I CSK 247/25

Sąd NajwyższyWarszawa2025-05-30
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnapostępowanie apelacyjnepostępowanie przed Sądem Najwyższymsprostowanie wyrokuudział w sprawiepozwanSąd ApelacyjnySąd Najwyższy

Sąd Najwyższy zwrócił skargę kasacyjną do Sądu Apelacyjnego w celu rozważenia sprostowania wyroku i protokołu publikacji o pominiętą pozwaną.

Sąd Najwyższy zwrócił skargę kasacyjną J.K. do Sądu Apelacyjnego w Białymstoku. Powodem było konieczność rozważenia przez Sąd Apelacyjny sprostowania wyroku z 19 sierpnia 2024 r. oraz protokołu publikacji, w celu uwzględnienia P.K. jako pozwanej, która została wezwana do udziału w sprawie przez Sąd Okręgowy, wskazana jako pozwana w wyroku I instancji i protokole rozprawy apelacyjnej, lecz pominięta w ostatecznym wyroku Sądu Apelacyjnego.

Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej, rozpoznając skargę kasacyjną J.K. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 19 sierpnia 2024 r., postanowił zwrócić skargę wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu. Powodem takiej decyzji była konieczność rozważenia przez Sąd Apelacyjny zasadności sprostowania zarówno wyroku z dnia 19 sierpnia 2024 r., jak i protokołu publikacji z tej samej daty. Sprostowanie miałoby polegać na wskazaniu jako pozwanej również P.K. Sąd Okręgowy w Suwałkach wezwał P.K. do udziału w sprawie w charakterze pozwanej, a P.K. została wskazana jako pozwana w wyroku Sądu I instancji oraz w protokole rozprawy apelacyjnej. Jednakże, w ostatecznym wyroku Sądu Apelacyjnego z 19 sierpnia 2024 r. oraz w protokole publikacji, P.K. nie została już uwzględniona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Sąd Najwyższy zwrócił sprawę do Sądu Apelacyjnego w celu rozważenia zasadności sprostowania.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że Sąd Apelacyjny powinien rozważyć sprostowanie wyroku i protokołu publikacji, aby uwzględnić P.K. jako pozwaną, która została prawidłowo wezwana do udziału w sprawie i wskazana jako pozwana w niższych instancjach, ale pominięta w wyroku Sądu Apelacyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zwrot skargi kasacyjnej

Strony

NazwaTypRola
J.K.osoba_fizycznapowód
M.M.osoba_fizycznapozwany
P.K.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (1)

Pomocnicze

k.p.c. art. 194 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący wezwania do udziału w sprawie w charakterze pozwanego.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Sąd Apelacyjny w Białymstoku powinien rozważyć zasadność sprostowania wyroku z 19 sierpnia 2024 r. oraz protokołu publikacji z 19 sierpnia 2024 r. poprzez wskazanie jako pozwanej również P.K.

Skład orzekający

Kamil Zaradkiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Konieczność prawidłowego oznaczenia wszystkich stron postępowania w orzeczeniu i protokole publikacji, a także procedurę sprostowania błędów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pominięcia strony w wyroku po jej prawidłowym wezwaniu do udziału w sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego błędu proceduralnego, jakim jest pominięcie strony w wyroku, co może mieć znaczące konsekwencje dla postępowania i jego uczestników. Jest to ciekawy przypadek dla prawników procesowych.

Pominięta pozwana w wyroku Sądu Apelacyjnego – Sąd Najwyższy zwraca sprawę do poprawki.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I CSK 247/25
POSTANOWIENIE
30 maja 2025 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Kamil Zaradkiewicz
na posiedzeniu niejawnym 30 maja 2025 r. w Warszawie
‎
w sprawie z powództwa J.K.
‎
przeciwko M.M.
‎
o zapłatę,
‎
oraz z powództwa wzajemnego M.M. przeciwko J.K. o zapłatę
‎
na skutek skargi kasacyjnej J.K.
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku
‎
z 19 sierpnia 2024 r., I ACa 348/23,
zwraca skargę kasacyjną wraz z aktami sprawy Sądowi Apelacyjnemu w Białymstoku.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w Białymstoku powinien rozważyć zasadność sprostowania wyroku z 19 sierpnia 2024 r. oraz protokołu publikacji z 19 sierpnia 2024 r. poprzez wskazanie jako pozwanej również P.K. Sąd Okręgowy w Suwałkach postanowieniem z 23 maja 2022 r. (k. 445) wezwał, na podstawie art. 194 § 1 k.p.c., P.K. do udziału w sprawie w charakterze pozwanej, która następnie została wskazana jako pozwana w wyroku Sądu I instancji (k. 681) oraz w protokole rozprawy apelacyjnej z 9 sierpnia 2024 r. (k. 749). P.K. nie została już jednak wskazana w wyroku z 19 sierpnia 2024 r. ani w protokole publikacji (k. 750).
[M.O.]
[SOP]
[r.g.]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI