Orzeczenie · 2019-01-09

I CSK 743/17

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2019-01-09
SNCywilnezobowiązaniaWysokanajwyższy
sąd polubownyarbitrażskarga kasacyjnaodsetkiwypowiedzenie umowyporządek prawnykontrola wyroków arbitrażowychkoszty postępowania

Sprawa wywodzi się ze skargi T. sp. z o.o. w R. skierowanej do Sądu Arbitrażowego przy Krajowej Izbie Gospodarczej w W. przeciwko J. S.A. w W., domagając się zasądzenia kwoty ponad 7,7 mln zł. Sąd Arbitrażowy wyrokiem z 23 grudnia 2015 r. zasądził od J. S.A. na rzecz T. sp. z o.o. kwotę 534 727,48 zł z ustawowymi odsetkami oraz nakazał T. sp. z o.o. wydanie 3000 m³ oleju napędowego, w pozostałych częściach oddalając powództwo. Podstawą sporu była umowa z 1 marca 2004 r. dotycząca składowania paliw, którą strona pozwana wypowiedziała. Pojawiły się wątpliwości co do skuteczności i podstawy wypowiedzenia. Sąd Arbitrażowy uznał część roszczenia głównego, opierając się m.in. na uznaniu części długu przez stronę pozwaną, a jako datę wymagalności odsetek przyjął datę uznania, a nie terminy wynikające z faktur. Skarga o uchylenie wyroku sądu polubownego, wniesiona przez T. sp. z o.o., została oddalona przez Sąd Apelacyjny, który uznał, że ewentualne uchybienia sądu polubownego w kwestii odsetek nie naruszają podstawowych zasad porządku prawnego RP. Sąd Najwyższy w skardze kasacyjnej rozpatrywał zarzut naruszenia art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c. przez niezastosowanie, wskazując na naruszenie podstawowych zasad porządku prawnego RP. Sąd Najwyższy podkreślił ograniczoną kontrolę orzeczeń sądów polubownych i klauzulę porządku publicznego. Analizując kwestię odsetek, Sąd Najwyższy stwierdził, że choć sąd polubowny mógł nadinterpretować uznanie długu i zastosować nieadekwatny przepis (art. 123 § 1 pkt 2 k.c.), a Sąd Apelacyjny ocenił sprawę zbyt ogólnikowo, to ostatecznie wyrok sądu polubownego nie był sprzeczny z podstawowymi zasadami porządku prawnego RP. Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną, uznając, że rozbieżności w interpretacji terminu wypowiedzenia i daty wymagalności odsetek, choć mogły być korzystne dla jednej ze stron, nie naruszały fundamentalnych zasad prawa.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja zakresu kontroli sądowej nad wyrokami sądów polubownych w kontekście klauzuli porządku publicznego oraz zasady skuteczności wypowiedzenia umowy mimo wadliwej podstawy.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji kontroli wyroku sądu polubownego i interpretacji postanowień umownych dotyczących wypowiedzenia i odsetek.

Zagadnienia prawne (3)

Czy naruszenie przez sąd polubowny zasad dotyczących naliczania odsetek ustawowych od zasądzonego świadczenia głównego, poprzez przyjęcie daty uznania długu zamiast daty wynikającej z umowy, stanowi naruszenie podstawowych zasad porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej, uzasadniające uchylenie wyroku sądu polubownego na podstawie art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, takie naruszenie nie stanowi naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego RP, które uzasadniałoby uchylenie wyroku sądu polubownego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że choć sąd polubowny mógł popełnić błędy w interpretacji przepisów dotyczących odsetek i daty ich wymagalności, a ocena Sądu Apelacyjnego była ogólnikowa, to ostatecznie wyrok sądu polubownego nie naruszył fundamentalnych zasad porządku prawnego RP. Kontrola wyroków sądów polubownych jest ograniczona, a klauzula porządku publicznego wymaga kwalifikowanego naruszenia prawa.

Jaka jest dopuszczalna granica kontroli wyroku sądu polubownego przez sąd powszechny w kontekście naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego RP?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Kontrola ta jest ograniczona do naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego, które obejmują nie tylko normy konstytucyjne, ale i naczelne zasady w poszczególnych dziedzinach prawa. Nie chodzi o zgodność ze wszystkimi przepisami, lecz o to, czy wyrok wywołał skutek sprzeczny z podstawowymi zasadami krajowego porządku prawnego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił autonomię postępowania polubownego i nikłą kontrolę zewnętrzną jego wyroków. Klauzula porządku publicznego jest niedookreślona i wymaga elastycznej oceny, uwzględniającej okoliczności faktyczne i skutki dla skarżącego. Naruszenie musi mieć charakter kwalifikowany.

Czy wadliwe wskazanie podstawy wypowiedzenia umowy przez stronę pozwaną, przy jednoczesnym wyrażeniu woli rozwiązania umowy, może skutkować skutecznym wypowiedzeniem umowy, a tym samym wpływać na ustalenie terminu wymagalności świadczeń i odsetek?

Odpowiedź sądu

Tak, nawet wadliwe wskazanie podstawy wypowiedzenia, jeśli wyraża wolę rozwiązania umowy i umowa dopuszcza wypowiedzenie, może prowadzić do skutecznego wypowiedzenia, co wpływa na ustalenie terminu jego rozwiązania i konsekwentnie na bieg terminu wymagalności świadczeń.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy analizował kwestię wypowiedzenia umowy i jego podstaw. Stwierdzono, że nawet jeśli podstawa wypowiedzenia była formalnie wadliwa, ale wyrażała wolę rozwiązania umowy, a umowa dopuszczała wypowiedzenie, to mogło ono być skuteczne. To z kolei miało wpływ na ustalenie daty rozwiązania umowy i okresu, za który należały się świadczenia i odsetki.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie skargi kasacyjnej
Strona wygrywająca
J. S.A. w W.

Strony

NazwaTypRola
T. sp. z o.o.spółkaskarżąca
J. S.A.spółkapozwana

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 1206 § § 2 pkt 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa uchylenia wyroku sądu polubownego w przypadku naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego RP.

Pomocnicze

k.c. art. 481 § § 1

Kodeks cywilny

Reguluje skutki prawne opóźnienia dłużnika w spełnieniu świadczenia pieniężnego, w tym prawo do odsetek.

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.

k.p.c. art. 98 § § 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzekania o kosztach postępowania.

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzekania o kosztach postępowania.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzekania o kosztach postępowania kasacyjnego.

k.p.c. art. 398 § 21

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna orzekania o kosztach postępowania kasacyjnego.

k.c. art. 123 § § 1 pkt 2

Kodeks cywilny

Przepis dotyczący przerwania biegu przedawnienia, który nie miał znaczenia w sprawie, gdyż nie podnoszono zarzutu przedawnienia.

k.p.c. art. 1194 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zasady rozstrzygania sporu przez sąd polubowny według prawa właściwego lub zasad słuszności.

k.p.c. art. 328 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy wymogów formalnych uzasadnienia orzeczenia, choć uzasadnienie sądu polubownego nie podlega tym samym rygorom.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozbieżności w interpretacji terminu wypowiedzenia umowy i daty wymagalności odsetek przez sąd polubowny nie naruszają podstawowych zasad porządku prawnego RP. • Kontrola wyroków sądów polubownych jest ograniczona do naruszenia klauzuli porządku publicznego, która wymaga kwalifikowanego naruszenia prawa. • Wadliwe wskazanie podstawy wypowiedzenia umowy, jeśli wyraża wolę jej rozwiązania, może prowadzić do skutecznego wypowiedzenia.

Odrzucone argumenty

Wyrok sądu polubownego naruszył podstawowe zasady porządku prawnego RP przez błędne ustalenie daty wymagalności odsetek. • Naruszenie art. 1206 § 2 pkt 2 k.p.c. przez niezastosowanie, gdy sąd polubowny zwolnił stronę pozwaną od obowiązku zapłaty odsetek od dnia ich wymagalności wynikającego z umowy.

Godne uwagi sformułowania

Klauzula porządku publicznego jak każda klauzula generalna jest niedookreślona, co pozostawia sądowi orzekającemu w konkretnej sprawie szeroki zakres dyskrecjonalności. • Przy jej stosowaniu nie chodzi o to, by orzeczenie sądu polubownego było zgodne ze wszystkimi wchodzącymi w grę bezwzględnie obowiązującymi przepisami, lecz o to, czy wywołało ono skutek sprzeczny z podstawowymi zasadami krajowego porządku prawnego. • Merytoryczna kontrola orzeczeń sądów polubownych jest zatem ograniczona do naruszenia zasad porządku prawnego. • Nie oznacza to jednak, że w razie poddania sporu rozstrzygnięciu sądu polubownego, strony muszą godzić się na każdy rodzaj uchybień tego sądu o charakterze procesowym i merytorycznym. • Przez podstawowe zasady porządku prawnego stanowiące podstawę oceny wyroku sądu polubownego należy rozumieć nie tylko normy konstytucyjne, ale i naczelne zasady w poszczególnych dziedzinach prawa.

Skład orzekający

Władysław Pawlak

przewodniczący, sprawozdawca

Józef Frąckowiak

członek

Wojciech Katner

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu kontroli sądowej nad wyrokami sądów polubownych w kontekście klauzuli porządku publicznego oraz zasady skuteczności wypowiedzenia umowy mimo wadliwej podstawy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji kontroli wyroku sądu polubownego i interpretacji postanowień umownych dotyczących wypowiedzenia i odsetek.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia kontroli sądowej nad arbitrażem, co jest istotne dla praktyków prawa. Pokazuje, jak Sąd Najwyższy balansuje między autonomią stron a ochroną podstawowych zasad porządku prawnego.

Czy błąd sądu polubownego w naliczaniu odsetek może unieważnić wyrok? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice kontroli.

Dane finansowe

WPS: 7 794 973,9 PLN

zasądzone świadczenie główne: 534 727,48 PLN

odszkodowanie (w pozwie wzajemnym): 4 560 364,53 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst