Orzeczenie · 2023-05-19

I CSK 5227/22

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2023-05-19
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
sąd najwyższyskarga kasacyjnawartość przedmiotu sporuopłata sądowaoznaczenie pozwanegopodmioty zagranicznepostępowanie cywilne

Sąd Najwyższy w składzie sędziego Władysława Pawlaka na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 maja 2023 r. rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez Bank Oddział w Polsce od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 listopada 2021 r. (sygn. akt VI ACa 932/19). Sprawa dotyczyła powództwa A. A. i P. S. przeciwko Bankowi Oddział w Polsce o ustalenie i zapłatę. Sąd Najwyższy postanowił zwrócić akta sprawy wraz ze skargą kasacyjną Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie. Powodem zwrotu są dwa kluczowe aspekty wymagające wyjaśnienia. Po pierwsze, konieczne jest ustalenie prawidłowości wartości przedmiotu zaskarżenia, która ma bezpośredni wpływ na wysokość opłaty sądowej, zwłaszcza w kontekście roszczeń o ustalenie i zapłatę. Sąd odwołał się do wartości przedmiotu sporu wskazanej przez powodów na etapie postępowania kasacyjnego. Po drugie, Sąd Najwyższy wskazał na potrzebę prawidłowego oznaczenia pozwanego zgodnie z ustawą z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa podmiotów zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, uwzględniając wskazania dotyczące przekształceń podmiotowych.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Wymogi formalne skargi kasacyjnej, w tym prawidłowe oznaczenie stron i określenie wartości przedmiotu zaskarżenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji banku będącego oddziałem zagranicznym i kwestii proceduralnych.

Zagadnienia prawne (2)

Jaka jest prawidłowa wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawie o ustalenie i zapłatę, mająca wpływ na wysokość opłaty sądowej w postępowaniu kasacyjnym?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Konieczne jest wyjaśnienie prawidłowości wskazanej wartości przedmiotu zaskarżenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy zwrócił sprawę do Sądu Apelacyjnego w celu ustalenia prawidłowej wartości przedmiotu zaskarżenia, która wpływa na wysokość opłaty sądowej.

Jak powinno być oznaczone pozwane bankowe oddział zagraniczny zgodnie z obowiązującymi przepisami?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Pozwany powinien być oznaczony zgodnie z ustawą z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa podmiotów zagranicznych w obrocie gospodarczym.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy nakazał Sądowi Apelacyjnemu oznaczenie pozwanego zgodnie z przepisami dotyczącymi podmiotów zagranicznych i wskazanie go w piśmie informującym o przekształceniach podmiotowych.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Zwrot akt sprawy

Strony

NazwaTypRola
A. A.osoba_fizycznapowód
P. S.osoba_fizycznapowód
Bank Oddział w Polscespółkapozwany

Przepisy (3)

Główne

u.z.u.p.z. art. 14 § ust. 1

Ustawa o zasadach uczestnictwa podmiotów zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Wskazanie pozwanego zgodnie z przepisami tej ustawy.

u.z.u.p.z. art. 17

Ustawa o zasadach uczestnictwa podmiotów zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Wskazanie pozwanego zgodnie z przepisami tej ustawy.

u.z.u.p.z. art. 19 § pkt 1

Ustawa o zasadach uczestnictwa podmiotów zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Wskazanie pozwanego zgodnie z przepisami tej ustawy.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

wyjaśnienia prawidłowości wskazanej w skardze kasacyjnej wartości przedmiotu zaskarżenia, mającej wpływ na wysokość opłaty sądowej • oznaczenia pozwanego zgodnie z ustawą z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa podmiotów zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Skład orzekający

Władysław Pawlak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne skargi kasacyjnej, w tym prawidłowe oznaczenie stron i określenie wartości przedmiotu zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji banku będącego oddziałem zagranicznym i kwestii proceduralnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z formalnymi wymogami skargi kasacyjnej, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sąd Najwyższy zwraca sprawę: kluczowe błędy formalne w skardze kasacyjnej banku.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst