I CSK 857/14

Sąd Najwyższy2015-06-19
SNCywilneodpowiedzialność deliktowaŚrednianajwyższy
zadośćuczynienieszkoda na osobiedziecięce porażenie mózgowebłąd medycznyciężar dowoduskarga kasacyjnaSąd Najwyższyprzepisy postępowania

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że nie spełnia ona przesłanek "oczywistej zasadności" i nie wykazała innych podstaw do merytorycznego rozpoznania sprawy.

Powód A. K. domagał się od Skarbu Państwa (reprezentowanego przez Wojewodę Mazowieckiego) zasądzenia kwoty 80.000 zł zadośćuczynienia i renty w wysokości 1.500 zł miesięcznie, twierdząc, że jego stan zdrowia (dziecięce porażenie mózgowe) jest skutkiem błędów medycznych podczas porodu. Sądy niższych instancji oddaliły powództwo, wskazując na brak dowodów i ciężar udowodnienia spoczywający na powodzie. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, stwierdzając, że zarzuty powoda stanowiły polemikę z ustaleniami faktycznymi i oceną dowodów, a przesłanka "oczywistej zasadności" nie została wykazana.

Powód A. K. wniósł pozew o zapłatę przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie Mazowieckiemu, domagając się zasądzenia kwoty 80.000 zł tytułem zadośćuczynienia za rozstrój zdrowia oraz renty w miesięcznej wysokości 1.500 zł. Podstawą roszczenia było twierdzenie, że jego stan zdrowia, polegający na dziecięcym porażeniu mózgowym, jest wynikiem błędów medycznych popełnionych podczas porodu. Sąd Okręgowy w Warszawie wyrokiem z dnia 25 czerwca 2013 r. oddalił powództwo. Sąd Apelacyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 31 marca 2014 r. oddalił apelację powoda, podzielając stanowisko sądu pierwszej instancji. Sądy obu instancji uznały, że wobec braku dokumentacji medycznej z przebiegu ciąży i porodu, nie było możliwe ustalenie przyczyn wystąpienia u powoda dziecięcego porażenia mózgowego. Podkreślono, że samo przekonanie powoda o błędach medycznych nie wystarcza, a na powodzie spoczywał ciężar udowodnienia tych okoliczności, któremu nie sprostał. Powód wniósł skargę kasacyjną, zarzucając naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 224 § 1 k.p.c. w zw. z art. 378 § 1 k.p.c. i art. 382 k.p.c. Sąd Najwyższy, działając w ramach instytucji przedsądu (art. 398^9 k.p.c.), odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. Stwierdzono, że skarga nie została oparta na przesłance "oczywistej zasadności" (art. 398^9 § 1 pkt 4 k.p.c.), gdyż argumenty powoda stanowiły polemikę z ustaleniami faktycznymi i oceną dowodów sądów niższych instancji, a nie wykazywały oczywistej sprzeczności orzeczenia z prawem. Nie stwierdzono również występowania innych przesłanek uzasadniających przyjęcie skargi do rozpoznania. Sąd Najwyższy nie obciążył powoda kosztami postępowania kasacyjnego na podstawie art. 102 k.p.c., biorąc pod uwagę jego sytuację zdrowotną, majątkową i życiową.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna nie spełnia przesłanki "oczywistej zasadności" ani innych przesłanek określonych w art. 398^9 § 1 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że argumenty powoda w skardze kasacyjnej stanowiły polemikę z ustaleniami faktycznymi i oceną dowodów sądów niższych instancji, a nie wykazywały oczywistej sprzeczności orzeczenia z prawem, co jest wymogiem dla przesłanki "oczywistej zasadności".

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strona wygrywająca

Skarb Państwa - Wojewoda Mazowiecki

Strony

NazwaTypRola
A. K.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa - Wojewoda Mazowieckiorgan_państwowypozwany

Przepisy (15)

Główne

k.p.c. art. 398¹ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398¹ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 224 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 378 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 382

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 233 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398¹

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398¹ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398¹ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398¹ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398²¹

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna nie spełnia przesłanki "oczywistej zasadności". Argumenty powoda stanowią polemikę z ustaleniami faktycznymi i oceną dowodów sądów niższych instancji. Nie wykazano innych przesłanek przyjęcia skargi do rozpoznania.

Odrzucone argumenty

Rzekome naruszenie art. 224 § 1 k.p.c. w zw. z art. 378 § 1 k.p.c. i art. 382 k.p.c. Rzekome naruszenie art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 398^9 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną. Oparcie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przesłance uregulowanej w art. 398^9 § 1 pkt 4 k.p.c. wymaga wykazania niewątpliwej, widocznej na pierwszy rzut oka, bez konieczności głębszej analizy, sprzeczności wyroku z przepisami prawa nie podlegającymi różnej wykładni.

Skład orzekający

Katarzyna Tyczka-Rote

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności przesłanki \"oczywistej zasadności\"."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie etapu przedsądu skargi kasacyjnej i nie rozstrzyga merytorycznie sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie ilustruje rygorystyczne podejście Sądu Najwyższego do przyjmowania skarg kasacyjnych, co jest kluczowe dla zrozumienia ścieżki prawnej w Polsce. Pokazuje, że skarga kasacyjna nie jest kolejną instancją odwoławczą.

Sąd Najwyższy: Skarga kasacyjna to nie sposób na "drugą szansę". Kiedy SN odrzuci Twoje odwołanie?

Dane finansowe

WPS: 80 000 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CSK 857/14
POSTANOWIENIE
Dnia 19 czerwca 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Katarzyna Tyczka-Rote
w sprawie z powództwa A. K.
‎
przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie Mazowieckiemu
‎
o zapłatę,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 19 czerwca 2015 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej powoda
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
‎
z dnia 31 marca 2014 r., sygn. akt I ACa 1200/13,
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania
‎
i nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Powód A. K.  wniósł o zasądzenie od Szpitala w W. kwoty 80.000 zł tytułem zadośćuczynienia za rozstrój zdrowia oraz renty w kwocie 1.500 zł miesięcznie.
Wyrokiem z dnia 25 czerwca 2013 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił powództwo, a Sąd Apelacyjny
wyrokiem z dnia 31 marca 2014 r. oddalił apelację powoda. Sąd Apelacyjny podzielił stanowisko Sądu Okręgowego, oparte na dwóch zbieżnych opiniach biegłych, że nie jest obecnie możliwe, wobec braku dokumentacji z przebiegu ciąży i porodu, ustalenie przyczyn wystąpienia u powoda dziecięcego porażenia mózgowego. Stwierdził też, że
samo przekonanie powoda, iż stan jego zdrowia jest skutkiem błędów w sztuce lekarskiej popełnionych na etapie porodu nie wystarczą, ponieważ na powodzie spoczywał ciężar udowodnienia okoliczności z których wywodził skutki prawne, któremu nie sprostał.
W skardze kasacyjnej opartej na podstawie naruszenia przepisów postępowania powód zarzucił uchybienie
art. 224 § 1 k.p.c. w zw. z art. 378 § 1 k.p.c. i art. 382 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 378 § 1 k.p.c. i art. 382 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron. Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w  art. 398
9
k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną. Zakres przeprowadzanego badania jest ograniczony do kontroli, czy w sprawie ujawniły się przewidziane w art. 398
9
§ 1 pkt 1 - 4 k.p.c. okoliczności przemawiające za przyjęciem skargi do rozpoznania.
We wniosku powód powołał przesłankę z art. 398
9
§ 1 pkt 4 k.p.c., to znaczy oczywistą zasadność wniesionej skargi.
W jego ocenie Sąd drugiej instancji rażąco naruszył art. 224 § 1 k.p.c. w zw. z art. 378 § 1 k.p.c. i art. 382 k.p.c.
Skargi nie można było uznać za oczywiście uzasadnioną. Oparcie wniosku o  przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania na przesłance uregulowanej w art. 398
9
§ 1 pkt 4 k.p.c. wymaga wykazania niewątpliwej, widocznej na pierwszy rzut oka, bez konieczności głębszej analizy, sprzeczności wyroku z przepisami prawa nie podlegającymi różnej wykładni (por. m. in.: postanowienie SN z dnia 8  marca 2002 r., sygn. akt I PKN 341/01, OSNP 2004, nr 6, poz. 100; postanowienie SN z  dnia 10 stycznia 2003 r., sygn. akt V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49). Tego rodzaju argumentów, przekonujących z narzucającą się siłą, że skarga rokuje duże szanse na jej uwzględnienie, pozwany nie przytoczył.
Argumenty powoda stanowią w istocie polemikę z ustaleniami faktycznymi i  oceną dowodów Sądu drugiej instancji. Analiza treści zarzutów apelacyjnych w  zestawieniu z motywami rozstrzygnięcia przedstawianymi w uzasadnieniu wyroku Sądu Apelacyjnego nie potwierdza oczywistej słuszności argumentów powoda o niedostatecznie pogłębionym i niepełnym rozważeniu zgłoszonych przez niego zarzutów apelacyjnych.
Z tych przyczyn przesłanka oczywistej zasadności skargi nie została wykazana. Okoliczności sprawy nie wskazują także na występowanie innych przesłanek przesądu (
art. 398
9
§ 1 pkt 1 - 4 k.p.c.).
Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi do merytorycznego rozpoznania (art. 398
9
§ 2 k.p.c.).
Sąd Najwyższy orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego na podstawie art. 102 k.p.c. w zw. z  art. 391 § 1 k.p.c. i art. 398
21
k.p.c., ponieważ sytuacja zdrowotna, majątkowa i życiowa powoda uniemożliwia mu poniesienie kosztów procesu w postępowaniu kasacyjnym.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI