I CSK 3041/25

Sąd NajwyższyWarszawa2025-12-19
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
sąd najwyższyskarga kasacyjnadoręczenieuzasadnieniekoszty sądowepełnomocnik z urzędupostępowanie apelacyjne

Sąd Najwyższy zwrócił skargę kasacyjną do Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z powodu nieprawidłowego doręczenia odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o możliwości wniesienia skargi kasacyjnej.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej postanowił zwrócić skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku. Powodem zwrotu było nieprawidłowe doręczenie stronie powodowej odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o możliwości wniesienia skargi kasacyjnej. Sąd wskazał również na kwestie związane ze zwolnieniem od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym oraz brak uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania.

Sąd Najwyższy, rozpoznając sprawę z powództwa G.B. przeciwko M.S. o wydanie lub zapłatę, na skutek skargi kasacyjnej G.B. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 20 marca 2024 r. (sygn. akt I ACa 1730/22), postanowił zwrócić skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku. Uzasadnienie postanowienia wskazuje na konieczność rozważenia przez Sąd Apelacyjny doręczenia bezpośrednio powódce odpisu wyroku z dnia 20 marca 2024 r. wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o możliwości wniesienia skargi kasacyjnej. Sąd Najwyższy zaznaczył, że przepis art. 91 pkt 1 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym od 1 lipca 2023 r. nie wpływa na zakres umocowania pełnomocnika z urzędu ustanowionego przed tą datą. Ponadto, Sąd przypomniał, powołując się na uchwałę Sądu Najwyższego z dnia 5 czerwca 2008 r. (sygn. akt III CZP 142/07), że zwolnienie od kosztów sądowych nie obejmuje postępowania kasacyjnego. Wskazano również, że wniesiona skarga kasacyjna nie zawierała uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Doręczenie powinno nastąpić bezpośrednio do powódki.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał na konieczność doręczenia odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem i pouczeniem o możliwości wniesienia skargi kasacyjnej bezpośrednio powódce, sugerując nieprawidłowość dotychczasowego sposobu doręczenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zwrot skargi kasacyjnej

Strony

NazwaTypRola
G.B.osoba_fizycznapowódka
M.S.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (1)

Pomocnicze

k.p.c. art. 91 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Brzmienie obowiązujące od 1 lipca 2023 r. nie rzutuje na zakres umocowania pełnomocnika z urzędu ustanowionego dla strony przed tą datą.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

zwrot skargi kasacyjnej wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku doręczenia bezpośrednio powódce odpisu wyroku z 20 marca 2024 r. wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o możliwości wniesienia skargi kasacyjnej zwolnienie od kosztów sądowych nie obejmuje postępowania kasacyjnego wniesiona skarga kasacyjna nie zawierała uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania

Skład orzekający

Kamil Zaradkiewicz

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Prawidłowość doręczeń w postępowaniu cywilnym, zwłaszcza w kontekście skargi kasacyjnej, a także kwestie związane ze zwolnieniem od kosztów sądowych w postępowaniu kasacyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych kwestii proceduralnych związanych z doręczeniem i wymogami formalnymi skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii proceduralnych związanych ze skargą kasacyjną, ale jej rozstrzygnięcie ma charakter techniczny (zwrot), co ogranicza jej szerokie zainteresowanie poza kręgiem prawników procesualistów.

Błędy w doręczeniu wyroku i skarga kasacyjna – Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowe zasady.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I CSK 3041/25
POSTANOWIENIE
19 grudnia 2025 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Kamil Zaradkiewicz
na posiedzeniu niejawnym 19 grudnia 2025 r. w Warszawie
‎
w sprawie z powództwa G.B.
‎
przeciwko M.S.
‎
o wydanie ewentualnie o zapłatę,
‎
na skutek skargi kasacyjnej G.B.
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
‎
z 20 marca 2024 r., I ACa 1730/22,
zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Gdańsku
.
UZASADNIENIE
Skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy należało zwrócić celem rozważenia przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku doręczenia bezpośrednio powódce odpisu wyroku z 20 marca 2024 r. wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o możliwości wniesienia skargi kasacyjnej (art. 91 pkt 1 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym od 1 lipca 2023 r. nie rzutuje na zakres umocowania pełnomocnika z urzędu ustanowionego dla strony przed tą datą), sygnalizując jednocześnie, że zwolnienie od kosztów sądowych nie obejmuje postępowania kasacyjnego (uchwała SN z 5 czerwca 2008 r., III CZP 142/07) oraz że wniesiona skarga kasacyjna nie zawierała uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Kamil Zaradkiewicz
‎
[M.O.]
[SOP]

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI