Orzeczenie · 2026-04-22

I CSK 3191/25

Sąd
Sąd Najwyższy
Miejsce
Warszawa
Data
2026-04-22
SNCywilneprawo umówWysokanajwyższy
skarga kasacyjnaSąd Najwyższyklauzule abuzywnekredyt powiązanyryzyko walutoweTSUEochrona konsumentapostępowanie cywilne

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej rozpoznał skargę kasacyjną Banku S.A. w W. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu w sprawie z powództwa M.K. i K.K. o zapłatę i ustalenie. Skarga kasacyjna została oparta na przesłance istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie. Sąd Najwyższy przypomniał, że skarga kasacyjna jest środkiem nadzwyczajnym, a jej przyjęcie do rozpoznania podlega ścisłej selekcji na podstawie art. 398^9 § 1 k.p.c. Wskazał, że powołanie się na potrzebę wykładni przepisów wymaga wskazania konkretnego przepisu, określenia zakresu wykładni, wykazania poważnego charakteru wątpliwości oraz, w przypadku rozbieżności w orzecznictwie, wskazania tych rozbieżnych orzeczeń. Sąd Najwyższy stwierdził, że przepisy dotyczące klauzul abuzywnych w umowach kredytów powiązanych z walutą obcą były już wielokrotnie analizowane i ich wykładnia jest ugruntowana w orzecznictwie, w tym TSUE. Podkreślono, że klauzule indeksacyjne i ryzyka walutowego, które pozwalają bankowi swobodnie kształtować kurs waluty, mają charakter niedozwolonych postanowień umownych (abuzywnych), rażąco naruszając interesy konsumenta. Sąd Najwyższy odwołał się do licznych orzeczeń SN i TSUE, które potwierdzają abuzywność takich klauzul i wskazują, że ich wyeliminowanie może prowadzić do nieważności całej umowy, jeśli nie jest możliwe utrzymanie jej w pozostałym zakresie bez zmiany jej istoty. W związku z brakiem spełnienia przesłanek formalnych do przyjęcia skargi kasacyjnej, Sąd Najwyższy na podstawie art. 398^9 § 2 k.p.c. odmówił jej przyjęcia do rozpoznania. Orzeczono również o kosztach postępowania kasacyjnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Potwierdzenie ugruntowanej linii orzeczniczej Sądu Najwyższego i TSUE w zakresie oceny klauzul abuzywnych w umowach kredytów powiązanych z walutą obcą oraz przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie dotyczy odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy. Koncentruje się na kwestiach proceduralnych i utrwalonej wykładni prawa.

Zagadnienia prawne (3)

Czy skarga kasacyjna spełnia przesłanki przyjęcia jej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy, w szczególności czy w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne lub potrzeba wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna nie spełnia przesłanek przyjęcia jej do rozpoznania, ponieważ kwestie prawne dotyczące klauzul abuzywnych w umowach kredytów powiązanych z walutą obcą są już ugruntowane w orzecznictwie i nie budzą wątpliwości interpretacyjnych.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że instytucja przedsądu ma na celu selekcję skarg kasacyjnych pod kątem rozwoju prawa i jednolitości orzecznictwa. Powołanie się na potrzebę wykładni przepisów wymaga wykazania poważnych wątpliwości lub rozbieżności, a nie jedynie przekonania strony o "istotności" problemu. W analizowanej sprawie wykładnia przepisów dotyczących klauzul abuzywnych jest już ugruntowana w orzecznictwie SN i TSUE.

Czy klauzule indeksacyjne i klauzule ryzyka walutowego w umowach kredytów powiązanych z walutą obcą, pozwalające bankowi swobodnie kształtować kurs waluty, stanowią niedozwolone postanowienia umowne (klauzule abuzywne)?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, takie klauzule mają charakter niedozwolonych postanowień umownych, ponieważ kształtują prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy, poprzez uzależnienie wysokości świadczenia od swobodnej decyzji banku i obarczanie kredytobiorcy nieprzewidywalnym ryzykiem.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy, odwołując się do orzecznictwa SN i TSUE, wyjaśnił, że wymóg jasnego i zrozumiałego języka nakazuje przejrzyste przedstawienie mechanizmu działania warunku umownego i jego konsekwencji ekonomicznych. Klauzule pozwalające bankowi na swobodne ustalanie kursów walut są nietransparentne, naruszają równorzędność stron i obarczają konsumenta nieprzewidywalnym ryzykiem, co przesądza o ich abuzywności.

Czy wyeliminowanie abuzywnych klauzul indeksacyjnych i ryzyka walutowego z umowy kredytu powiązanego z walutą obcą prowadzi do utrzymania umowy w pozostałym zakresie, czy też do jej całkowitej nieważności?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Wyeliminowanie abuzywnych klauzul rodzi konieczność oceny, czy umowa w pozostałym zakresie jest możliwa do utrzymania. W przypadku umów kredytów indeksowanych lub denominowanych, wyeliminowanie ryzyka kursowego jest równoznaczne z tak daleko idącym przekształceniem umowy, że należy ją uznać za umowę o odmiennej istocie i charakterze, co przemawia za jej całkowitą nieważnością.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy, opierając się na orzecznictwie SN i TSUE, stwierdził, że art. 6 ust. 1 dyrektywy 93/13 nie stoi na przeszkodzie temu, by sąd krajowy uznał umowę za niewiążącą w całości, jeśli usunięcie nieuczciwych warunków spowodowałoby zmianę charakteru głównego przedmiotu umowy. W przypadku kredytów indeksowanych, wyeliminowanie ryzyka kursowego zmienia istotę umowy, prowadząc do jej nieważności.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej

Strony

NazwaTypRola
M.K.osoba_fizycznapowód
K.K.osoba_fizycznapowód
Bank spółka akcyjna w W.spółkapozwany

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

k.p.c. art. 398^9 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

W razie niespełnienia przesłanek określonych w § 1, Sąd Najwyższy odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

k.c. art. 385^1 § § 1

Kodeks cywilny

Ocena postanowienia umownego pod kątem jego niedozwolonego charakteru (abuzywności) następuje według stanu z chwili zawarcia umowy.

Pomocnicze

k.c. art. 385^2

Kodeks cywilny

Prawo bankowe art. 69 § ust. 3

Ustawa - Prawo bankowe

k.p.c. art. 98 § § 1, 1^1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 398^21

Kodeks postępowania cywilnego

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie § § 2 pkt 7 w zw. z § 10 ust. 4 pkt 2

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kwestie prawne dotyczące klauzul abuzywnych w umowach kredytów powiązanych z walutą obcą są już ugruntowane w orzecznictwie i nie budzą wątpliwości interpretacyjnych, co uniemożliwia przyjęcie skargi kasacyjnej na podstawie art. 398^9 § 1 pkt 2 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego o istnieniu istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przepisów budzących wątpliwości lub rozbieżności w orzecznictwie.

Godne uwagi sformułowania

skarga kasacyjna została ukształtowana w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni • instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 398^9 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny skargi kasacyjnej • nie może stanowić przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania jedynie przekonanie skarżącej strony o „istotności” czy „ważności” problemu • klauzule zastrzeżone w umowie kredytu powiązanego z walutą obcą kształtujące mechanizm indeksacji określają główne świadczenie kredytobiorcy • postanowienia określane jako „klauzule ryzyka walutowego”, które wiążą się z obciążeniem kredytobiorcy – konsumenta ryzykiem zmiany kursu waluty i związanym z tym ryzykiem zwiększenia kosztu kredytu • wymóg wyrażenia warunku umownego prostym i zrozumiałym językiem nakazuje, by umowa przedstawiała w sposób przejrzysty konkretne działanie mechanizmu • postanowienia umowy (regulaminu), określające zarówno zasady przeliczenia kwoty udzielonego kredytu na złotówki przy wypłacie kredytu, jak i spłacanych rat na walutę obcą, pozwalające bankowi swobodnie kształtować kurs waluty obcej, mają charakter niedozwolonych postanowień umownych • Takie klauzule mają charakter abuzywny, bowiem kształtują prawa i obowiązki konsumenta w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszając jego interesy • wyeliminowanie…

Skład orzekający

Tomasz Szanciło

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie ugruntowanej linii orzeczniczej Sądu Najwyższego i TSUE w zakresie oceny klauzul abuzywnych w umowach kredytów powiązanych z walutą obcą oraz przesłanek przyjęcia skargi kasacyjnej."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy. Koncentruje się na kwestiach proceduralnych i utrwalonej wykładni prawa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Orzeczenie SN dotyczące odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej w sprawie kredytu frankowego, które potwierdza ugruntowaną linię orzeczniczą w zakresie klauzul abuzywnych i konsekwencji ich stwierdzenia. Jest to temat wciąż żywy i ważny dla wielu konsumentów i prawników.

Sąd Najwyższy stawia tamę pustym skargom kasacyjnym w sprawach frankowych: co to oznacza dla konsumentów?

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania kasacyjnego: 5400 PLN

Sektor

bankowość

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst