konstytucyjny w sprawach z dnia 17 listopada 2008 r., SK 
33/07 (OTK-A 2008, nr 9, poz. 154), z dnia 28 maja 2009 r., P 87/08 (OTK-A 2009, nr 5, 
poz. 72), i z dnia 14 września 2009 r., SK 47/07 (Dz. U. Nr 156, poz. 1239) uznał art. 
1302 § 3 k.p.c. w zakresie, w jakim przewidywał on odrzucenie przez sąd bez 
uprzedniego wezwania do uiszczenia należnej opłaty nieopłaconych środków 

 
4 
zaskarżenia wniesionych przez adwokata, radcę prawnego lub rzecznika patentowego, 
za zgodny z art. art. 2, 32 ust. 1, art. 45 ust. 1, art. 78, 77 ust. 2 i art. 78 Konstytucji (zob. 
także uzasadnienie wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 grudnia 2007 r., P 
39/06, OTK-A 2007, nr 11, poz.161, oraz uzasadnienie wyroku Trybunału 
Konstytucyjnego z dnia 26 czerwca 2008 r., OTK-A 2008, nr 5, poz. 86). Przy czym nie 
ulega wątpliwości, że przez nieopłacone środki zaskarżenia rozumiane były w 
przytoczonych orzeczeniach Trybunału, jak wynika z motywów tych orzeczeń, nie tylko 
środki zaskarżenia, które w ogóle nie zostały opłacone, ale i środki zaskarżenia, od 
których uiszczono opłatę, ale nie we właściwej wysokości. 
W świetle powyższych wyjaśnień zażalenie wniesione przez uczestnika 
postępowania należało uznać za bezzasadne. W szczególności nie mają uzasadnionych 
podstaw twierdzenia żalącego się o tym, że sankcja przewidziana w art. 1302 § 3 k.p.c. 
nie dotyczyła środków zaskarżenia, od których wniesiona została opłata w 
nieodpowiedniej wysokości, a jedynie tych, które w ogóle nie zostały opłacone. 
Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w związku 
z art. 3941 § 3 i art. 13 §2 k.p.c. oddalił zażalenie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI