Orzeczenie · 2009-03-11

I CSK 302/08

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2009-03-11
SAOSCywilneprawo rzeczoweWysokanajwyższy
jurysdykcja krajowanieruchomościprawo międzynarodowe prywatneumowa polsko-ukraińskaSąd Najwyższyskarga kasacyjnawłasność

Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej powoda od postanowienia Sądu Apelacyjnego, które utrzymało w mocy postanowienie Sądu Okręgowego o odrzuceniu pozwu. Powód domagał się ustalenia, że jego poprzednicy prawni byli właścicielami nieruchomości położonej obecnie na terytorium Republiki Ukraińskiej. Sądy niższych instancji uznały, że polskim sądom nie przysługuje jurysdykcja krajowa w tej sprawie. Sąd Najwyższy, analizując przepisy k.p.c. oraz umowę między Polską a Ukrainą o pomocy prawnej, stwierdził, że zgodnie z art. 32 tej umowy, do stosunków prawnych dotyczących nieruchomości właściwe są prawo i organy państwa, na którego terytorium nieruchomość jest położona. Podkreślono, że umowa nie przewiduje jurysdykcji przemiennej dla sądów polskich w takich sprawach. Sąd Najwyższy odrzucił również argumentację powoda opartą na uchwale Sądu Najwyższego III CZP 39/04, wskazując, że nie dotyczyła ona kwestii jurysdykcji krajowej. Powołano się na wcześniejsze orzecznictwo Sądu Najwyższego, które potwierdza brak jurysdykcji krajowej polskich sądów w sprawach dotyczących nieruchomości położonych poza granicami Polski. W konsekwencji, skarga kasacyjna została oddalona.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Potwierdzenie braku jurysdykcji krajowej polskich sądów w sprawach dotyczących nieruchomości położonych poza granicami Polski, zwłaszcza w kontekście umów o pomocy prawnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy konkretnych umów międzynarodowych i położenia nieruchomości poza granicami Polski.

Zagadnienia prawne (2)

Czy polskim sądom przysługuje jurysdykcja krajowa w sprawie o ustalenie prawa własności nieruchomości położonej na terytorium Republiki Ukraińskiej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, polskim sądom nie przysługuje jurysdykcja krajowa w takiej sprawie.

Uzasadnienie

Zgodnie z umową między Polską a Ukrainą o pomocy prawnej, do stosunków prawnych dotyczących nieruchomości właściwe są prawo i organy państwa, na którego terytorium nieruchomość jest położona. Umowa nie przewiduje jurysdykcji przemiennej dla sądów polskich.

Czy uchwała Sądu Najwyższego III CZP 39/04 przesądza o istnieniu jurysdykcji krajowej w sprawach o ustalenie faktu pozostawienia nieruchomości poza granicami państwa?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała ta nie dotyczyła kwestii jurysdykcji krajowej, a jedynie dopuszczalności drogi sądowej.

Uzasadnienie

Jurysdykcja krajowa jest przesłanką odrębną od dopuszczalności drogi sądowej i podlega badaniu niezależnie.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie skargi kasacyjnej
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
S.M.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwaorgan_państwowypozwany

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 1099

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odrzucenia pozwu z powodu braku jurysdykcji krajowej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 189

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do ustalenia prawa.

k.p.c. art. 1097

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy jurysdykcji krajowej.

k.p.c. art. 1103 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy jurysdykcji krajowej.

k.p.c. art. 202

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd bierze pod uwagę z urzędu okoliczności uzasadniające odrzucenie pozwu.

k.p.c. art. 39815 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania przez Sąd Najwyższy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Jurysdykcja krajowa w sprawach dotyczących nieruchomości leżących na terytorium innego państwa przysługuje sądom tego państwa na podstawie umowy międzynarodowej. • Umowa polsko-ukraińska nie przewiduje jurysdykcji przemiennej dla sądów polskich w sprawach o ustalenie własności nieruchomości położonych na Ukrainie. • Uchwała SN III CZP 39/04 nie dotyczyła jurysdykcji krajowej. • Brak jurysdykcji krajowej jest przesłanką nieważności podlegającą badaniu z urzędu.

Odrzucone argumenty

Argumentacja powoda oparta na błędnej wykładni art. 1099 k.p.c. • Argumentacja powoda oparta na uchwale SN III CZP 39/04 w kontekście jurysdykcji krajowej.

Godne uwagi sformułowania

Dla oceny istnienia jurysdykcji krajowej miarodajny jest w zasadzie moment wszczęcia postępowania lub doręczenia pozwu. • W stosunkach między Polską a Ukrainą obowiązuje umowa z dnia 24 maja 1993 r. o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych i karnych. • Zgodnie z art. 32 tej umowy, do stosunków prawnych dotyczących nieruchomości właściwe są prawo i organy tej umawiającej się strony, na której terytorium nieruchomość jest położona. • Umowa nie zawiera równocześnie normy prawnej, która w sprawach dotyczących nieruchomości przyznawałaby jurysdykcję przemienną sądom polskim. • Jurysdykcja krajowa stanowi zaś przesłankę oddzielną podlegającą badaniu przez sąd niezależnie od faktu przysługiwania lub nieprzysługiwania drogi sądowej. • Brak jurysdykcji krajowej stanowi przyczynę nieważności, którą sąd bierze pod rozwagę z urzędu w każdym stanie sprawy.

Skład orzekający

Tadeusz Wiśniewski

przewodniczący-sprawozdawca

Jan Górowski

członek

Grzegorz Misiurek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie braku jurysdykcji krajowej polskich sądów w sprawach dotyczących nieruchomości położonych poza granicami Polski, zwłaszcza w kontekście umów o pomocy prawnej."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnych umów międzynarodowych i położenia nieruchomości poza granicami Polski.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii jurysdykcji krajowej w kontekście międzynarodowym, co jest istotne dla praktyków prawa międzynarodowego prywatnego i osób posiadających majątek za granicą.

Czy polski sąd rozstrzygnie spór o ziemię na Ukrainie? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst