I CSK 31/20

Sąd Najwyższy2020-10-09
SNnieruchomościsłużebnościWysokanajwyższy
służebność przesyłuzasiedzenieskarga kasacyjnaSąd Najwyższynieruchomościprawo rzeczoweinfrastruktura przesyłowapola elektromagnetyczne

Sąd Najwyższy odrzucił skargę kasacyjną w części dotyczącej oddalenia apelacji uczestniczki T. U. i odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania w pozostałej części, uznając brak przesłanek do jej merytorycznego rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną wnioskodawcy P. S.A. od postanowienia Sądu Okręgowego w W., które oddaliło apelacje stron w sprawie o stwierdzenie nabycia służebności przesyłu przez zasiedzenie. Sąd Najwyższy odrzucił skargę w części dotyczącej oddalenia apelacji uczestniczki T. U. z powodu braku pokrzywdzenia wnioskodawcy (gravamen). W pozostałej części odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, wskazując na brak wykazania istotnego zagadnienia prawnego, potrzeby wykładni przepisów, nieważności postępowania lub oczywistej zasadności skargi.

Sąd Najwyższy w składzie sędzi Agnieszki Piotrowskiej rozpoznał skargę kasacyjną wnioskodawcy P. S.A. w K. od postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 6 września 2019 r., które oddaliło apelacje stron w sprawie o stwierdzenie nabycia służebności przesyłu przez zasiedzenie. Sąd Najwyższy postanowił odrzucić skargę kasacyjną w części, w której zaskarżono postanowienie oddalające apelację uczestniczki T. U., wskazując na brak pokrzywdzenia wnioskodawcy (gravamen). W pozostałej części skargi kasacyjnej Sąd Najwyższy odmówił jej przyjęcia do rozpoznania. Uzasadnienie opiera się na przepisach Kodeksu postępowania cywilnego dotyczących skargi kasacyjnej jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia, podkreślając jej rolę w zapewnieniu jednolitości wykładni prawa i eliminowaniu wadliwych orzeczeń. Sąd Najwyższy wskazał, że przyjęcie skargi do rozpoznania wymaga wykazania istotnego zagadnienia prawnego, potrzeby wykładni przepisów, nieważności postępowania lub oczywistej zasadności skargi. Wnioskodawca nie wykazał tych przesłanek, a jego argumentacja dotycząca zakresu służebności przesyłu i oddziaływania pola elektromagnetycznego jest sprzeczna z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, które rozróżnia zakres służebności od ograniczeń wynikających ze strefy ochronnej. Ponadto, zarzuty dotyczące oceny dowodów nie mogą stanowić podstawy skargi kasacyjnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, skarga kasacyjna skierowana przeciwko orzeczeniu oddalającemu apelację strony, która domagała się zmiany postanowienia poprzez oddalenie wniosku, jest niedopuszczalna z powodu braku pokrzywdzenia wnioskodawcy (gravamen) i podlega odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy powołał się na uchwałę siedmiu sędziów SN z dnia 15 maja 2014 r., III CZP 88/13, zgodnie z którą brak pokrzywdzenia wnioskodawcy jest podstawą do odrzucenia skargi kasacyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Odrzucenie skargi kasacyjnej w części i odmowa przyjęcia do rozpoznania w pozostałej części

Strony

NazwaTypRola
P. S.A. w K.spółkawnioskodawca
H. K.osoba_fizycznauczestniczka
T. U.osoba_fizycznauczestniczka

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania w razie wykazania przez stronę, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Pomocnicze

k.p.c. art. 398^3 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawy skargi kasacyjnej nie mogą stanowić zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów.

k.p.c. art. 398^13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawy skargi kasacyjnej nie mogą stanowić zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna skierowana przeciwko orzeczeniu oddalającemu apelację uczestniczki jest niedopuszczalna z powodu braku pokrzywdzenia wnioskodawcy (gravamen). Wnioskodawca nie wykazał przesłanek do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (istotne zagadnienie prawne, potrzeba wykładni, nieważność postępowania, oczywista zasadność). Argumentacja dotycząca zakresu służebności przesyłu i strefy ochronnej jest sprzeczna z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego. Zarzuty dotyczące oceny dowodów nie mogą stanowić podstawy skargi kasacyjnej.

Odrzucone argumenty

Sąd Okręgowy dokonał błędnej i wybiórczej oceny materiału dowodowego w postaci opinii biegłego z zakresu elektroenergetyki w kwestii uwzględnienia oddziaływania pola elektromagnetycznego przy wyznaczeniu obszaru objętego służebnością podlegającą zasiedzeniu. Orzeczenie zezwalające na posadowienie i eksploatowanie linii elektroenergetycznych jedynie w granicach przestrzennych pasa technologicznego o szerokości 3 metrów jest oczywiście wadliwe.

Godne uwagi sformułowania

skarga ta jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, służącym ochronie interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa rolą „przedsądu” jest wstępna selekcja skarg pod kątem spełniania wymienionych wyżej kryteriów (przyczyn kasacyjnych) kwalifikujących skargę do jej przedstawienia Sądowi Najwyższemu w celu merytorycznego rozpoznania zakres obciążenia nieruchomości służebnością przesyłu, będącą służebnością czynną, ustanowioną na rzecz przedsiębiorcy przesyłowego lub nabytą przez niego w drodze zasiedzenia, obejmuje jego uprawnienie do podejmowania określonych działań dotyczących nieruchomości obciążonej, związanych z posadowieniem lub eksploatowaniem urządzeń przesyłowych. Nie obejmuje natomiast innych jeszcze ograniczeń prawa własności, będących następstwem oddziaływania urządzeń na otoczenie, polegających m.in. na ograniczeniu możności dokonywania przez właściciela określonych działań w tak zwanej strefie ochronnej. zasiedzenie służebności następuje w takich granicach przestrzennych, w jakich przedsiębiorca przesyłowy manifestował, że korzysta z cudzej nieruchomości w zakresie niezbędnym do eksploatacji trwałego i widocznego urządzenia

Skład orzekający

Agnieszka Piotrowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska Sądu Najwyższego w przedmiocie zakresu służebności przesyłu w kontekście strefy ochronnej oraz kryteriów dopuszczalności skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z zasiedzeniem służebności przesyłu i interpretacją przepisów k.p.c. dotyczących skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Orzeczenie SN dotyczące skargi kasacyjnej w sprawie o zasiedzenie służebności przesyłu jest interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie rzeczowym i procesowym, wyjaśniając istotne kwestie proceduralne i materialne.

Sąd Najwyższy: Jakie są granice służebności przesyłu i kiedy skarga kasacyjna ma szansę na rozpoznanie?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt I CSK 31/20
POSTANOWIENIE
Dnia 9 października 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Agnieszka Piotrowska
w sprawie z wniosku P. S.A. w K.
‎
przy uczestnictwie H. K. i T. U.
‎
o stwierdzenie nabycia służebności przesyłu przez zasiedzenie,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 października 2020 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy
od postanowienia Sądu Okręgowego w W.
‎
z dnia 6 września 2019 r., sygn. akt V Ca (…),
1) odrzuca skargę kasacyjną skierowaną przeciwko postanowieniu Sądu Okręgowego w W. w części oddalającej apelację uczestniczki T. U.,
2) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w pozostałej części.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 29 czerwca 2018 r. Sąd Rejonowy w P. stwierdził, że wnioskodawca P. S.A. z siedzibą w K. nabyła przez zasiedzenie z dniem 8 września 2002 r. bliżej opisaną służebność gruntową o treści służebności przesyłu obciążającą bliżej opisaną nieruchomość gruntową uczestniczek H. K. i T. U. Postanowieniem z dnia 6 września 2019 r. Sąd Okręgowy w W. oddalił apelacje wniesione przez wnioskodawcę i uczestniczkę T. U. W związku ze skargą kasacyjną wnioskodawcy przypomnienia wymaga, że skarga ta
jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, służącym ochronie interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa, wkład Sądu Najwyższego w rozwój prawa i jurysprudencji oraz eliminowanie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu nieważnym lub orzeczeń oczywiście niezgodnych z prawem. Stosownie do 398
9
§ 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania w razie wykazania przez stronę, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Z punktu widzenia funkcji oraz założeń skargi kasacyjnej jako nadzwyczajnego środka zaskarżenia, rolą „przedsądu” jest wstępna selekcja skarg pod kątem spełniania wymienionych wyżej kryteriów (przyczyn kasacyjnych) kwalifikujących skargę do jej przedstawienia Sądowi Najwyższemu w celu merytorycznego rozpoznania.
Wnioskodawca zaskarżył przedmiotowe postanowienie w części oddalającej obie apelacje. Skarga kasacyjna wnioskodawcy skierowana przeciwko orzeczeniu oddalającemu apelację T. U.,
która domagała się zmiany postanowienia Sądu Rejonowego poprzez oddalenie wniosku o stwierdzenie zasiedzenia, jest niedopuszczalna z powodu braku pokrzywdzenia wnioskodawcy
(gravamen)
i stąd polega odrzuceniu (por. uchwała siedmiu sędziów SN z dnia 15 maja 2014 r., III CZP 88/13, OSNC 2014, Nr 11, poz. 108).
Oparcie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania na jej oczywistej zasadności obligowało skarżącego do wykazania kwalifikowanej postaci naruszenia przytoczonych we wniosku przepisów prawa materialnego lub procesowego, naruszenia dostrzegalnego
prima facie
, przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby zagłębiania się w szczegóły sprawy lub dokonywania jej poszerzonej analizy. Zastrzeżenia wymaga także, że stosownie do powszechnie aprobowanego w orzecznictwie i nauce prawa poglądu, o przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania nie decyduje
per se
nawet oczywiste naruszenie konkretnego przepisu, lecz jego skutek polegający na wydaniu oczywiście nieprawidłowego orzeczenia, które nie może się ostać (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 7 stycznia 2003 r., I PK 227/02, OSNP 2004 r., Nr 13, poz. 230).
Skarżący zarzucił rażące naruszenie przez Sąd Okręgowy przepisów prawa materialnego i procesowego, uznając za oczywiście wadliwe orzeczenie zezwalające na posadowienie i eksploatowanie linii elektroenergetycznych jedynie w granicach przestrzennych pasa technologicznego o szerokości 3 metrów mierzonych od skrajnych przewodów elektroenergetycznych. Zdaniem skarżącego, Sąd Okręgowy dokonał błędnej i wybiórczej oceny materiału dowodowego w postaci opinii biegłego z zakresu elektroenergetyki w kwestii uwzględnienia oddziaływania pola elektromagnetycznego przy wyznaczeniu obszaru objętego służebnością podlegającą zasiedzeniu.
Wniosek o przyjęcie skargi nie sprostał przytoczonym wyżej wymaganiom powszechnie aprobowanym w orzecznictwie Sądu Najwyższego i nauce prawa.  Ani w treści wniosku ani w jego uzasadnieniu wnioskodawca nie wskazał unormowań, których rażące naruszenie przez Sąd Okręgowy miało prowadzić do wydania oczywiście nieprawidłowego orzeczenia. Po drugie, przedstawiona argumentacja zmierza do wykazania, że zasadne było żądanie stwierdzenia zasiedzenia przez wnioskodawcę służebności gruntowej o treści służebności przesyłu w szerszym zakresie terytorialnym niż orzekł Sąd Okręgowy, ze względu na potrzebę uwzględnienia oddziaływania pola elektromagnetycznego
i wynikających z niego ograniczeń własności w strefie ochronnej. Skarżący pomija jednakże utrwalone w orzecznictwie Sądu Najwyższego stanowisko, przytoczone zresztą przez Sąd Okręgowy w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, zgodnie z którym, zakres obciążenia nieruchomości służebnością przesyłu, będącą służebnością czynną, ustanowioną na rzecz przedsiębiorcy przesyłowego lub nabytą przez niego w drodze zasiedzenia, obejmuje jego uprawnienie do podejmowania określonych działań dotyczących nieruchomości obciążonej, związanych z posadowieniem lub eksploatowaniem urządzeń przesyłowych. Nie obejmuje natomiast innych jeszcze ograniczeń prawa własności, będących następstwem oddziaływania urządzeń na otoczenie, polegających m.in. na ograniczeniu możności dokonywania przez właściciela określonych działań
w tak zwanej strefie ochronnej. Ograniczenia te są niezależne od tytułu prawnego do korzystania z nieruchomości, na której są umiejscowione urządzenia przesyłowe i nie są objęte treścią służebności obciążającej tę nieruchomość (por. uchwała Sądu Najwyższego z dnia 11 grudnia 2015 r., III CZP 88/15, OSNC 2016, Nr 12, poz. 144, postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 18 maja 2016 r., V CSK 531/15, OSNC-ZD 2018, nr A, poz. 14, z dnia 9 sierpnia 2016 r., II CSK 770/15, nie publ., z dnia 20 kwietnia 2017 r., II CSK 505/16, nie publ., z dnia 10 listopada 2017 r., V CSK 33/17, nie publ., z dnia 17 maja 2018 r., IV CSK 604/17, nie publ., z dnia 13 czerwca 2018 r., III CZP 118/17, nie publ., z dnia 31 stycznia 2019 r., III CSK 195/18, nie publ.). W dotychczasowym orzecznictwie Sądu Najwyższego wyjaśniono także, że zasiedzenie służebności następuje w takich granicach przestrzennych, w jakich przedsiębiorca przesyłowy manifestował, że korzysta z cudzej nieruchomości w zakresie niezbędnym do eksploatacji trwałego i widocznego urządzenia (por. postanowienie z dnia 28 czerwca 2019 r., IV CSK 244/18, nie publ. i powołane tam orzecznictwo). Tezy o oczywistej zasadności skargi nie uzasadnia także twierdzenie skarżącego o wadliwej ocenie przez Sąd Okręgowy dowodu z opinii biegłego; podstawy skargi kasacyjnej nie mogą bowiem stanowić zarzuty dotyczące ustalenia faktów lub oceny dowodów, (art. 398
3
§ 3 i art. 398
13
§ 2 k.p.c.).
W tym stanie
rzeczy orzeczono, jak w sentencji.
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI