I CSK 4997/22

Sąd NajwyższyWarszawa2023-09-26
SNnieruchomościksięgi wieczysteNiskanajwyższy
księgi wieczystenieruchomościuzgodnienie stanu prawnegoprokuratorskarga kasacyjnabłędy proceduralneSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy zwrócił skargę kasacyjną do sądu niższej instancji w celu usunięcia rozbieżności w oznaczeniu pozwanej.

Prokurator złożył skargę kasacyjną w sprawie dotyczącej uzgodnienia treści księgi wieczystej. Sąd Najwyższy, rozpoznając skargę, stwierdził rozbieżności w oznaczeniu imion pozwanej w dokumentach sądowych. W związku z tym, postanowieniem z dnia 26 września 2023 r., Sąd Najwyższy zwrócił akta sprawy wraz ze skargą kasacyjną do Sądu Okręgowego w Warszawie w celu usunięcia tych niedokładności.

Sprawa dotyczyła powództwa Prokuratora Rejonowego Warszawa-Praga Północ, działającego na rzecz miasta stołecznego Warszawy, przeciwko I.W. i P. spółce akcyjnej w W., o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym. Po wydaniu przez sądy niższych instancji orzeczeń, Prokurator złożył skargę kasacyjną. Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 września 2023 r., stwierdził rozbieżności we wskazaniu imion pozwanej W. w zaskarżonym wyroku oraz w szeregu postanowień i protokołów z posiedzeń i rozpraw. Z uwagi na te niedokładności, Sąd Najwyższy postanowił zwrócić skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w Warszawie, celem usunięcia wskazanych błędów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, stwierdzenie rozbieżności we wskazaniu imion pozwanej w zaskarżonym wyroku i innych dokumentach sądowych stanowi podstawę do zwrotu skargi kasacyjnej celem usunięcia tych niedokładności.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził istnienie błędów formalnych w oznaczeniu strony pozwanej w aktach sprawy, co uniemożliwia prawidłowe rozpoznanie skargi kasacyjnej. W celu zapewnienia prawidłowości postępowania i usunięcia wątpliwości co do tożsamości strony, Sąd skorzystał z możliwości zwrotu sprawy do sądu niższej instancji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zwrot skargi kasacyjnej

Strony

NazwaTypRola
Prokurator Rejonowy Warszawa-Praga Północ w Warszawie działający na rzecz miasta stołecznego Warszawaorgan_państwowypowód
miasto stołeczne Warszawainstytucjapowód
I.W.osoba_fizycznapozwana
P. spółka akcyjna w W.spółkapozwana

Przepisy (2)

Główne

k.p.c. art. 398

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten reguluje kwestie związane ze skargą kasacyjną, w tym jej dopuszczalność i skutki wniesienia.

k.p.c. art. 398 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy może zwrócić skargę kasacyjną, jeżeli nie spełnia ona wymagań formalnych lub brak jest podstaw do jej rozpoznania.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

zwrot skargi kasacyjnej [...] celem usunięcia tych niedokładności

Skład orzekający

Grzegorz Misiurek

SSN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "konieczność precyzyjnego oznaczania stron w postępowaniu sądowym, zwłaszcza w skardze kasacyjnej."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie błędów formalnych w oznaczeniu strony, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy błędu proceduralnego, a nie meritum sprawy, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I CSK 4997/22
POSTANOWIENIE
26 września 2023 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Grzegorz Misiurek
na posiedzeniu niejawnym 26 września 2023 r. w Warszawie
‎
w sprawie z powództwa
Prokuratora Rejonowego Warszawa-Praga Północ
w Warszawie działającego na rzecz miasta stołecznego Warszawa oraz miasta stołecznego Warszawy
‎
przeciwko I.W. i P. spółce akcyjnej w W.
‎
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym,
‎
na skutek skargi kasacyjnej
Prokuratora Rejonowego Warszawa-Praga Północ
w Warszawie działającego na rzecz miasta stołecznego Warszawa
z 10 marca 2022 r., IV Ca 840/19,
zwraca skargę kasacyjną z aktami sprawy Sądowi Okręgowemu w Warszawie wobec stwierdzenia rozbieżności we  wskazaniu imion pozwanej W. w zaskarżonym wyroku, postanowieniach z 20 maja 2021 r. (k. 914), z 23 czerwca 2021 r. (k. 924) oraz w protokole rozprawy apelacyjnej z 18 listopada 2021 r. (k. 949), w protokole z posiedzenia z 25 listopada 2021 r. (k. 961), w protokole rozprawy z 3 marca 2022 r. (k. 1023) i w protokole publikacji orzeczenia z 10 marca 2022 r. (k. 1025) - celem usunięcia tych niedokładności.
M.M.
[ms]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI