I CUPR 1860/13

Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we WrocławiuWrocław2014-05-22
SAOSCywilnezobowiązaniaNiskarejonowy
pożyczkazapłataodsetkikapitałumowabankroszczeniekoszty procesuprzedawnienie

Sąd częściowo uwzględnił powództwo banku o zapłatę, zasądzając od pozwanego kwotę 12.367,19 zł wraz z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałej części z powodu nieudowodnienia wysokości roszczenia odsetkowego.

Bank dochodził od pozwanego zapłaty 14854,61 zł z tytułu umowy pożyczki. Pozwany kwestionował istnienie zadłużenia i wysokość odsetek. Sąd ustalił, że pozwany zawarł umowę pożyczki na 15000 zł, ale nie wykazał jej spłaty w całości. Zasądzono kwotę 8111,84 zł kapitału wraz z odsetkami, oddalając żądanie dotyczące części odsetek z powodu braku dowodów na ich prawidłowe naliczenie.

Sąd Rejonowy rozpoznał sprawę z powództwa Banku (...) S.A. przeciwko Z. D. o zapłatę. Powód domagał się zasądzenia kwoty 14854,61 zł wraz z odsetkami, wywodząc roszczenie z umowy pożyczki zawartej w 2005 r. na kwotę 15000 zł. Pozwany zaprzeczył istnieniu zadłużenia, twierdząc, że pożyczkę spłacił w całości, a także zakwestionował wysokość naliczonych odsetek. Sąd, analizując materiał dowodowy, w tym umowę pożyczki, korespondencję między stronami oraz wyciągi z ksiąg bankowych, ustalił, że pozwany zobowiązany był do zwrotu kwoty 15000 zł. Sąd uwzględnił roszczenie banku w zakresie kapitału w kwocie 8111,84 zł, uznając, że pozwany nie wykazał jego spłaty. Natomiast w części dotyczącej odsetek, sąd oddalił powództwo w zakresie odsetek umownych z powodu braku dowodów na prawidłowe naliczenie zmiennego oprocentowania i poinformowanie o jego zmianach. Odsetki od kapitału przeterminowanego zostały zasądzone od dnia następującego po terminie spłaty całego kapitału (21 sierpnia 2010 r.), gdyż strona powodowa nie wykazała wcześniejszego wypowiedzenia umowy. Sąd oddalił również zarzut przedawnienia zgłoszony przez pozwanego jako spóźniony, wskazując jednocześnie, że nawet arytmetycznie roszczenie nie byłoby przedawnione ze względu na przerwanie biegu terminu przedawnienia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, pozwany nie wykazał spłaty całego kapitału pożyczki.

Uzasadnienie

Pozwany nie przedstawił dowodów na spłatę pozostałej części kapitału pożyczki, a ciężar dowodu spoczywał na nim.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

częściowe uwzględnienie powództwa

Strona wygrywająca

Bank (...) S.A. Oddział we W.

Strony

NazwaTypRola
Bank (...) S.A. Oddział we W.spółkapowód
Z. D.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.c. art. 720 § § 1

Kodeks cywilny

Dowód powstania zobowiązania do zwrotu kwoty pożyczki.

k.c. art. 481

Kodeks cywilny

Odsetki za opóźnienie.

k.p.c. art. 100

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada wzajemnego zniesienia lub zasądzenia kosztów procesu w zależności od wyniku sprawy.

Pomocnicze

k.c. art. 6

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu spoczywa na osobie, która z określonych skutków prawnych wywodzi skutki prawne.

k.c. art. 359 § § 2

Kodeks cywilny

Określenie maksymalnej wysokości odsetek.

k.c. art. 482

Kodeks cywilny

Odsetki od skapitalizowanych odsetek.

k.p.c. art. 217 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Ograniczenie możliwości zgłaszania nowych dowodów i twierdzeń po zamknięciu rozprawy lub w późniejszym etapie postępowania.

k.p.c. art. 207 § § 6

Kodeks postępowania cywilnego

Konsekwencje zwłoki w zgłaszaniu twierdzeń i dowodów.

u.k.s.c. art. 113

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Obciążenie stron brakującymi kosztami sądowymi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwany nie wykazał spłaty kapitału pożyczki. Strona powodowa wykazała istnienie zobowiązania z umowy pożyczki. Odsetki od kapitału przeterminowanego od dnia następującego po terminie spłaty całego kapitału są należne.

Odrzucone argumenty

Całkowita spłata pożyczki przez pozwanego. Niewłaściwe naliczenie odsetek umownych. Przedawnienie roszczeń.

Godne uwagi sformułowania

Mylił się zatem pozwany twierdząc, że jedynym dowodem jego zobowiązania były wezwania do zapłaty i wyciąg z ksiąg bankowych. Zgodnie z art. 6 kc na pozwanym ciążył obowiązek wykazania, że pożyczony kapitał w całości zwrócił. Pożyczkodawca wytaczając powództwo implicite oświadcza, że wpłat obejmujących kwotę żądaną nie otrzymał. Uniemożliwia to ocenę prawidłowości obliczenia odsetek w niniejszej sprawie. Sąd uznał za spóźniony zarzut przedawnienia zgłoszony przez pozwanego na ostatniej rozprawie.

Skład orzekający

Paweł Kwiatkowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzasadnienie dotyczące ciężaru dowodu w sprawach o zapłatę z umowy pożyczki, sposobu naliczania odsetek oraz skutków zgłoszenia spóźnionego zarzutu przedawnienia."

Ograniczenia: Sprawa dotyczy indywidualnej umowy pożyczki i specyficznych okoliczności faktycznych, w tym braku dowodów spłaty i naliczania odsetek.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego sporu bankowo-konsumenckiego o zapłatę pożyczki, z elementami dotyczącymi dowodzenia spłaty i naliczania odsetek. Nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji prawnych.

Dane finansowe

WPS: 14 854,61 PLN

kapitał: 12 367,19 PLN

odsetki: 4255,35 PLN

zwrot kosztów procesu: 1825,88 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt I Cupr 1860/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W. , dnia 22-05-2014 r. Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Śródmieścia we Wrocławiu I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący:SSR Paweł Kwiatkowski Protokolant:Katarzyna Mulak po rozpoznaniu w dniu 08-05-2014 r. we Wrocławiu sprawy z powództwa Banku (...) S.A. Oddział we W. przeciwko Z. D. o zapłatę I. zasądza od pozwanego Z. D. na rzecz strony powodowej Banku (...) S.A. działającej przez Oddział we W. kwotę 12.367,19 zł (dwanaście tysięcy trzysta sześćdziesiąt siedem złotych 19/100) z odsetkami w wysokości 1,5-krotności stopy odsetek ustawowych w stosunku rocznym liczonymi od kwoty 8.111,84 zł od dnia 29 kwietnia 2013 r. do dnia zapłaty, od kwoty 4.255,35 zł od dnia 08 maja 2013 r. do dnia zapłaty oraz kwotę 1.825,88 zł tytułem zwrotu kosztów procesu; II. oddala powództwo w pozostałej części; III. nakazuje stronie powodowej uiścić na rzecz Skarbu Państwa (Kasa tut. Sądu) kwotę 120,30 zł tytułem brakujących kosztów sądowych; IV. nakazuje pozwanemu uiścić na rzecz Skarbu Państwa (Kasa tut. Sądu) kwotę 436,70 zł tytułem brakujących kosztów sądowych. I C upr (...) UZASADNIENIE Pozwem złożonym w dniu 8 maja 2013 r. strona powodowa Bank (...) SA domagała się zasądzenia na swoją rzecz od pozwanego Z. D. kwoty 14854,61 zł wraz odsetkami w wysokości 1,5 –krotności odsetek ustawowych liczonymi od kwoty 8111,84 zł obejmującej zaległy kapitał od dnia 29 kwietnia 2013 r. do dnia zapłaty, od kwoty 6742,77 zł obejmującej odsetki naliczone do 28 kwietnia 2013 r. od dnia wytoczenia powództwa do dnia zapłaty W uzasadnieniu pozwu wskazano, że pozwany zawarł ze stroną powodową umowę pożyczki w kwocie 15000 zł. Następnie nie wywiązał się z umowy, wobec czego pożyczkodawca wystawił bankowy tytuł egzekucyjny, któremu następnie nadano klauzulę wykonalności. Strona powodowa utraciła tytuł, a wydania tytułu kolejnego odmówiono jej postanowieniem tutejszego Sądu. Nakazem zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanym w dniu 27 stycznia 2014 r. powództwo uwzględniono w całości W sprzeciwie od w/w nakazu zapłaty wniesionym w dniu 27 stycznia 2014 r. pozwany Z. D. zaskarżył nakaz zapłaty w całości, wnosząc o oddalenie powództwa. Pozwany zarzucił, że nie ma jakichkolwiek nieuregulowanych zobowiązań wobec powoda. Dowodem roszczeń banku nie mógł być jego zdaniem wyciąg z ksiąg banku oraz wezwania do zapłaty. Ponadto zakwestionował wysokość żądanych odsetek jako przekraczających wysokość określonych ustawowo odsetek maksymalnych. Na rozprawie w dniu 8 maja 2014 r. pozwany podniósł dodatkowo zarzut przedawnienia roszczeń powstałych w okresie od 2005 r. do 2007 r. Sąd ustalił następujący stan faktyczny. W dniu 23 sierpnia 2005 r. strona powodowa Bank (...) SA zawarła z pozwanym Z. D. umowę pożyczki kwoty 15000 zł na okres od 23 sierpnia 2005 r. do 20 sierpnia 2010 r. Pożyczka była oprocentowana według stałej stopy procentowej 10,99 % w okresie od 23 sierpnia 2005 r. do 22 sierpnia 2006 r. oraz zmiennej stopy procentowej w okresie od 23 sierpnia 2006 r. do całkowitej spłaty pożyczki. W przypadku zmiany oprocentowania bank miał poinformować pożyczkobiorcę o nowej wysokości oprocentowania w zawiadomieniu o najbliższej spłacie pożyczki. Od kapitału przeterminowanego bank miał prawo pobierać odsetki w wysokości 1,5 krotności odsetek ustawowych. (dowód: umowa pożyczki z 23.08.2005 r. – k. 11-14) Pismem z 18 lipca 2012 r. strona powodowa poinformowała pozwanego, że pozostaje mu do zapłaty kapitał w kwocie 8111,84 zł i odsetki w kwocie 6791,65 zł. Pozwany poinformował w odpowiedzi, ze pożyczkę w całości spłacił, jednak wobec braku dowodów wpłat gotów jest spłacić zaległy kapitał i wniósł o umorzenie odsetek. (dowód: korespondencja pomiędzy stronami – k. 61-62) Mając powyższe na uwadze, Sąd zważył, co następuje. Powództwo zasługiwało w większej części na uwzględnienie. W rozpoznawanej sprawie strona powodowa przedłożyła umowę pożyczki zawartą z pozwanym na kwotę 15000 zł. Już ten dokument był dowodem powstania po stronie pozwanego zobowiązania do zwrotu kwoty 15000 zł w terminie umówionym (por. art. 720 § 1 kc ). Mylił się zatem pozwany twierdząc, że jedynym dowodem jego zobowiązania były wezwania do zapłaty i wyciąg z ksiąg bankowych. Zgodnie z art. 6 kc na pozwanym ciążył obowiązek wykazania, że pożyczony kapitał w całości zwrócił. W szczególności nie mógł tego obowiązku przerzucić na powoda, np. żądając od niego, aby ten przedstawił dowody wpłat będące w jego posiadaniu. Pożyczkodawca wytaczając powództwo implicite oświadcza, że wpłat obejmujących kwotę żądaną nie otrzymał. Pozwany w przypadku braku odpowiednich pokwitowań zapłaty, mógłby teoretycznie wykazać zapłatę innymi środkami dowodowymi, ale nie może poszukiwania takich dowodów przerzucić na powoda, tak jak to próbował uczynić w mniejszej sprawie. Wobec powyższego Sąd stwierdził, że strona powodowa wykazała, że pozwany zobowiązany był do zwrotu kwoty 15000 zł, przysługiwało jej zatem roszczenie o zwrot kwoty 8111,84 zł. Pozwany żadnych dowodów na spłatę tej części kapitału nie zaproponował. Wobec powyższego powództwo o zapłatę kwoty 8111,84 zł uwzględniono, jak w pkt I wyroku. Częściowo uzasadniony był natomiast zarzut nie udowodnienia wysokości roszczenia odsetkowego. Z wyciągu z ksiąg bankowych powoda wynikało, że odsetki umowne zostały naliczone w okresie od 20 lipca 2008 r. do 11 października 2009 r. wg stopy procentowej 16,24 %, w okresie od 20 sierpnia 2008 r. do 3 marca 2010 r. wg stopy 19,50 %, natomiast odsetki karne obliczono według stopy 19,50 % od dnia 4 marca 2010 r. do 28 kwietnia 2013 r. W odniesieniu do odsetek umownych powód nie udowodnił jednak wysokości poszczególnych rat spłaty pożyczki. W umowie zastrzeżono zmienne oprocentowania oraz mechanizm jego wprowadzania w stosunku do pożyczki udzielonej pozwanemu. Powód nie zaoferował jednak dowodów, które pozwoliłyby ustalić, w jaki sposób kształtowało się oprocentowanie w poszczególnych miesiącach, a także kiedy pozwany otrzymywał zawiadomienia o zmianie tegoż oprocentowania. Uniemożliwia to ocenę prawidłowości obliczenia odsetek w niniejszej sprawie. Z wyciągu z ksiąg bankowych wynika jedynie pewna stopa oprocentowania oraz okres, za który odsetki naliczono. Nie ma natomiast dowodów na podstawę obliczania odsetek oraz daty, w których pozwany był informowany o zmianie oprocentowania. Uniemożliwia to ocenę prawidłowości obliczenia odsetek umownych. Wobec tego powództwo o zapłatę kwoty 2078 zł oddalono, jak w pkt II wyroku. W odniesieniu do odsetek od kapitału przeterminowanego sytuacja dowodowa wyglądała nieco odmiennie. Pozwany nie był w stanie wykazać, że spłacił kapitał w kwocie 8111,84 zł, wobec czego można było przyjąć, że ta właśnie kwota stanowiła kapitał przeterminowany. Z umowy pożyczki wynikała także ostateczna data spłaty całego kapitału, tj. 20 sierpnia 2010 r. Wobec tego nie ulegało wątpliwości, ze strona powodowa mogła obliczać odsetki od kapitału przeterminowanego od kwoty 8111,84 zł od dnia 21 sierpnia 2010 r. Dla wykazania, że kapitał ten był przeterminowany już wcześniej, konieczne byłoby wykazanie, że pozwanemu prawidłowo wcześniej wypowiedziano umowę. Ponadto gdyby strona powodowa wykazała wysokość poszczególnych rat (z uwzględnieniem dowodów na zawiadomienie pozwanego o ich podwyższeniu, o czym mowa była w poprzednim akapicie), możliwe byłoby ustalenie odsetek z tytułu opóźnienia w zapłacie poszczególnych rat. Strona powodowa nie wykazała jednak ani daty wypowiedzenia umowy, ani wysokości poszczególnych rat. Wobec powyższego za udowodnione uznać należało jedynie żądanie odsetek w wysokości 1,5-krotności stopy odsetek ustawowych liczonych od kwoty 8111,84 zł za okres od 21 sierpnia 2010 r. Brak było przy tym podstaw do uznania stopy odsetek za sprzeczną z prawem. Przepis art. 359 § 2 1 kc określający maksymalną wysokość odsetek wprowadzono do kodeksu cywilnego ustawą z 7 lipca 2005 r. o zmianie kodeksu cywilnego i o zmianie niektórych ustaw (Dz. Ust. nr 157, poz. 1316). Zgodnie z art. 5 tej ustawy jej przepisy stosuje się do czynności prawnych dokonanych po dniu jej wejścia w życie, tj. po 20 lutego 2006 r. Tymczasem umowa pomiędzy stronami została zawarta wcześniej. Strona powodowa domagała się odsetek od kapitału przeterminowanego w kwocie skapitalizowanej do 28 kwietnia 2013 r. Wysokość tych odsetek za okres od 21 sierpnia 2010 r. do 28 kwietnia 2013 r. wynosiła 4255,35 zł. Taką też kwotę zasądzono na rzecz powoda, jak w pkt I wyroku, stosownie do art. 481 kc. Ponadto stronie powodowej przysługiwały dalsze odsetki od niezapłaconego kapitału od 29 kwietnia 2013 r., na podstawie art. 481 kc , a od kwoty odsetek w wysokości 4255, 35 zł od dnia wytoczenia powództwa, stosownie do art. 482 kc , o czym orzeczono, jak w pkt I wyroku. Powództwo o odsetki od zadłużenia przeterminowanego za okres przed 21 sierpnia 2010 r. oddalono, jak w pkt II wyroku, jako nieudowodnione. Ponadto Sąd uznał za spóźniony zarzut przedawnienia zgłoszony przez pozwanego na ostatniej rozprawie, działając na podstawie art. 217 § 2 kpc w zw. z art. 207 § 6 kpc . Pozwany powinien był złożyć wskazany zarzut w sprzeciwie od nakazu zapłaty, czego jednak nie uczynił, nie wskazując także, ze nie stało się to z jego winy. Późniejsze jego zgłoszenie powodowało, że powód musiałby w inny sposób przedstawić swoje roszczenie. Nie wystarczałoby wskazanie sumy kapitału pozostałego do zapłaty, konieczne było bowiem wykazanie również wysokości poszczególnych niezapłaconych rat. Zgłoszenie zarzutu dopiero na ostatniej rozprawie prowadziłoby zatem do nieuzasadnionej zwłoki w rozpoznaniu sprawy. Na marginesie wypada jednak zauważyć, że skoro sam kapitał pożyczki bez odsetek umownych wynosi 15000 zł, to rata miesięczna do spłaty samego kapitału wynosiłaby 250 zł. Kwota 8111,84 zł zawierałaby 33 raty, a więc raty za okres od grudnia 2007 r. Tymczasem bezspornym było, że termin przedawnienia został przerwany poprzez zgłoszenie przez powoda wniosku o nadanie klauzuli wykonalności w sprawie I Co 433/10, co stało się 9 marca 2010 r. Teoretycznie przedawnione byłyby zatem jedynie roszczenia powstałe do marca 2007 r.. Zatem już tylko z arytmetycznego punktu widzenia zarzut przedawnienia roszczeń zgłoszony na rozprawie w dniu 8 maja 2014 r. nie mógł być skuteczny, albowiem kwota dochodzona pozwem z pewnością stała się wymagalna później, niż w marcu 2007 r. O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 100 kpc . Powództwo uwzględniono w 83,25 %, wobec czego na rzecz powoda zasądzono zwrot 83,25 % poniesionych kosztów opłaty sądowej od pozwu, kosztów opłat od pełnomocnictw i kosztów zastępstwa procesowego pomniejszone o 16,75 % kosztów zastępstwa prawnego pozwanego. O brakujących kosztach sądowych powstałych w związku z wcześniejszym zwrotem części opłaty sądowej od pozwu orzeczono na podstawie art. 113 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych i art. 100 kpc , obciążając nimi strony proporcjonalnie do wyniku procesu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI