I CSK 5227/22

Sąd NajwyższyWarszawa2023-07-20
SNCywilnezobowiązaniaŚrednianajwyższy
wartość przedmiotu sporuskarga kasacyjnaroszczenie pieniężneroszczenie o ustalenieprzeliczenie walutySąd Najwyższybankowość

Sąd Najwyższy ustalił wartość przedmiotu zaskarżenia w sprawie o ustalenie i zapłatę na ponad milion złotych, uwzględniając przeliczenie roszczenia w CHF.

Sąd Najwyższy, rozpatrując skargę kasacyjną Banku od wyroku Sądu Apelacyjnego, postanowił ustalić wartość przedmiotu zaskarżenia. Wartość ta została określona na kwotę 1 107 578 zł, składającą się z roszczenia o ustalenie (680 000 zł) oraz roszczenia pieniężnego (427 578 zł), które stanowiło równowartość zasądzonej kwoty w CHF przeliczonej według kursu z daty wyrokowania przez sąd pierwszej instancji.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej, na posiedzeniu niejawnym w dniu 20 lipca 2023 r., wydał postanowienie w sprawie z powództwa A.A. i P.S. przeciwko Bankowi o ustalenie i zapłatę. Postanowienie dotyczyło ustalenia wartości przedmiotu zaskarżenia w związku ze skargą kasacyjną wniesioną przez Bank od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 25 listopada 2021 r. (sygn. akt VI ACa 932/19). Sąd Najwyższy, działając na podstawie przepisów Kodeksu postępowania cywilnego, w tym art. 25 § 1 w zw. z art. 398^21, art. 391 § 1, a także art. 21 i art. 126^1 § 3, ustalił wartość przedmiotu zaskarżenia na łączną kwotę 1 107 578 zł. Kwota ta została podzielona na dwie części: 680 000 zł z tytułu sporu w zakresie roszczenia o ustalenie oraz 427 578 zł odnośnie do roszczenia pieniężnego. Ta druga kwota stanowi równowartość zasądzonego roszczenia w wysokości 106 431,44 CHF, przeliczonej po kursie z daty wyrokowania przez Sąd pierwszej instancji, tj. po 4,0174 zł za 1 CHF, zgodnie z tabelą nr 168/A/NBP/2019.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Wartość przedmiotu zaskarżenia ustala się sumarycznie, uwzględniając wartość roszczenia o ustalenie oraz wartość roszczenia pieniężnego, przeliczoną z waluty obcej według kursu z daty wyrokowania przez sąd pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy dokonał ustalenia wartości przedmiotu zaskarżenia na podstawie przepisów k.p.c. dotyczących wartości przedmiotu sporu i zaskarżenia, uwzględniając specyfikę roszczeń o ustalenie i zapłatę oraz konieczność przeliczenia kwoty w CHF na PLN według właściwego kursu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

ustalenie wartości przedmiotu zaskarżenia

Strony

NazwaTypRola
A.A.osoba_fizycznapowód
P.S.osoba_fizycznapowód
Bankinstytucjapozwany
Bankinstytucjastrona skarżąca

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 25 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398 § 21

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.p.c. art. 21

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 126 § 1 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

ustala wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 1 107 578 (jeden milion sto siedem tysięcy pięćset siedemdziesiąt osiem) zł jako równowartość zasądzonego roszczenia w kwocie 106 431,44 CHF (przeliczonej po kursie z daty wyrokowania przez Sąd pierwszej instancji, czyli po 4,0174 zł/CHF, tabela nr 168/A/NBP/2019)

Skład orzekający

Władysław Pawlak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "ustalanie wartości przedmiotu zaskarżenia w sprawach z elementem waluty obcej i roszczeniem o ustalenie."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i sposobu ustalania wartości przedmiotu zaskarżenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej ustalenia wartości przedmiotu zaskarżenia, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Ponad milion złotych – Sąd Najwyższy ustalił wartość sporu z bankiem.

Dane finansowe

WPS: 1 107 578 PLN

roszczenie pieniężne: 106 431,44 CHF

Sektor

bankowość

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I CSK 5227/22
POSTANOWIENIE
20 lipca 2023 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Władysław Pawlak
na posiedzeniu niejawnym 20 lipca 2023 r. w Warszawie,
‎
w sprawie z powództwa A.A. i P.S.
‎
przeciwko Bankowi
o ustalenie i zapłatę,
‎
na skutek skargi kasacyjnej Banku
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
‎
z 25 listopada 2021 r., VI ACa 932/19,
na podstawie art. 25 § 1 k.p.c. w zw. z art. 398
21
k.p.c., art. 391 § 1 k.p.c. oraz art. 21 k.p.c. i art. 126
1
§ 3 k.p.c. ustala wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 1 107 578 (jeden milion sto siedem tysięcy pięćset siedemdziesiąt osiem) zł, tj. 680 000 zł z tytułu sporu w zakresie roszczenia o ustalenie i 427 578 zł odnośnie do roszczenia pieniężnego, jako równowartość zasądzonego roszczenia w kwocie 106 431,44 CHF (przeliczonej po kursie z daty wyrokowania przez Sąd pierwszej instancji, czyli po 4,0174 zł/CHF, tabela nr 168/A/NBP/2019) [k. 505, 548/2, 657, 746/2].
(E.C.)
[as]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI