I CSK 546/14

Sąd Najwyższy2015-03-18
SNCywilneprawo rzeczoweŚrednianajwyższy
rozgraniczenienieruchomościgranicageodetaskarga kasacyjnapostępowanie cywilneSąd Najwyższydowodyustalenia faktyczne

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powodu niespełnienia przesłanek formalnych, uznając, że zarzuty skarżącej dotyczyły oceny dowodów i ustaleń faktycznych, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną uczestniczki M. M. od postanowienia Sądu Okręgowego w K., które oddaliło jej apelację w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości. Skarżąca zarzucała naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 278, 286 i 233 k.p.c., poprzez oddalenie wniosku o dopuszczenie dowodu z opinii innego biegłego geodety. Sąd Najwyższy uznał, że skarga kasacyjna nie spełnia przesłanek przyjęcia do rozpoznania, w szczególności przesłanki oczywistego uzasadnienia, ponieważ zarzuty skarżącej dotyczyły kwestionowania ustaleń faktycznych i oceny dowodów, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej rozpoznał skargę kasacyjną uczestniczki M. M. od postanowienia Sądu Okręgowego w K. z dnia 7 stycznia 2014 r., które oddaliło apelację skarżącej od postanowienia Sądu Rejonowego w J. ustalającego granicę nieruchomości. Sąd Okręgowy podzielił ustalenia Sądu pierwszej instancji, opierając się na opinii biegłego geodety i art. 153 k.c. Uczestniczka M. M. w skardze kasacyjnej zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 278, 286 i 233 k.p.c., wskazując na wielokrotne oddalenie wniosku o dopuszczenie dowodu z opinii innego biegłego geodety. Sąd Najwyższy, działając na posiedzeniu niejawnym, odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, stwierdzając niespełnienie przesłanek z art. 398^9 § 1 k.p.c. Sąd uzasadnił, że zarzuty skarżącej dotyczyły głównie kwestionowania ustaleń stanu faktycznego i oceny dowodów, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym zgodnie z art. 398^3 § 3 k.p.c. Ponadto, Sąd Najwyższy podkreślił, że nie wystąpiła przesłanka oczywistego uzasadnienia skargi, która wymagałaby jedynie powierzchownej analizy, a niezadowolenie strony z rozstrzygnięcia nie stanowi o takiej oczywistości. W związku z tym, na podstawie art. 398^9 § 2 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty dotyczące kwestionowania ustaleń stanu faktycznego i oceny dowodów, w tym oddalenia wniosku o dopuszczenie dowodu z opinii innego biegłego, nie mogą stanowić podstawy skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że skarga kasacyjna nie może być oparta na kwestionowaniu ustaleń stanu faktycznego i oceny dowodów dokonanej przez sąd drugiej instancji. Zarzuty skarżącej dotyczyły właśnie tych kwestii, co czyniło skargę niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strony

NazwaTypRola
I. W.osoba_fizycznawnioskodawczyni
S. M.osoba_fizycznauczestnik
M. M.osoba_fizycznauczestniczka postępowania
D. M.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 153

Kodeks cywilny

k.p.c. art. 398^9 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^3 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^9 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 278

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 286

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 233

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna nie może być oparta na kwestionowaniu ustaleń stanu faktycznego i oceny dowodów. W sprawie nie występuje oczywiste uzasadnienie skargi kasacyjnej, które wymagałoby jedynie powierzchownej analizy.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia art. 278, 286 i 233 k.p.c. przez oddalenie wniosku o dopuszczenie dowodu z opinii innego biegłego geodety.

Godne uwagi sformułowania

skarżąca nie akceptuje ustaleń stanu faktycznego i oceny dowodów niedopuszczalną podstawę skargi kasacyjnej skarga nie może być oparta na kwestionowaniu ustaleń stanu faktycznego i dokonanej oceny dowodów Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi przyjętymi przez Sąd drugiej instancji wady merytoryczne lub formalne zaskarżonego, prawomocnego orzeczenia sądowego, że są widoczne na pierwszy rzut oka, nie wymagając dokonywania żadnej pogłębionej analizy prawnej niezadowolenie strony postępowania z rozstrzygnięcia i uwzględnienia przez Sąd określonych dowodów, z niedopuszczeniem takich, które oczekuje strona nie stanowi o oczywistym uzasadnieniu skargi kasacyjnej

Skład orzekający

Wojciech Katner

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ograniczenia dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach cywilnych, w szczególności w zakresie kwestionowania ustaleń faktycznych i oceny dowodów."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania kasacyjnego i przesłanek jego dopuszczalności, nie rozstrzyga merytorycznie kwestii rozgraniczenia nieruchomości.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie jest interesujące dla prawników procesowych ze względu na precyzyjne określenie granic dopuszczalności skargi kasacyjnej i definicję 'oczywistego uzasadnienia'.

Kiedy skarga kasacyjna nie ma szans? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice dopuszczalności.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CSK 546/14
POSTANOWIENIE
Dnia 18 marca 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Wojciech Katner
w sprawie z wniosku I. W.
‎
przy uczestnictwie S. M., M. M. i D. M.
‎
o rozgraniczenie,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 marca 2015 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki M. M.
od postanowienia Sądu Okręgowego w K.
‎
z dnia 7 stycznia 2014 r., sygn. akt I Ca […],
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 7 stycznia 2014 r. Sąd Okręgowy w K.  oddalił apelację uczestniczki M. M.  od postanowienia Sądu Rejonowego w J. z  dnia 12 lutego 2013 r., którym, po powtórnym rozpoznaniu sprawy ustalona została granica pomiędzy nieruchomościami wnioskodawczyni I. W. i  uczestniczki postępowania, umorzył postępowanie w pozostałym zakresie i  rozstrzygnął o kosztach postępowania. Podstawą prawną rozstrzygnięcia był art. 153 k.c. Oddalając apelację uczestniczki Sąd Okręgowy podzielił ustalenia faktyczne i oceny prawne Sądu pierwszej instancji.
W skardze kasacyjnej uczestniczka zarzuciła zaskarżonemu postanowieniu naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 278 w związku z art. 286 i art. 233 k.p.c. przez wielokrotne oddalenie wniosku tej uczestniczki o dopuszczenie dowodu z  opinii innego biegłego geodety. Skarżąca wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w zaskarżonej części i zasądzenie kosztów postępowania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna nie mogła zostać przyjęta do rozpoznania ze względu na niespełnienie przesłanek określonych w art. 398
9
par. 1 k.p.c.
We wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania pełnomocnik uczestniczki powołał art. 398
9
§ 1 pkt 4 k.p.c. i zawartą w nim przesłankę oczywistego uzasadnienia skargi. Jednakże tę oczywistość powiązał w bardzo krótkim, jednozdaniowym uzasadnieniu z nienależytym i niepełnym zbadaniem sprawy przez Sądy obu instancji, co miało być z kolei związane z błędnym ustaleniem rozgraniczenia nieruchomości przez powołanego biegłego geodetę, który dokonał rozgraniczenia w sposób niezgodny, zdaniem skarżącej z  przebiegiem granic uwidocznionych na mapie uzupełniającej przyjętej do państwowego zasobu geodezyjno-kartograficznego w dniu 7 lipca 2011 r. Takie uzasadnienie wskazuje jedynie, że skarżąca nie akceptuje ustaleń stanu faktycznego i oceny dowodów dokonanej przez Sąd drugiej instancji, w wyniku kontroli orzeczenia pierwszo - instancyjnego, przeprowadzonej już drugi raz przez Sąd Okręgowy, jako rezultat wniesionej apelacji. Podniesienie takich zarzutów wskazuje na niedopuszczalną podstawę skargi kasacyjnej ze względu na art. 398
3
§ 3 k.p.c., według którego skarga nie może być oparta na kwestionowaniu ustaleń stanu faktycznego i dokonanej oceny dowodów. Z kolei art. 398
13
§ 2 k.p.c. wiąże Sąd Najwyższy ustaleniami faktycznymi przyjętymi przez Sąd drugiej instancji.
W sprawie nie występuje oczywiste uzasadnienie skargi, które zgodnie z  utrwalonym i znanym od wielu lat orzecznictwem Sądu Najwyższego oznacza takie wady merytoryczne lub formalne zaskarżonego, prawomocnego orzeczenia sądowego, że są widoczne na pierwszy rzut oka, nie wymagając dokonywania żadnej pogłębionej analizy prawnej (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 lipca 2011 r., II CSK 59/11, nie publ.; z dnia 18 września 2012 r., II CSK 179/12, nie publ; z dnia 18 lipca 2013 r., III CSK 143/13, nie publ. i z dnia 11 lutego 2015 r., V CSK 413/14, nie publ.). W niniejszej sprawie takie okoliczności nie wystąpiły, a  niezadowolenie strony postępowania z rozstrzygnięcia i uwzględnienia przez Sąd określonych dowodów, z niedopuszczeniem takich, które oczekuje strona nie stanowi o oczywistym uzasadnieniu skargi kasacyjnej, będącej wyjątkowym środkiem zaskarżenia prawomocnego orzeczenia sądowego.
Mając to na względzie należało na podstawie art. 398
9
§ 2 k.p.c. orzec jak w  postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI