I CZ 78/13

Sąd Najwyższy2013-09-27
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
koszty procesuzażalenieSąd NajwyższySąd Apelacyjnypostępowanie apelacyjnekoszty zastępstwa procesowego

Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie pozwanego na postanowienie o kosztach procesu w części dotyczącej kosztów postępowania przed sądem pierwszej instancji, a w pozostałym zakresie oddalił zażalenie, uznając, że rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego było prawidłowe.

Pozwany złożył zażalenie na postanowienie o kosztach procesu zawarte w wyroku Sądu Apelacyjnego, dotyczące zarówno kosztów postępowania przed sądem pierwszej instancji, jak i apelacyjnego. Sąd Najwyższy odrzucił zażalenie w części dotyczącej kosztów pierwszoinstancyjnych, uznając je za niedopuszczalne. W pozostałym zakresie, dotyczącym kosztów postępowania apelacyjnego, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie, stwierdzając, że rozliczenie było prawidłowe i pozwany otrzymał należną mu kwotę.

Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanego na postanowienie o kosztach procesu zawarte w wyroku Sądu Apelacyjnego. Pozwany zaskarżył zarówno koszty postępowania przed sądem pierwszej instancji, jak i koszty postępowania apelacyjnego. Sąd Najwyższy, działając na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić zażalenie w części dotyczącej kosztów postępowania przed sądem pierwszej instancji, wskazując, że zostało ono już wcześniej odrzucone postanowieniem z dnia 3 lipca 2012 r. jako niedopuszczalne. W pozostałym zakresie, dotyczącym kosztów postępowania apelacyjnego, Sąd Najwyższy oddalił zażalenie. Uzasadniono to tym, że przedmiotem kontroli Sądu Najwyższego w postępowaniu zażaleniowym mogły być jedynie te koszty, o których sąd drugiej instancji orzekał po raz pierwszy. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego zakończonego wyrokiem z dnia 11 kwietnia 2012 r. zawarte w punkcie 3 zaskarżonego postanowienia zostało uznane za prawidłowe, gdyż pozwany otrzymał należną mu kwotę 6 230 zł tytułem zwrotu kosztów tego postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zażalenie na postanowienie o kosztach procesu wydane przed dniem 3 maja 2012 r. może dotyczyć jedynie tych kosztów, o których sąd drugiej instancji orzekał po raz pierwszy, czyli kosztów postępowania apelacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że przedmiotem zażalenia mogą być tylko te koszty, o których sąd drugiej instancji orzekał po raz pierwszy. Rozstrzygnięcie o kosztach poniesionych przed sądem pierwszej instancji, nawet jeśli zostało umieszczone w uzasadnieniu sądu drugiej instancji, nie stanowi orzekania po raz pierwszy przez sąd drugiej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie i oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

pozwany (w zakresie oddalonego zażalenia)

Strony

NazwaTypRola
M. S.osoba_fizycznapowód
W. Z.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 39814

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 3941 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 3941

Kodeks postępowania cywilnego

obowiązującym przed dniem 3 maja 2012 r.

Pomocnicze

k.p.c. art. 3986 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Koszty postępowania apelacyjnego zostały prawidłowo rozliczone. Pozwany otrzymał należną mu kwotę zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego.

Odrzucone argumenty

Sąd Apelacyjny nieprawidłowo rozliczył koszty procesu, nie przyznając pozwanemu kosztów zastępstwa procesowego za postępowanie apelacyjne zakończone wyrokiem z dnia 14 listopada 2008 r.

Godne uwagi sformułowania

Przedmiotem kierowanego do Sądu Najwyższego zażalenia na rozstrzygnięcie o kosztach procesu, wydanego przed dniem 3 maja 2012 r., mogły być jedynie te koszty, o których sąd drugiej instancji orzekał po raz pierwszy. Fakt, że Sąd drugiej instancji dotyczące ich uzasadnienie umieścił w części uzasadnienia odnoszącej się do kosztów postępowania apelacyjnego, nie oznacza, że orzekł w tym zakresie po raz pierwszy.

Skład orzekający

Marta Romańska

przewodniczący

Irena Gromska-Szuster

członek

Dariusz Zawistowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zakresu kognicji Sądu Najwyższego w postępowaniu zażaleniowym w przedmiocie kosztów procesu, zwłaszcza w kontekście zmian przepisów po 3 maja 2012 r."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego przed 3 maja 2012 r. w zakresie dopuszczalności zażalenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie proceduralne dotyczące zakresu kontroli Sądu Najwyższego w sprawach o koszty procesu, co jest ważne dla praktyków prawa procesowego.

Kiedy Sąd Najwyższy może rozpoznać zażalenie na koszty procesu? Kluczowe zasady.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania apelacyjnego: 6230 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CZ 78/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 września 2013 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marta Romańska (przewodniczący) SSN Irena Gromska-Szuster SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca) w sprawie z powództwa M. S. przeciwko W. Z. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 września 2013 r., zażalenia pozwanego na postanowienie zawarte w pkt. 2 i 3 wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 11 kwietnia 2013 r., 1. odrzuca zażalenie na postanowienie o kosztach procesu zawarte w pkt 2 w pozostałym zakresie, nieobjętym postanowieniem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 3 lipca 2012 r., 2. oddala zażalenie w pozostałym zakresie. 2 UZASADNIENIE Postanowieniem zawartym w wyroku z dnia 11 kwietnia 2012 r. Sąd Apelacyjny orzekł o kosztach procesu - w punkcie 2, zamieszczając rozstrzygnięcie o kosztach postępowania wynikających z rozpoznania sprawy przez Sąd Okręgowy natomiast w punkcie 3 - o kosztach toczącego się przed nim postępowania apelacyjnego. W zażaleniu z dnia 4 czerwca 2012 r. pozwany zaskarżył postanowienie o kosztach postępowania zawarte w wyroku, tj. co do punktu 2 i 3. Zażalenie co do punktu 2 w zakresie odnoszącym się do kosztów postępowania przed Sądem pierwszej instancji zostało odrzucone, jako niedopuszczalne, postanowieniem z dnia 3 lipca 2012 r. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W zażaleniu pozwany wskazał, że Sąd Apelacyjny nieprawidłowo rozliczył koszty procesu, albowiem nie przyznał mu kosztów zastępstwa procesowego za postępowanie apelacyjne zakończone wyrokiem z dnia 14 listopada 2008 r., w kwocie 1 800 zł. Nie przesądzając o słuszności podniesionego zarzutu należy wskazać, że jego rozpoznanie znajduje się poza dopuszczalnym zakresem zaskarżenia. Przedmiotem kierowanego do Sądu Najwyższego zażalenia na rozstrzygnięcie o kosztach procesu, wydanego przed dniem 3 maja 2012 r., mogły być jedynie te koszty, o których sąd drugiej instancji orzekał po raz pierwszy. Należą do nich wyłącznie koszty postępowania apelacyjnego zakończonego wyrokiem z dnia 21 lutego 2008 r., o których orzeczono w punkcie 3 zaskarżonego postanowienia. Z tego też względu rozstrzygnięcie o wcześniej poniesionych kosztach przed Sądem Apelacyjnym, w związku z jego orzeczeniem kasatoryjnym, znajduje się poza zakresem kontroli Sądu Najwyższego w postępowaniu zażaleniowym. Fakt, że Sąd drugiej instancji dotyczące ich uzasadnienie umieścił w części uzasadnienia odnoszącej się do kosztów postępowania apelacyjnego, nie oznacza, że orzekł w tym zakresie po raz pierwszy. Koszty w tej części były bowiem objęte orzeczeniem o kosztach procesu, które wydawał Sąd Okręgowy. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania apelacyjnego zakończonego wyrokiem z dnia 11 kwietnia 2012 r. zawarte w punkcie 3 jest zaś prawidłowe. Pozwany otrzymał należną mu tytułem zwrotu kosztów tego postępowania kwotę, 3 tj. 6 230 zł, na którą złożyły się opłata od apelacji oraz koszty zastępstwa procesowego w tym postępowaniu. Innych kosztów pozwany nie poniósł. Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 39814 w zw. z art. 3941 § 3 k.p.c. oraz art. 3941 k.p.c. obowiązującym przed dniem 3 maja 2012 r., w zw. z art. 3986 § 3 i art. 3941 § 3 k.p.c. orzekł jak w sentencji. db

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI