I CSK 582/10
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną strony powodowej, Skarbu Państwa - Nadleśnictwa C., od wyroku Sądu Apelacyjnego, który oddalił apelację od wyroku Sądu Okręgowego oddalającego powództwo o zapłatę kary umownej. Powództwo dotyczyło kary umownej w związku z odstąpieniem od umowy o roboty budowlane dotyczące przebudowy i rozbudowy budynków dla Lasów Państwowych. Kluczowym zarzutem skargi kasacyjnej było naruszenie przepisów poprzez rozpoznanie sprawy w postępowaniu dla spraw gospodarczych, mimo że strona powodowa (Nadleśnictwo) nie miała statusu przedsiębiorcy. Sąd Najwyższy uznał skargę za bezzasadną. Wskazał, że sprawa jest sprawą gospodarczą w rozumieniu art. 479¹ § 1 k.p.c., ponieważ spełnione są trzy przesłanki: jest to sprawa ze stosunków cywilnych, strony są przedsiębiorcami, a sprawa dotyczy prowadzonej przez nich działalności gospodarczej. Sąd szczegółowo analizuje definicję przedsiębiorcy i działalności gospodarczej, dochodząc do wniosku, że Skarb Państwa reprezentowany przez Lasy Państwowe prowadzi działalność gospodarczą, która obejmuje również roboty budowlane związane z infrastrukturą Lasów Państwowych. W związku z tym, zastosowanie przepisów o postępowaniu w sprawach gospodarczych było prawidłowe, a zarzut naruszenia przepisów proceduralnych okazał się nietrafny.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUstalenie, że Skarb Państwa reprezentowany przez Lasy Państwowe prowadzi działalność gospodarczą i sprawy z tym związane podlegają reżimowi postępowania gospodarczego.
Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej Lasów Państwowych i ich działalności.
Zagadnienia prawne (2)
Czy sprawa ze stosunków cywilnych między Skarbem Państwa (reprezentowanym przez Nadleśnictwo) a przedsiębiorcą (wykonawcą robót budowlanych) o zapłatę kary umownej jest sprawą gospodarczą w rozumieniu art. 479¹ § 1 k.p.c.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sprawa jest sprawą gospodarczą.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że sprawa spełnia trzy przesłanki sprawy gospodarczej: jest ze stosunków cywilnych, strony są przedsiębiorcami, a sprawa dotyczy prowadzonej przez nich działalności gospodarczej. Skarb Państwa poprzez Lasy Państwowe prowadzi działalność gospodarczą, a roboty budowlane związane z infrastrukturą Lasów Państwowych mieszczą się w zakresie tej działalności.
Czy Skarb Państwa reprezentowany przez Nadleśnictwo Lasów Państwowych jest przedsiębiorcą w rozumieniu art. 479² § 1 k.p.c. i czy prowadzi działalność gospodarczą w rozumieniu art. 2 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, Skarb Państwa reprezentowany przez Nadleśnictwo prowadzi działalność gospodarczą i jest przedsiębiorcą.
Uzasadnienie
Analiza przepisów ustawy o lasach i ustawy o swobodzie działalności gospodarczej wykazała, że Lasy Państwowe prowadzą działalność zarobkową (wytwórczą, handlową) w celu pokrycia kosztów własnej działalności, co kwalifikuje ją jako działalność gospodarczą. Dotyczy to również robót budowlanych związanych z infrastrukturą Lasów Państwowych.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Skarb Państwa - Nadleśnictwo C. | instytucja | powód |
| Tadeusz K. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (15)
Główne
k.p.c. art. 479¹ § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Definicja sprawy gospodarczej - stosuje się w sprawach ze stosunków cywilnych między przedsiębiorcami, w zakresie prowadzonej przez nich działalności gospodarczej.
k.p.c. art. 479² § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Definicja przedsiębiorcy - osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna niebędąca osobą prawną, której ustawa przyznaje zdolność prawną, prowadząca we własnym imieniu działalność gospodarczą lub zawodową.
u.s.d.g. art. 2
Ustawa o swobodzie działalności gospodarczej
Definicja działalności gospodarczej - zarobkowa działalność wytwórcza, handlowa, usługowa oraz poszukiwanie, rozpoznawanie i wyodrębnianie kopalin ze złóż, a także działalność zawodowa, wykonywana w sposób zorganizowany i ciągły.
Pomocnicze
u.l. art. 4 § ust. 1
Ustawa o lasach
Zarząd Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe.
u.l. art. 4 § ust. 3
Ustawa o lasach
Zakres gospodarki leśnej prowadzonej przez Lasy Państwowe.
u.l. art. 6 § ust. 1 pkt 1
Ustawa o lasach
Definicja gospodarki leśnej.
u.l. art. 35 § ust. 1 pkt 1
Ustawa o lasach
Rola nadleśniczego jako kierującego nadleśnictwem.
u.l. art. 50
Ustawa o lasach
Zasada samodzielności finansowej Lasów Państwowych.
k.p.c. art. 379 § pkt 5
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa skargi kasacyjnej - nieważność postępowania.
k.p.c. art. 378 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zakres rozpoznania apelacji.
k.p.c. art. 162 § zdanie 2
Kodeks postępowania cywilnego
Zgłoszenie zastrzeżenia do protokołu.
k.p.c. art. 381
Kodeks postępowania cywilnego
Nowe fakty i dowody w postępowaniu apelacyjnym.
k.p.c. art. 479¹² § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Prekluzja dowodowa w postępowaniu gospodarczym.
k.p.c. art. 398³ § § 1 pkt 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa skargi kasacyjnej - naruszenie przepisów postępowania.
k.p.c. art. 398¹⁴
Kodeks postępowania cywilnego
Oddalenie skargi kasacyjnej.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Naruszenie art. 379 pkt 5 w związku z art. 378 § 1 i 162 zdanie 2 k.p.c. przez rozpoznanie sprawy w postępowaniu przewidzianym dla spraw gospodarczych, mimo że sprawa nie miała charakteru sprawy gospodarczej, gdyż strona powodowa nie ma statusu przedsiębiorcy.
Godne uwagi sformułowania
Skarb Państwa reprezentowany przez odpowiednie jednostki organizacyjne Lasów Państwowych, w tym Nadleśnictwa, prowadzi działalność gospodarczą w rozumieniu art. 2 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej. • Jeżeli prowadzona przez dany podmiot działalność wytwórcza, handlowa lub usługowa nie jest w głównym zakresie (lub nawet w ogóle) nastawiona na zysk, lecz zmierza jedynie do pokrywania kosztów własnymi dochodami, to okoliczność ta nie wyklucza przyjęcia, że podmiot ten prowadzi działalność gospodarczą.
Skład orzekający
Tadeusz Wiśniewski
przewodniczący-sprawozdawca
Zbigniew Kwaśniewski
członek
Katarzyna Tyczka-Rote
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie, że Skarb Państwa reprezentowany przez Lasy Państwowe prowadzi działalność gospodarczą i sprawy z tym związane podlegają reżimowi postępowania gospodarczego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej Lasów Państwowych i ich działalności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego dotyczącego statusu prawnego Lasów Państwowych jako przedsiębiorcy i kwalifikacji spraw z ich udziałem jako gospodarczych, co ma znaczenie praktyczne dla wielu postępowań.
“Czy Lasy Państwowe to przedsiębiorca? Sąd Najwyższy rozstrzyga kluczową kwestię proceduralną.”
Dane finansowe
WPS: 452 524,9 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.