I CSK 5227/22

Sąd NajwyższyWarszawa2023-05-19
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
sąd najwyższyskarga kasacyjnawartość przedmiotu sporuopłata sądowaoznaczenie pozwanegopodmioty zagranicznepostępowanie cywilne

Sąd Najwyższy zwrócił sprawę do Sądu Apelacyjnego w celu wyjaśnienia wartości przedmiotu zaskarżenia i prawidłowego oznaczenia pozwanego.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej, rozpoznając skargę kasacyjną Banku Oddział w Polsce, postanowił zwrócić akta sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie. Celem zwrotu jest wyjaśnienie prawidłowości wskazanej wartości przedmiotu zaskarżenia, która ma wpływ na opłatę sądową, a także prawidłowe oznaczenie pozwanego zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi uczestnictwa podmiotów zagranicznych w obrocie gospodarczym.

Sąd Najwyższy w składzie sędziego Władysława Pawlaka na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 maja 2023 r. rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez Bank Oddział w Polsce od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 listopada 2021 r. (sygn. akt VI ACa 932/19). Sprawa dotyczyła powództwa A. A. i P. S. przeciwko Bankowi Oddział w Polsce o ustalenie i zapłatę. Sąd Najwyższy postanowił zwrócić akta sprawy wraz ze skargą kasacyjną Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie. Powodem zwrotu są dwa kluczowe aspekty wymagające wyjaśnienia. Po pierwsze, konieczne jest ustalenie prawidłowości wartości przedmiotu zaskarżenia, która ma bezpośredni wpływ na wysokość opłaty sądowej, zwłaszcza w kontekście roszczeń o ustalenie i zapłatę. Sąd odwołał się do wartości przedmiotu sporu wskazanej przez powodów na etapie postępowania kasacyjnego. Po drugie, Sąd Najwyższy wskazał na potrzebę prawidłowego oznaczenia pozwanego zgodnie z ustawą z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa podmiotów zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, uwzględniając wskazania dotyczące przekształceń podmiotowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Konieczne jest wyjaśnienie prawidłowości wskazanej wartości przedmiotu zaskarżenia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy zwrócił sprawę do Sądu Apelacyjnego w celu ustalenia prawidłowej wartości przedmiotu zaskarżenia, która wpływa na wysokość opłaty sądowej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zwrot akt sprawy

Strony

NazwaTypRola
A. A.osoba_fizycznapowód
P. S.osoba_fizycznapowód
Bank Oddział w Polscespółkapozwany

Przepisy (3)

Główne

u.z.u.p.z. art. 14 § ust. 1

Ustawa o zasadach uczestnictwa podmiotów zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Wskazanie pozwanego zgodnie z przepisami tej ustawy.

u.z.u.p.z. art. 17

Ustawa o zasadach uczestnictwa podmiotów zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Wskazanie pozwanego zgodnie z przepisami tej ustawy.

u.z.u.p.z. art. 19 § pkt 1

Ustawa o zasadach uczestnictwa podmiotów zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Wskazanie pozwanego zgodnie z przepisami tej ustawy.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

wyjaśnienia prawidłowości wskazanej w skardze kasacyjnej wartości przedmiotu zaskarżenia, mającej wpływ na wysokość opłaty sądowej oznaczenia pozwanego zgodnie z ustawą z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa podmiotów zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej

Skład orzekający

Władysław Pawlak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wymogi formalne skargi kasacyjnej, w tym prawidłowe oznaczenie stron i określenie wartości przedmiotu zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji banku będącego oddziałem zagranicznym i kwestii proceduralnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z formalnymi wymogami skargi kasacyjnej, co jest istotne dla prawników procesowych, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sąd Najwyższy zwraca sprawę: kluczowe błędy formalne w skardze kasacyjnej banku.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I CSK 5227/22
POSTANOWIENIE
19 maja 2023 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Władysław Pawlak
na posiedzeniu niejawnym 19 maja 2023 r. w Warszawie,
‎
w sprawie z powództwa A. A. i P. S.
‎
przeciwko Bank Oddział w Polsce
‎
o ustalenie i zapłatę,
‎
na skutek skargi kasacyjnej Bank Oddział w Polsce
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
‎
z 25 listopada 2021 r., VI ACa 932/19,
zwraca akta sprawy wraz ze skargą kasacyjną Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie celem:
1) wyjaśnienia prawidłowości wskazanej w skardze kasacyjnej wartości przedmiotu zaskarżenia, mającej wpływ na wysokość opłaty sądowej, w sytuacji gdy przedmiotem sporu także na etapie postępowania kasacyjnego są roszczenia o ustalenie i o zapłatę (zob. też wskazaną przez powodów wartość przedmiotu sporu w odniesieniu do żądania o ustalenie k. 407/2);
2) oznaczenia pozwanego zgodnie z ustawą z dnia 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa podmiotów zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (jedn. tekst: Dz. U. z 2022 r., poz. 470; art. 14 ust. 1, art. 17, art. 19 pkt 1) i wskazaniem pozwanego w piśmie informującym o przekształceniach podmiotowych (k. 317).
(E.C.)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI