I OSK 1151/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA umorzył zawieszone postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej z powodu śmierci uczestnika postępowania i upływu pięciu lat od zawieszenia.
Naczelny Sąd Administracyjny umorzył zawieszone postępowanie w sprawie skargi kasacyjnej Gminy Miasta K. od wyroku WSA w Warszawie. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci uczestnika postępowania, M. P. Zgodnie z przepisami, po upływie pięciu lat od dnia zawieszenia, sąd jest zobowiązany do umorzenia postępowania, jeśli nie zgłosili się następcy prawni zmarłego.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Gminy Miasta K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Postępowanie przed NSA zostało zawieszone postanowieniem z dnia 24 stycznia 2017 r. z uwagi na śmierć uczestnika postępowania, M. P. Zastosowanie znalazł przepis art. 130 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), który stanowi, że sąd umarza zawieszone postępowanie w przypadku śmierci strony po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny. Sąd wskazał, że przepis ten ma zastosowanie również do uczestników postępowania. Ponieważ pięcioletni okres od daty zawieszenia postępowania upłynął (24 stycznia 2022 r.) i nie zgłosili się następcy prawni zmarłego uczestnika, Sąd orzekł o umorzeniu zawieszonego postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd jest zobowiązany do umorzenia zawieszonego postępowania w takiej sytuacji.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny, o ile nie zgłosili się następcy prawni.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
umorzono
Przepisy (4)
Główne
p.p.s.a. art. 130 § § 1 pkt 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 193
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 12
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ilekroć w tej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania.
p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa zawieszenia postępowania z powodu śmierci uczestnika.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zastosowanie art. 130 § 1 pkt 3 p.p.s.a. w związku ze śmiercią uczestnika postępowania i upływem pięcioletniego terminu od zawieszenia.
Godne uwagi sformułowania
sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny ilekroć w tej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania
Skład orzekający
Marek Stojanowski
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty umorzenia postępowania w NSA po śmierci uczestnika i upływie terminu."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, nie rozstrzyga merytorycznie sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy zakończenia postępowania z powodu śmierci uczestnika. Nie zawiera elementów faktycznych ani prawnych, które byłyby szczególnie interesujące dla szerszego grona odbiorców.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI OSK 1151/15 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2024-02-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2015-04-21 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Marek Stojanowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6180 Wywłaszczenie nieruchomości i odszkodowanie, w tym wywłaszczenie gruntów pod autostradę Hasła tematyczne Umorzenie postępowania Sygn. powiązane I SA/Wa 2076/14 - Wyrok WSA w Warszawie z 2014-12-10 I OSK 2076/14 - Wyrok NSA z 2016-07-01 II SA/Wa 2218/13 - Wyrok WSA w Warszawie z 2014-03-18 Skarżony organ Minister Infrastruktury Treść wyniku Umorzono zawieszone postępowanie z art. 130 par. 1 ustawy p.p.s.a. Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 1634 art. 130 § 1 pkt 3 w zw. z art. 193 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy Miasta K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 grudnia 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 2076/14 w sprawie ze skargi Gminy Miasta K. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 14 kwietnia 2014 r. Nr DO I-4-7714-53-MG/14 (BOI-4mg-787-WP-335/12) w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji postanawia: umorzyć zawieszone postępowanie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Uzasadnienie Postanowieniem z 24 stycznia 2017 r., sygn. akt I OSK 1151/15 Naczelny Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie ze skargi kasacyjnej Gminy Miasta K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 10 grudnia 2014 r., sygn. akt I SA/Wa 2076/14 - na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm. dalej: "ppsa"), z uwagi na śmierć uczestnika postępowania – M. P. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 130 § 1 pkt 3 ppsa sąd umarza zawieszone postępowanie w razie śmierci strony po upływie pięciu lat od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania z tej przyczyny. Przepis ten normuje sposób zakończenia postępowania sądowego w przypadku śmierci strony. Umorzenie zawieszonego postępowania na podstawie powołanego przepisu możliwe jest w przypadku braku następcy prawnego strony. Stosownie do art. 12 ppsa, ilekroć w tej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Sytuacja taka ma miejsce w rozpoznawanej sprawie, albowiem uczestnik postępowania - M. P. zmarł a do postępowania nie zgłosili się jego następcy prawni. Tym samym zaistniała unormowana w art. 130 § 1 pkt 3 ppsa przesłanka obligująca Sąd do umorzenia zawieszonego postępowania, albowiem pięcioletni okres, o którym mowa w powołanym przepisie upłynął z 24 stycznia 2022 r. Mając powyższe na uwadze, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 130 § 1 pkt 3 w zw. z art. 193 ppsa orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI