I CSK 349/25

Sąd NajwyższyWarszawa2026-02-27
SNCywilneochrona dóbr osobistychNiskanajwyższy
Sąd Najwyższypostanowienieomyłka pisarskakomparycjaochrona dóbr osobistychskarga kasacyjna

Sąd Najwyższy prostuje oczywistą omyłkę pisarską w komparycji postanowienia, poprawiając oznaczenie strony, której doręczono pismo.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną M.M. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie. Na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 lutego 2026 r. Sąd Najwyższy postanowił sprostować oczywistą omyłkę pisarską w komparycji własnego postanowienia z tej samej daty. Korekta dotyczyła zamiany słowa „pozwanej” na „powódce” po frazie „od dnia doręczenia”.

Sąd Najwyższy, w składzie sędziego Romana Trzaskowskiego, na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 lutego 2026 r. w Warszawie, rozpoznał sprawę z powództwa M.M. przeciwko N.L. o ochronę dóbr osobistych i zapłatę. Sprawa trafiła do Sądu Najwyższego na skutek skargi kasacyjnej M.M. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 22 listopada 2023 r. (sygn. akt VI ACa 1433/22). W trakcie postępowania Sąd Najwyższy stwierdził oczywistą omyłkę pisarską w punkcie 2. komparycji swojego postanowienia z dnia 27 lutego 2026 r. Omyłka polegała na błędnym wpisaniu słowa „pozwanej” zamiast prawidłowego „powódce” po sformułowaniu „od dnia doręczenia”. W związku z tym, Sąd Najwyższy postanowił sprostować tę omyłkę, wpisując prawidłowe brzmienie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może sprostować oczywistą omyłkę pisarską w komparycji własnego postanowienia.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził oczywistą omyłkę pisarską w komparycji swojego postanowienia i dokonał jej sprostowania zgodnie z przepisami proceduralnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

sprostowanie omyłki pisarskiej

Strony

NazwaTypRola
M.M.osoba_fizycznapowódka
N.L.osoba_fizycznapozwana

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

prostuje oczywistą omyłkę pisarską w punkcie 2. (drugim) komparycji postanowienia po słowach „od dnia doręczenia” wpisuje prawidłowo „powódce” zamiast „pozwanej”

Skład orzekający

Roman Trzaskowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty sprostowania omyłek pisarskich w orzeczeniach Sądu Najwyższego."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie oczywistych omyłek pisarskich w komparycji postanowienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to czysto proceduralne postanowienie o sprostowaniu omyłki pisarskiej, bez głębszych zagadnień prawnych czy faktycznych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I CSK 349/25
POSTANOWIENIE
27 lutego 2026 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Roman Trzaskowski
na posiedzeniu niejawnym 27 lutego 2026 r. w Warszawie
‎
w sprawie z powództwa M.M.
‎
przeciwko N.L.
‎
o ochronę dóbr osobistych i zapłatę,
‎
na skutek skargi kasacyjnej M.M.
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
‎
z 22 listopada 2023 r., VI ACa 1433/22,
prostuje oczywistą omyłkę pisarską w punkcie 2. (drugim) komparycji postanowienia Sądu Najwyższego z 27 lutego 2026 r. w ten sposób, że po słowach „od dnia doręczenia” wpisuje prawidłowo „powódce” zamiast „pozwanej”.
(K.L.)
[a.ł]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI