I CSK 2446/23

Sąd NajwyższyWarszawa2024-05-09
SNCywilnepostępowanie cywilneŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnabrak formalnyodrzucenieSąd Najwyższypostępowanie cywilnekoszty postępowania

Sąd Najwyższy odrzucił skargę kasacyjną z powodu niespójności między zakresem zaskarżenia a wnioskami strony.

Powodowie wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego, zaskarżając go w części, ale jednocześnie domagając się uchylenia w całości. Sąd Najwyższy uznał tę rozbieżność za nieusuwalny brak formalny, skutkujący odrzuceniem skargi. Nie przyznano również kosztów zastępstwa procesowego pozwanemu, gdyż jego wniosek był powiązany z odmową przyjęcia skargi, a nie jej odrzuceniem.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez powodów I. G. i K. G. od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 23 lutego 2023 r. Skarżący zaskarżyli wyrok w części dotyczącej oddalenia powództwa ponad kwotę 7 423,90 zł oraz w całości punkt dotyczący kosztów. Wnioski skargi kasacyjnej obejmowały jednak uchylenie zaskarżonego wyroku w całości. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 398^4 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c., wskazał, że skarga kasacyjna musi zawierać oznaczenie orzeczenia i zakres zaskarżenia, a także wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia. Stwierdzono, że brak korelacji między zakresem zaskarżenia (w części) a wnioskami (w całości) stanowi nieusuwalny brak formalny. W związku z tym, na podstawie art. 398^6 § 3 k.p.c., skarga kasacyjna została odrzucona. Sąd Najwyższy nie przyznał również kosztów zastępstwa procesowego pozwanemu, ponieważ jego wniosek o ich zasądzenie był powiązany z wnioskiem o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania, a nie z jej odrzuceniem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, taka niespójność stanowi nieusuwalny brak formalny skargi kasacyjnej.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że elementy skargi kasacyjnej, takie jak oznaczenie orzeczenia i zakres zaskarżenia oraz wniosek o uchylenie lub zmianę, mają charakter konstrukcyjny i ich brak nie podlega usunięciu. Brak korelacji między zakresem zaskarżenia a wnioskami wyklucza możliwość merytorycznego rozpoznania środka zaskarżenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucenie skargi kasacyjnej

Strony

NazwaTypRola
I. G.osoba_fizycznapowód
K. G.osoba_fizycznapowód
Bank spółka akcyjna w G.spółkapozwany

Przepisy (2)

Główne

k.p.c. art. 398^4 § § 1 pkt 1 i 3

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna powinna zawierać oznaczenie orzeczenia, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości czy w części, oraz wniosek o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia i zmiany. Elementy te mają charakter konstrukcyjny i ich brak nie podlega usunięciu.

k.p.c. art. 398^6 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Skarga kasacyjna podlegająca odrzuceniu na podstawie przepisów o brakach formalnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespójność między zakresem zaskarżenia (w części) a wnioskami skargi kasacyjnej (w całości) stanowi nieusuwalny brak formalny.

Godne uwagi sformułowania

Elementy te mają dla skargi charakter konstrukcyjny, a ich brak nie podlega usunięciu. Spełnienie powyższych wymogów formalnych wymaga także zapewnienia ich koherencji merytorycznej. Rozbieżność między wskazanym w skardze kasacyjnej zakresem zaskarżenia orzeczenia, od którego została ona wniesiona, a żądaniem skargi ab initio wyklucza możliwość merytorycznego rozpoznania wniesionego środka zaskarżenia przez Sąd Najwyższy. Brak korelacji między zakresem zaskarżenia a wnioskami skargi kasacyjnej stanowi nieusuwalny brak formalny tego środka zaskarżenia.

Skład orzekający

Ewa Stefańska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Utrwalona interpretacja wymogów formalnych skargi kasacyjnej, w szczególności dotyczących spójności zakresu zaskarżenia i wniosków."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie skargi kasacyjnej w postępowaniu cywilnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy typowego błędu formalnego przy wnoszeniu skargi kasacyjnej, co jest istotne dla prawników procesowych, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy szerszego zainteresowania.

Błąd formalny w skardze kasacyjnej: dlaczego Sąd Najwyższy ją odrzucił?

Dane finansowe

WPS: 7423,9 PLN

zapłata: 7423,9 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I CSK 2446/23
POSTANOWIENIE
9 maja 2024 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Ewa Stefańska
na posiedzeniu niejawnym 9 maja 2024 r. w Warszawie
‎
w sprawie z powództwa I. G. i K. G.
‎
przeciwko Bank spółce akcyjnej w G.
‎
o zapłatę,
‎
na skutek skargi kasacyjnej I. G. i K. G.
‎
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
‎
z 23 lutego 2023 r., I ACa 1363/22,
odrzuca skargę kasacyjną.
UZASADNIENIE
Powodowie wnieśli skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 23 lutego 2023 r., zaskarżając go w zakresie
punktu I, w jakim oddalono powództwo ponad zasądzoną w nim kwotę 7 423,90 zł oraz pkt III w całości. Skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości oraz przekazanie sprawy Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania.
W odpowiedzi pozwany wniósł o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania kasacyjnego
.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Stosownie do art. 398
4
§ 1 pkt 1 i 3 k.p.c. skarga kasacyjna powinna zawierać m.in. oznaczenie orzeczenia, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości czy w części (pkt 1), oraz wniosek o uchylenie lub uchylenie i zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia i zmiany (pkt 3). Elementy te mają dla skargi charakter konstrukcyjny, a ich brak nie podlega usunięciu. Spełnienie powyższych wymogów formalnych wymaga także zapewnienia ich koherencji merytorycznej (zob. postanowienia SN: z 29 października 2021 r., V CSK 31/21; z 29 października 2021 r., I CSK 83/21; z 24 czerwca 2021 r., V CSK 168/21; z 21 kwietnia 2021 r., IV CSK 58/21). Rozbieżność między wskazanym w skardze kasacyjnej zakresem zaskarżenia orzeczenia, od którego została ona wniesiona, a żądaniem skargi
ab initio
wyklucza możliwość merytorycznego rozpoznania wniesionego środka zaskarżenia przez Sąd Najwyższy. Nie jest bowiem możliwe sprecyzowanie zakresu kontroli kasacyjnej oczekiwanego przez skarżącego.
W skardze kasacyjnej wskazano, że wyrok Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 23 lutego 2023 r. jest zaskarżony w części. Równocześnie we wnioskach skargi kasacyjnej skarżący zaznaczyli, iż domagają się uchylenia zaskarżonego wyroku w całości. Brak korelacji między zakresem zaskarżenia a wnioskami skargi kasacyjnej stanowi nieusuwalny brak formalny tego środka zaskarżenia. W związku z powyższym skarga kasacyjna podlega odrzuceniu na podstawie art. 398
6
§ 3 k.p.c., o czym orzeczono w sentencji postanowienia.
Brak było podstaw do przyznania kosztów zastępstwa procesowego pełnomocnikowi pozwanego, bowiem wniosek ten, zgłoszony w odpowiedzi na skargę kasacyjną, został powiązany z wnioskiem o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, a nie z jej odrzuceniem. Nie ma podstaw do przyznania kosztów postępowania kasacyjnego stronie, która w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniosek o przyznanie tych kosztów łączy ze wskazanymi przez siebie - innymi - rozstrzygnięciami (por. np. postanowienia Sądu Najwyższego: z 11 stycznia 2002 r., III CKN 563/01, i z 8 sierpnia 2012 r., II CSK 112/12; ostatnio z 8 grudnia 2022 r., I CSK 2047/22).
[SOP]
[ms]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI