Orzeczenie · 2023-07-24

I CSK 3726/22

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2023-07-24
SNCywilnezobowiązaniaŚrednianajwyższy
zamówienie publiczneumowa o dziełoodstąpienie od umowykara umownawynagrodzenieskarga kasacyjnaSąd Najwyższy

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek Miasta i Gminy K. o przyjęcie do rozpoznania skargi kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi, który oddalił powództwo o zapłatę części wynagrodzenia i kary umownej. Sąd pierwszej instancji zasądził te kwoty, ale Sąd Apelacyjny zmienił wyrok, uznając, że zamawiający nie miał podstaw do odstąpienia od umowy z wykonawcą. Sąd Apelacyjny zakwestionował ważność postanowienia umowy dotyczącego prawa odstąpienia z powodu ponad 30-dniowej przerwy w pracach, uznając je za niezgodne z art. 395 § 1 k.c. Sąd Najwyższy, mimo że uznał zarzuty kasacyjne za zasadne w stosunku do tez Sądu Apelacyjnego, odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. Stwierdził, że postanowienie umowy dotyczące odstąpienia nie naruszało wymogu oznaczenia terminu, a nawet jeśli, to zamawiający nie odstąpił od umowy z tej przyczyny, lecz z powodu upływu terminu wykonania dzieła, co mogło być podstawą do odstąpienia na podstawie art. 491 § 1 k.c. lub art. 635 k.c. Sąd Najwyższy podkreślił, że nawet przy nieskutecznym odstąpieniu, wykonawcy przysługuje wynagrodzenie za wykonaną część prac lub wartość wzbogacenia, a zamawiający nie wykazał, że wydana dokumentacja była całkowicie zbędna. W konsekwencji, wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania został oddalony.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących odstąpienia od umowy o dzieło, w szczególności art. 395, 491, 635 k.c., oraz skutków finansowych takiego odstąpienia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zamawiającego w zamówieniach publicznych i umowy o dzieło, z uwzględnieniem przedłużania terminów i oceny zbędności wykonanych prac.

Zagadnienia prawne (3)

Czy postanowienie umowy uprawniające zamawiającego do odstąpienia od umowy w przypadku ponad 30-dniowej przerwy w wykonywaniu umowy jest ważne, jeśli nie określa terminu wykonania prawa odstąpienia?

Odpowiedź sądu

Tak, jest ważne, ponieważ prawo do odstąpienia nie jest bezterminowe i wygasa z chwilą podjęcia prac projektowych, a jego ocena powinna być powiązana z warunkiem, od którego zostało uzależnione.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że art. 395 § 1 k.c. dotyczy odstąpienia bez przyczyny. Jeśli prawo do odstąpienia jest uzależnione od warunku, należy oceniać je w powiązaniu z tym warunkiem. Przerwa w pracach ponad 30 dni nie czyni prawa do odstąpienia bezterminowym.

Czy zamawiający może odstąpić od umowy o dzieło na podstawie art. 635 k.c. po upływie terminu wykonania dzieła, jeśli nie wyznaczył dodatkowego terminu?

Odpowiedź sądu

Tak, ponieważ art. 635 k.c. rozszerza stosowanie art. 491 § 1 k.c. na okres przed upływem terminu do oddania dzieła, a nawet po jego upływie, jeśli przyczyna faktyczna odstąpienia jest uzasadniona.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że art. 635 k.c. uzupełnia art. 491 § 1 k.c., pozwalając na odstąpienie od umowy o dzieło przed upływem terminu wykonania. Wiążąca jest przyczyna faktyczna odstąpienia, a nie jej błędna kwalifikacja prawna. Zamawiający powołał się na niedostarczenie przedmiotu zamówienia w terminie, co jest podstawą faktyczną.

Jakie są skutki finansowe odstąpienia od umowy o dzieło, gdy wykonawca wykonał część prac, a zamawiający uznał dokumentację za zbędną?

Odpowiedź sądu

Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie za wykonaną część prac pomniejszone o to, co zaoszczędził, lub wartość wzbogacenia, jeśli odstąpienie było skuteczne. Zamawiający ma obowiązek wykorzystać otrzymaną dokumentację.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że w przypadku nieskutecznego odstąpienia, wykonawcy należy się umówione wynagrodzenie pomniejszone o zaoszczędzone koszty. Przy skutecznym odstąpieniu, wykonawcy przysługuje wartość wzbogacenia. Podkreślono, że zamawiający powinien wykorzystać otrzymaną dokumentację, a twierdzenie o jej całkowitej zbędności było niewiarygodne.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania
Strona wygrywająca
A. spółka jawna w Z., M. K. i M.M.

Strony

NazwaTypRola
Miasto i Gmina K.organ_państwowypowód
A. spółka jawna w Z.spółkapozwany
M.K.osoba_fizycznapozwany
M.M.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (14)

Główne

k.c. art. 491 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy odstąpienia od umowy po upływie terminu do jej wykonania. Wymaga uprzedniego wyznaczenia dodatkowego terminu.

k.c. art. 635

Kodeks cywilny

Dotyczy odstąpienia od umowy o dzieło przed upływem terminu do jego wykonania.

k.p.c. art. 398 § 9

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398 § 14

Kodeks postępowania cywilnego

Pomocnicze

k.c. art. 395 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy odstąpienia od umowy bez przyczyny. Jeśli prawo do odstąpienia jest uzależnione od warunku, należy oceniać je w powiązaniu z tym warunkiem. Przerwa w pracach ponad 30 dni nie czyni prawa do odstąpienia bezterminowym.

k.c. art. 492

Kodeks cywilny

Dotyczy odstąpienia od umowy w przypadku, gdy prawo do odstąpienia zostało uzależnione od warunku.

k.c. art. 58 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy nieważności czynności prawnej.

k.c. art. 58 § § 3

Kodeks cywilny

Dotyczy nieważności czynności prawnej.

k.c. art. 65 § § 1

Kodeks cywilny

Dotyczy wykładni oświadczenia woli.

k.c. art. 65 § § 2

Kodeks cywilny

Dotyczy wykładni oświadczenia woli.

k.c. art. 644

Kodeks cywilny

Dotyczy wynagrodzenia wykonawcy w przypadku odstąpienia od umowy o dzieło.

k.c. art. 405

Kodeks cywilny

Dotyczy bezpodstawnego wzbogacenia.

k.c. art. 354

Kodeks cywilny

Dotyczy obowiązku dbałości o interesy drugiej strony.

k.p.c. art. 98

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Zawarcie w uzasadnieniu błędnych tez nie oznacza, że samo rozstrzygnięcie narusza prawo materialne. • Wiążąca jest powołana w odstąpieniu przyczyna faktyczna odstąpienia, a nie jej błędna kwalifikacja prawna przez zamawiającego. • Zamawiający nie podważył prawa wykonawcy do tak niewielkiej części wynagrodzenia niezależnie od skuteczności oświadczenia zamawiającego o odstąpieniu od umowy.

Skład orzekający

Dariusz Pawłyszcze

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odstąpienia od umowy o dzieło, w szczególności art. 395, 491, 635 k.c., oraz skutków finansowych takiego odstąpienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zamawiającego w zamówieniach publicznych i umowy o dzieło, z uwzględnieniem przedłużania terminów i oceny zbędności wykonanych prac.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy częstego problemu w budownictwie i zamówieniach publicznych - sporów o odstąpienie od umowy i rozliczenia wykonanych prac. Pokazuje, jak Sąd Najwyższy analizuje złożone kwestie prawne i faktyczne.

Czy można odstąpić od umowy o dzieło po terminie? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 71 955 PLN

zwrot części wynagrodzenia: 71 955 PLN

kara umowna: 9840 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst