Orzeczenie · 2011-01-27

I CSK 237/10

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2011-01-27
SAOSCywilneprawo autorskieWysokanajwyższy
prawa autorskieutwór muzycznyautorstwoZAiKSskarga kasacyjnaSąd Najwyższywłasność intelektualnatantiemy

Sprawa dotyczyła roszczenia o zapłatę z tytułu praw autorskich do utworu muzycznego „P.”, dochodzonego przez S. M. P. Spółkę z o.o. w W. przeciwko Stowarzyszeniu Autorów ZAiKS w W. Powódka nabyła prawa autorskie do utworu na podstawie umów z różnymi podmiotami, w tym z D. K. i K. P. & P. Spółką z o.o. Pozwany odmówił wypłaty należności, powołując się na wątpliwości co do autorstwa muzyki, w szczególności na umowę zawartą przez K. S.-R. z wydawcą U. M. P. P. Spółką z o.o. Sąd Okręgowy uznał roszczenie za uzasadnione, jednak Sąd Apelacyjny zmienił wyrok, oddalając powództwo. Sąd Apelacyjny uznał, że mimo ustaleń Sądu Okręgowego co do autorstwa tekstu K. R., spór dotyczący autorstwa muzyki nie mógł być rozstrzygnięty w tej sprawie, gdyż nie brali w niej udziału wszyscy potencjalni twórcy, w tym G. B., na rzecz którego działało domniemanie autorstwa. Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną powódki, podzielając stanowisko Sądu Apelacyjnego. Stwierdzono, że brak jest podstaw do ustalenia autorstwa utworu bez udziału wszystkich osób powołujących się na prawa autorskie lub objętych domniemaniem autorstwa. Wymagałoby to odrębnego postępowania sądowego, w którym można by definitywnie rozstrzygnąć kwestię autorstwa, co jest warunkiem wypłaty tantiem. Skarga kasacyjna zawierała liczne zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego i procesowego, jednak Sąd Najwyższy uznał je za nieuzasadnione, wskazując na brak możliwości ustalenia autorstwa w ramach rozpoznawanej sprawy.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Ustalenie zasad dotyczących ustalania autorstwa utworów w sprawach o zapłatę wynagrodzenia autorskiego oraz dopuszczalności prowadzenia takich postępowań.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji spornego autorstwa utworu muzycznego z udziałem organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi.

Zagadnienia prawne (3)

Czy w procesie o zapłatę wynagrodzenia autorskiego skierowanego przeciwko organizacji zbiorowego zarządzania, nabywca autorskich praw majątkowych, w celu wykazania legitymacji czynnej, może domagać się przesłankowego ustalenia, że zbywca tych praw jest autorem utworu, w sytuacji, gdy również w stosunku do innego twórcy działa domniemanie z art. 8 § 2 ustawy o prawie autorskim?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, ustalenie autorstwa utworu, od którego zależy stwierdzenie skuteczności nabycia praw majątkowych, wymaga odrębnego postępowania sądowego z udziałem wszystkich potencjalnych twórców.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że brak jest możliwości ustalenia autorstwa utworu w sprawie o zapłatę wynagrodzenia, jeśli nie biorą w niej udziału wszystkie osoby powołujące się na autorstwo lub objęte domniemaniem autorstwa. Wymaga to odrębnego postępowania, w którym można by definitywnie rozstrzygnąć kwestię autorstwa.

Czy sąd drugiej instancji, rozpoznając sprawę w trybie apelacyjnym, może pominąć dowody przeprowadzone przez sąd pierwszej instancji, uznając je za wykraczające poza zakres rozpoznawanej sprawy?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, sąd apelacyjny może uznać dowody przeprowadzone przez sąd pierwszej instancji za nieprzydatne do rozstrzygnięcia, jeśli wykraczają one poza przedmiot rozpoznania, zwłaszcza gdy w postępowaniu dowodowym nie brały udziału wszystkie zainteresowane podmioty.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy stwierdził, że Sąd Apelacyjny uznał dowody dotyczące autorstwa utworu za nieprzydatne do rozstrzygnięcia, ponieważ wykraczały one poza przedmiot rozpoznania, a w postępowaniu dowodowym nie brały udziału podmioty pretendujące do autorstwa.

Czy zarzut naruszenia art. 227 k.p.c. (dotyczącego istotności faktów dla rozstrzygnięcia sprawy) może stanowić samodzielną podstawę skargi kasacyjnej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzut naruszenia art. 227 k.p.c. nie może stanowić samodzielnej podstawy skargi kasacyjnej bez równoczesnego powołania uchybienia innym przepisom postępowania dowodowego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że art. 227 k.p.c. określa krąg faktów mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia, a jego naruszenie w skardze kasacyjnej wymaga powołania się na uchybienia innym przepisom postępowania dowodowego.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddala skargę kasacyjną
Strona wygrywająca
Stowarzyszenie Autorów ZAiKS w W.

Strony

NazwaTypRola
S. M. P. Spółka z o.o. w W.spółkapowódka
Stowarzyszenie Autorów ZAiKS w W.instytucjapozwany

Przepisy (13)

Główne

pr. aut. art. 8 § ust. 2

Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Domniemanie prawne zwykłe co do faktu autorstwa utworu, z którym wiąże się przeniesienie ciężaru dowodu na osobę zaprzeczającą domniemaniu.

Pomocnicze

pr. aut. art. 9 § ust. 1

Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Domniemanie równości udziałów we wspólnym prawie autorskim, działające tylko wtedy, gdy twórcy sami nie określą wielkości udziałów.

k.p.c. art. 189

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przesłanki materialnoprawne powództwa o ustalenie prawa lub stosunku prawnego; nabywca praw autorskich ma interes w domaganiu się ustalenia autorstwa utworu.

k.p.c. art. 227

Kodeks postępowania cywilnego

Określa krąg faktów, które mogą być przedmiotem dowodu w postępowaniu cywilnym (mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy).

k.p.c. art. 398³ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawy skargi kasacyjnej: naruszenie prawa materialnego lub naruszenie przepisów postępowania.

k.p.c. art. 398¹³ § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd Najwyższy jest związany ustaleniami faktycznymi zaskarżonego rozstrzygnięcia.

k.c. art. 198

Kodeks cywilny

k.c. art. 207

Kodeks cywilny

k.c. art. 353

Kodeks cywilny

k.c. art. 353¹

Kodeks cywilny

k.c. art. 476

Kodeks cywilny

k.c. art. 477 § § 1

Kodeks cywilny

k.c. art. 481 § § 1

Kodeks cywilny

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak możliwości ustalenia autorstwa utworu w sprawie o zapłatę wynagrodzenia, jeśli nie biorą w niej udziału wszystkie osoby powołujące się na autorstwo lub objęte domniemaniem autorstwa. • Ustalenie autorstwa wymaga odrębnego postępowania sądowego z udziałem wszystkich potencjalnych twórców. • Sąd Apelacyjny miał prawo uznać dowody przeprowadzone przez sąd pierwszej instancji za nieprzydatne do rozstrzygnięcia, jeśli wykraczały poza zakres rozpoznawanej sprawy.

Odrzucone argumenty

Zarzuty naruszenia przepisów postępowania, w tym art. 227 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c., art. 234 k.p.c., art. 189 k.p.c., art. 316 k.p.c., art. 328 § 2 k.p.c., art. 382 k.p.c., art. 385 k.p.c., art. 390 k.p.c. • Zarzuty naruszenia przepisów prawa materialnego, w tym art. 8 ust. 2 pr. aut., art. 9 pr. aut., art. 87 Konstytucji, art. 353 k.c., art. 353¹ k.c., art. 476 k.c., art. 477 § 1 k.c., art. 481 § 1 k.c.

Godne uwagi sformułowania

brak możliwości ustalenia autorstwa utworu bez udziału wszystkich potencjalnych twórców • wymagałoby to odrębnego postępowania sądowego • nie ma podstaw do ustalenia autorstwa w ramach rozpoznawanej sprawy • zasada nemo plus iuris transferre potest quam ipse habet

Skład orzekający

Zbigniew Kwaśniewski

przewodniczący

Katarzyna Tyczka-Rote

członek

Bogumiła Ustjanicz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie zasad dotyczących ustalania autorstwa utworów w sprawach o zapłatę wynagrodzenia autorskiego oraz dopuszczalności prowadzenia takich postępowań."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji spornego autorstwa utworu muzycznego z udziałem organizacji zbiorowego zarządzania prawami autorskimi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy złożonych kwestii prawa autorskiego, w szczególności ustalania autorstwa utworów muzycznych i procedur związanych z dochodzeniem roszczeń z tego tytułu, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.

Kto jest autorem? Sąd Najwyższy rozstrzyga o prawach autorskich do utworu muzycznego.

Dane finansowe

WPS: 506 979,03 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst