I CSK 519/16

Sąd Najwyższy2017-10-19
SNCywilneochrona dóbr osobistychŚrednianajwyższy
koszty zastępstwa procesowegopomoc prawna z urzęduwynagrodzenie adwokataSąd Najwyższypostanowieniesprostowanie omyłkikpc

Sąd Najwyższy sprostował oczywistą omyłkę rachunkową w postanowieniu dotyczącym wynagrodzenia adwokata z urzędu, zwiększając przyznaną kwotę.

Pełnomocnik z urzędu reprezentujący powódkę w sprawie o ochronę dóbr osobistych złożył wniosek o sprostowanie oczywistej omyłki rachunkowej w postanowieniu Sądu Najwyższego, domagając się zwiększenia przyznanego mu wynagrodzenia z 450 zł do 2.700 zł. Sąd Najwyższy, analizując przepisy rozporządzenia dotyczące kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu, stwierdził, że prawidłowa kwota wynagrodzenia powinna wynosić 1.800 zł. W związku z tym, Sąd uwzględnił wniosek w części, prostując omyłkę rachunkową.

Sprawa dotyczy wniosku pełnomocnika z urzędu, adwokata M. R., o sprostowanie oczywistej omyłki rachunkowej w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 26 maja 2017 r. (sygn. akt I CSK 519/16), które dotyczyło rozstrzygnięcia o jego wynagrodzeniu za pomoc prawną udzieloną powódce M. L. w postępowaniu kasacyjnym. Pełnomocnik domagał się zastąpienia przyznanej kwoty 450 zł kwotą 2.700 zł. Sąd Najwyższy, rozpoznając wniosek na posiedzeniu niejawnym, odwołał się do przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu, które miało zastosowanie w niniejszej sprawie ze względu na datę wniesienia skargi kasacyjnej. Analiza przepisów, w szczególności § 4 i § 16 pkt 2 rozporządzenia, wykazała, że opłata należna pełnomocnikowi za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej, przy wartości przedmiotu sporu 50.000 zł i braku prowadzenia sprawy w drugiej instancji przez tego samego adwokata, powinna wynosić 75% opłaty maksymalnej, co daje 1.800 zł. W związku z tym, Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o sprostowanie omyłki rachunkowej zasługuje na częściowe uwzględnienie na podstawie art. 350 § 1 k.p.c. i sprostował omyłkę, zastępując kwotę 450 zł kwotą 1.800 zł, a w pozostałym zakresie wniosek oddalił.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek został częściowo uwzględniony.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że przyznana kwota wynagrodzenia adwokata z urzędu była wynikiem oczywistej omyłki rachunkowej, która naruszała przepisy rozporządzenia o kosztach nieopłaconej pomocy prawnej. Prawidłowe wyliczenie wskazywało na wyższą kwotę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

sprostowanie postanowienia

Strona wygrywająca

pełnomocnik powódki

Strony

NazwaTypRola
M. L.osoba_fizycznapowódka
E. P.osoba_fizycznapozwana
T. sp. z o.o. w K.spółkapozwana

Przepisy (3)

Główne

k.p.c. art. 350 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do sprostowania oczywistej omyłki w orzeczeniu.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu

Określa zasady ustalania wynagrodzenia adwokata z urzędu, w tym opłaty maksymalne i zasady ich stosowania w zależności od wartości przedmiotu sporu i etapu postępowania.

Pomocnicze

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. o ponoszeniu przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu § § 22

Przepis przejściowy zapewniający zastosowanie poprzedniego rozporządzenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Oczywista omyłka rachunkowa w pierwotnym postanowieniu Sądu Najwyższego dotycząca wynagrodzenia adwokata z urzędu. Niewłaściwe zastosowanie przepisów rozporządzenia o kosztach pomocy prawnej z urzędu, skutkujące zaniżeniem należnego wynagrodzenia.

Odrzucone argumenty

Wniosek o zasądzenie kwoty 2.700 zł (sąd zasądził 1.800 zł).

Godne uwagi sformułowania

sprostować oczywistą omyłkę rachunkową koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszone przez Skarb Państwa opłata należna adwokatowi z urzędu

Skład orzekający

Dariusz Dończyk

przewodniczący

Paweł Grzegorczyk

członek

Marta Romańska

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalanie wynagrodzenia adwokatów z urzędu w sprawach cywilnych, stosowanie przepisów przejściowych rozporządzeń dotyczących kosztów pomocy prawnej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i stanu faktycznego związanego z rozporządzeniami o kosztach pomocy prawnej z urzędu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z wynagrodzeniem adwokata z urzędu, co jest istotne dla prawników, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Sąd Najwyższy koryguje błąd: Adwokat z urzędu otrzymał należne wynagrodzenie.

Dane finansowe

WPS: 50 000 PLN

wynagrodzenie adwokata z urzędu: 1800 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CSK 519/16
POSTANOWIENIE
Dnia 19 października 2017 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)
‎
SSN Paweł Grzegorczyk
‎
SSN Marta Romańska (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa M. L.
‎
przeciwko E. P. i T. sp. z o.o. w K.
‎
o zapłatę,
‎
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
‎
w dniu 19 października 2017 r.,
‎
wniosku pełnomocnika powódki - adw. M. R. o sprostowanie wyroku
‎
Sądu Najwyższego z dnia 26 maja 2017 r., sygn. akt I CSK 519/16,
sprostować oczywistą omyłkę rachunkową w pkt 2 wyroku Sądu Najwyższego z dnia 26 maja 2017 r., I CSK 519/16 w ten sposób, że kwotę 450 zł zastąpić kwotą 1.800 (tysiąc osiemset) zł, a w pozostałym zakresie wniosek pełnomocnika oddalić.
UZASADNIENIE
M. R., pełnomocnik z urzędu wyznaczony dla powódki M. L. do jej reprezentowania w sprawie przeciwko E. P. i T. Sp. z o.o. w K. o ochronę dóbr osobistych wniósł o sprostowanie oczywistej omyłki w postanowieniu rozstrzygającym o należnym mu wynagrodzeniu za pomoc prawną udzieloną powódce w postępowaniu kasacyjnym poprzez zastąpienie przyznanej przez Sąd Najwyższy kwoty 450 zł kwotą 2.700 zł.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna, w której wartość przedmiotu zaskarżenia określona została na kwotę 50.000 zł, została przez powódkę wniesiona 28 lipca 2016 r., a zatem w okresie obowiązywania rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. o ponoszeniu przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. poz. 1801), które - na mocy § 22 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 3 października 2016 r. o ponoszeniu przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. poz. 1714) - ma zastosowanie w niniejszej sprawie.
Stosownie do § 2 tego rozporządzenia koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszone przez Skarb Państwa obejmowały: 1) opłatę ustaloną zgodnie z przepisami niniejszego rozporządzenia oraz 2) niezbędne i udokumentowane wydatki adwokata. O wysokości opłaty należnej adwokatowi z urzędu stanowił § 4. Według ustępu 1 tego przepisu, opłatę należało ustalić w wysokości co najmniej 1/2 opłaty maksymalnej określonej w rozdziałach 2 - 4, przy czym nie mogła ona przekraczać wartości przedmiotu sprawy. Według § 8 pkt 5 rozporządzenia, zamieszczonego w rozdziale 2, wysokość opłaty w sprawach o wartości przedmiotu sporu do 50.000 zł wynosiła 4.800 zł.
Jeśli sprawa prowadzona była przez adwokata w postępowaniu kasacyjnym i rozpoznana została na posiedzeniu niejawnym, to stosownie do § 16 pkt 2 rozporządzenia opłata za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej wynosiła - 50% opłaty maksymalnej, a jeżeli nie prowadził sprawy w drugiej instancji ten sam adwokat - 75% opłaty maksymalnej, w obu przypadkach nie mniej niż 240 zł. Powyższe oznacza, że opłata należna pełnomocnikowi powódki wynosiła
‎
4.800 x 75% = 3.600 zł x 50% = 1.800 zł.
W tym stanie rzeczy, wniosek pełnomocnika o sprostowanie omyłki w wyliczeniu należnego mu wynagrodzenia zasługiwał na częściowe uwzględnienie, a to na podstawie art. 350 § 1 k.p.c. oraz powołanych wyżej przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r.
aj

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI