I CSK 406/14

Sąd Najwyższy2014-07-22
SNCywilneochrona konsumentówWysokanajwyższy
ochrona konsumentówklauzule abuzywneprawomocność wyrokuskarga kasacyjnaSąd Najwyższyrejestr UOKiKart. 479^43 k.p.c.

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, uznając, że wyrok dotyczący niedozwolonych klauzul umownych wpisany do rejestru ma skutek wobec osób trzecich.

Powód wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Apelacyjnego odrzucającego pozew o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone. Skarżący argumentował, że Sąd Apelacyjny błędnie zinterpretował art. 479^43 k.p.c. dotyczący skutków wpisu klauzuli do rejestru UOKiK. Sąd Najwyższy, przychylając się do poglądu o rozszerzonej prawomocności wyroku, odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną powoda od postanowienia Sądu Apelacyjnego, które uchyliło postanowienie o umorzeniu postępowania i odrzuciło pozew o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone. Głównym zagadnieniem prawnym była wykładnia art. 479^43 k.p.c. dotyczącego skutków wpisu prawomocnego wyroku o uznaniu klauzuli za niedozwoloną do rejestru prowadzonego przez Prezesa UOKiK. Powód argumentował, że Sąd Apelacyjny błędnie zinterpretował ten przepis, podczas gdy Sąd Najwyższy przychylił się do poglądu, że taki wpis skutkuje rozszerzoną prawomocnością wyroku wobec osób trzecich, co uzasadnia odrzucenie pozwu o to samo postanowienie wzorca umowy przeciwko innemu przedsiębiorcy. W związku z tym, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Prawomocny wyrok stwierdzający uznanie za niedozwolone postanowienia wzorca umowy, po wpisaniu go do właściwego rejestru, ma skutek wobec osób trzecich.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy przychylił się do poglądu, że wpis do rejestru UOKiK nadaje wyrokowi skutek rozszerzonej prawomocności, co oznacza, że takie postanowienie nie może być ponownie dochodzone jako niedozwolone, a nawet może uzasadniać odrzucenie pozwu lub umorzenie postępowania w podobnych sprawach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strona wygrywająca

pozwana Spółka

Strony

NazwaTypRola
M. N.osoba_fizycznapowód
P. [...] Spółka z o.o. w M.spółkapozwana

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej a contrario.

k.p.c. art. 479^43

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis regulujący skutki prawomocnego wyroku uznającego postanowienie wzorca umowy za niedozwolone, w tym jego skuteczność wobec osób trzecich po wpisaniu do rejestru.

Pomocnicze

k.p.c. art. 479^45 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Wskazuje na rejestr prowadzony przez Prezesa UOKiK, do którego wpisuje się uznane za niedozwolone postanowienia wzorców umów.

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzekania o kosztach postępowania.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzekania o kosztach postępowania kasacyjnego.

k.p.c. art. 398^21

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa orzekania o kosztach postępowania kasacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawomocny wyrok o uznaniu klauzuli za niedozwoloną wpisany do rejestru UOKiK ma skutek wobec osób trzecich. Rozszerzona prawomocność wyroku uzasadnia odrzucenie pozwu w podobnych sprawach.

Odrzucone argumenty

Błędna interpretacja art. 479^43 k.p.c. przez Sąd Apelacyjny.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne... Wszystkie te podstawy kasacyjne zostały [...] sprowadzone do jednej tylko kwestii. Wyłączny problem eksponowany przez skarżącego [...] stanowi przyjęta przez Sąd Apelacyjny koncepcja wykładni art. 479^43 k.p.c. Należy zgodzić się, że kwestię zakresu prawomocności rozszerzonej wyroku [...] w orzecznictwie Sądu Najwyższego rozstrzyga się w różny sposób. Sąd Najwyższy w obecnym składzie przychyla się do pierwszego poglądu. Pogląd ten w ostatnim czasie został wyraźnie i zdecydowanie potwierdzony postanowieniem z dnia 19 marca 2014 r., I CSK 20/14 W rozważanym wypadku nie mamy jednak do czynienia z prawotwórczą działalnością sądu, lecz z klasycznym stosowaniem prawa. Natomiast z woli samego ustawodawcy prawomocny wyrok stwierdzający uznanie za niedozwolone postanowienia wzorca umowy ma, po wpisaniu go do właściwego rejestru, skutek wobec osób trzecich.

Skład orzekający

Tadeusz Wiśniewski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie skutku rozszerzonej prawomocności wyroków dotyczących klauzul abuzywnych wpisanych do rejestru UOKiK."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania o uznanie klauzul za niedozwolone (art. 479^43 k.p.c.) i skutków wpisu do rejestru UOKiK.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego związanego z ochroną konsumentów i skutkami wyroków sądowych w sprawach o klauzule abuzywne, co jest istotne dla prawników i przedsiębiorców.

Czy wyrok w sprawie klauzul abuzywnych chroni wszystkich konsumentów? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CSK 406/14
POSTANOWIENIE
Dnia 22 lipca 2014 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Tadeusz Wiśniewski
w sprawie z powództwa M. N.
‎
przeciwko P. […] Spółce z o.o. w M.
‎
o uznanie postanowień wzorca umowy za niedozwolone,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 22 lipca 2014 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej powoda
od postanowienia Sądu Apelacyjnego w […]
‎
z dnia 31 stycznia 2014 r., sygn. akt VI ACz […],
odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
‎
zasądza od powoda na rzecz pozwanej Spółki kwotę 120
‎
(sto dwadzieścia) zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 398
9
§ 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
W niniejszej sprawie skarżąc
y
oparł swoją skargę zarówno na występowaniu w sprawie istotnego zagadnienia prawnego oraz potrzebie wykładni przepisów wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, jak również na oczywistej zasadności skargi. Wszystkie te podstawy kasacyjne zostały, jak wynika z
uzasadnienia skargi
,
sprowadzone do jednej
tylko
kwestii. Wyłączny problem eksponowany przez skarżąc
ego
w skardze
kasacyjnej
stanowi
wszak
przyjęta przez Sąd Apelacyjny koncepcja wykładni art. 479
43
k.p.c.,
stanowiącego,
że
wyrok prawomocny ma skutek wobec osób trzecich od chwili wpisania uznanego za niedozwolone postanowienia wzorca umowy do rejestru, o którym mowa w art. 479
45
§ 2. Należy zgodzić się, że kwesti
ę
zakresu prawomocności rozszerzonej wyroku związanej z wpisem postanowienia wzorca umowy uznanego za niedozwolone do rejestru, o którym mowa w art.  479
45
§ 2 k.p.c. w orzecznictwie Sądu Najwyższego rozstrzyga
się
w różny sposób. Identyczną rozbieżność zapatrywań można dostrzec i w doktrynie.
Prezentowany jest pogląd, że skutkiem wpisu postanowienia do rejestru postanowień wzorców umowy uznanych za niedozwolone jest to, iż nikt – a  w  szczególności konsument - nie może ponownie żądać uznania za niedozwolone tego samego postanowienia stosowanego przez tego samego przedsiębiorcę w tym samym wzorcu. Ale też i dalej, gdyż żądanie takie nie może być skierowane także przeciwko innemu przedsiębiorcy. W tym wypadku chodziłoby zatem o koncepcję, że uznanie postanowienia wzorca umowy za niedozwolone jest równoznaczne z uznaniem tego postanowienia za nieskuteczne (nieważne) we wszystkich stosunkach, w których zostało ono wykorzystane (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 19 grudnia 2003 r., III CZP 95/03, OSNC 2005, nr 2, poz. 25, uchwała tego Sądu z dnia 13 lipca 2006 r., III SZP 3/06, OSNP 2007, nr 1-2, poz. 35).
Odmienne stanowisko sprowadza się natomiast do stwierdzenia, że   postanowienie wzorca
umowy uznane za niedozwolone prawomocnym wyrokiem nie prowadzi do związania sądu orzekającego przy ocenianiu nawet tożsamo brzmiącego postanowienia, którym posługuje się inny przedsiębiorca w  innym wzorcu umowy. Skutek związania wynikający z art. 479
43
k.p.c. dotyczy bowiem wyłącznie spraw odnoszących się do postanowienia wzorca umowy, co do którego uprzednio prawomocnym wyrokiem sądu został on uznany
‎
za niedozwolony (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 13 grudnia 2013 r., III CZP 73/13, niepublik.).
Sąd Najwyższy w obecnym składzie przychyla się do pierwszego poglądu. Pogląd ten w ostatnim czasie został wyraźnie i zdecydowanie potwierdzony postanowieniem z dnia 19 marca 2014 r., I CSK 20/14, w którym podkreślono,
‎
że -
wbrew odmiennym poglądom - sąd dokonuje tzw. abstrakcyjnej kontroli postanowienia wzorca umownego, a prawomocny wyrok stwierdzający uznanie
‎
za niedozwolone postanowienia wzorca umowy jest skuteczny wobec osób trzecich w żadnym razie nie oznacza, iż postanowienie uznane za niedozwolone, po wpisaniu go do rejestru prowadzonego przez Prezesa
Urzędu Ochrony Konkurencji
‎
i Konsumentów, ma charakter normy generalnej i
abstrakcyjnej. Jest oczywiste,
‎
że takie ujęcie godziłoby bezpośrednio i wprost w postanowienia Konstytucji normujące kompetencje do stanowienia norm prawnych. W rozważanym wypadku nie mamy jednak do czynienia z prawotwórczą działalnością sądu, lecz z klasycznym stosowaniem prawa. Natomiast z woli samego ustawodawcy prawomocny wyrok stwierdzający uznanie za niedozwolone postanowienia wzorca umowy ma,
‎
po wpisaniu go do właściwego rejestru, skutek wobec osób trzecich.
W konsekwencji powyższego poglądu rozszerzona prawomocność wyroku uwzględniającego powództwo o uznanie postanowień wzorca umowy
‎
za niedozwolone (art. 479
43
k.p.c.) uzasadnia odrzucenie pozwu w razie wytoczenia powództwa przez inną stronę powodową przeciwko innej stronie pozwanej, jeżeli przedmiotem sporu są takie same postanowienia wzorca, jak wpisane do rejestru prowadzonego przez Prezesa UOK i K, w razie zaś gdy do wpisania klauzuli doszło w toku toczącego się postępowania uzasadnia to umorzenie postępowania.
Ze względu na okoliczność, że przeszkoda w postaci powagi rzeczy osądzonej istniała w niniejszej sprawie już w chwili wniesienia pozwu, Sąd Apelacyjny prawidłowo postąpił uchylając zaskarżone postanowienie o umorzeniu postępowania i odrzucając pozew.
Z tych zatem względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 398
9
§ 1 k.p.c.
a contrario
).
O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł na podstawie art. 98 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 398
21
k.p.c.
[aw]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI