I CSK 232/25

Sąd NajwyższyWarszawa2025-02-28
SNinneochrona zdrowiaŚrednianajwyższy
ochrona zdrowia psychicznegoprzymusowe leczenieskarga kasacyjnaSąd Najwyższyprawo procesoweustawa o ochronie zdrowia psychicznego

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej w sprawie o przymusowe umieszczenie w szpitalu psychiatrycznym, uznając, że nie zachodzą przesłanki do jej rozpoznania.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną w sprawie dotyczącej przymusowego umieszczenia uczestniczki A.S. w szpitalu psychiatrycznym. Uczestniczka kwestionowała postanowienie Sądu Okręgowego, domagając się wykładni przepisów dotyczących umieszczenia w szpitalu psychiatrycznym. Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania, uznając, że uczestniczka w istocie kwestionuje ocenę materiału dowodowego, a nie potrzebę wykładni przepisów, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym.

Sąd Najwyższy rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez A.S. od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie, które utrzymało w mocy postanowienie Sądu Rejonowego w Oświęcimiu o umieszczeniu uczestniczki w szpitalu psychiatrycznym bez jej zgody. Uczestniczka zarzuciła zaskarżonemu postanowieniu naruszenie art. 29 ust. 1 pkt 1 ustawy o ochronie zdrowia psychicznego, domagając się wykładni przepisów dotyczących znaczącego pogorszenia stanu zdrowia oraz potrzeby leczenia, zwłaszcza gdy osoba nie zagraża sobie ani otoczeniu, a jej zachowania można uznać za indywidualny styl życia. Sąd Najwyższy, powołując się na przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 398^9 § 1 k.p.c.), stwierdził, że uczestniczka w rzeczywistości kwestionuje ocenę materiału dowodowego dokonaną przez sąd drugiej instancji, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym. Sąd wskazał, że sądy orzekające ustaliły, iż uczestniczka choruje na schizofrenię paranoidalną i odmawia leczenia, co wymaga farmakoterapii i oddziaływań terapeutycznych, a niepodejmowanie leczenia pogarsza jej stan. W związku z tym Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna nie może być przyjęta do rozpoznania w takiej sytuacji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, a jej celem jest rozwój prawa i jednolitość orzecznictwa. Przyjęcie skargi wymaga spełnienia konkretnych przesłanek, w tym istnienia istotnego zagadnienia prawnego lub potrzeby wykładni przepisów. W tej sprawie uczestniczka w istocie kwestionowała ocenę materiału dowodowego dokonaną przez sąd drugiej instancji, co jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym zgodnie z art. 398^3 § 3 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w C.instytucjawnioskodawca
A.S.osoba_fizycznauczestnik
adwokat A.F.osoba_fizycznapełnomocnik z urzędu

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

k.p.c. art. 398^3 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zakazuje kwestionowania ustaleń faktycznych w skardze kasacyjnej.

k.p.c. art. 398^9 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pomocnicze

u.o.z.p. art. 29 § ust. 1 pkt 1

Ustawa o ochronie zdrowia psychicznego

Sąd Najwyższy uznał, że kwestionowanie przez uczestniczkę oceny materiału dowodowego w kontekście tego przepisu jest niedopuszczalne w postępowaniu kasacyjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uczestniczka w skardze kasacyjnej kwestionuje ocenę materiału dowodowego, a nie potrzebę wykładni przepisów. Nie zachodzą przesłanki z art. 398^9 § 1 k.p.c. do przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Godne uwagi sformułowania

skarga kasacyjna nie stanie się instrumentem wykorzystywanym w każdej sprawie kwestionuje dokonaną przez Sąd drugiej instancji ocenę materiału dowodowego, co jest niedopuszczalne w postępowaniu przed Sądem Najwyższym

Skład orzekający

Marcin Krajewski

SSN

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej z powodu kwestionowania ustaleń faktycznych zamiast potrzeby wykładni przepisów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury kasacyjnej i przesłanek jej dopuszczalności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w postępowaniu kasacyjnym, a mianowicie kryteriów przyjęcia skargi do rozpoznania, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kiedy Sąd Najwyższy odrzuci Twoją skargę kasacyjną? Kluczowe przesłanki.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
I CSK 232/25
POSTANOWIENIE
28 lutego 2025 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Marcin Krajewski
na posiedzeniu niejawnym 28 lutego 2025 r. w Warszawie
‎
w sprawie z wniosku Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w C.
‎
z udziałem A.S.
‎
o umieszczenie w szpitalu psychiatrycznym,
‎
na skutek skargi kasacyjnej A.S.
‎
od postanowienia Sądu Okręgowego w Krakowie
‎
z 27 sierpnia 2024 r., XI 1Ca 142/24,
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2. przyznaje od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w  Krakowie na rzecz adwokat A.F. kwotę 240 zł powiększoną o należny podatek od towarów i usług tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącej w  postępowaniu kasacyjnym.
(E.M.)
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 27 sierpnia 2024 r. Sąd Okręgowy w Krakowie oddalił apelację uczestniczki A.S. od postanowienia Sądu Rejonowego w Oświęcimiu z 13 lutego 2024 r., w którym Sąd zarządził umieszczenie uczestniczki w szpitalu psychiatrycznym bez jej zgody.
Uczestniczka wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego, zaskarżając je w całości. W jej ocenie istnieje potrzeba wykładni art. 29 ust. 1 pkt 1 ustawy o ochronie zdrowia psychicznego przez wskazanie, na czym polega znaczne pogorszenie stanu zdrowia osoby w przypadku nieumieszczenia jej w szpitalu psychiatrycznym w sytuacji, gdy ze zgromadzonego materiału dowodowego wynika wybrany przez daną osobę model sposobu na życie, a także, w czym leczenie miałoby jej pomóc, jeśli z materiału dowodowego nie wynika, aby zagrażała sobie czy otoczeniu, a jej poszczególne zachowania można uznać jedynie za specyficzny/indywidualny styl życia.
W odpowiedzi na skargę kasacyjną wnioskodawca wniósł m.in. o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 398
9
§ 1 k.p.c.).
Skarga kasacyjna stanowi nadzwyczajny środek zaskarżenia prawomocnych orzeczeń, którego celem jest ochrona interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa, usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych. Ograniczenie przesłanek do czterech ma zapewnić, że przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jest uzasadnione jedynie w tych sprawach, w których mogą być zrealizowane te funkcje, a skarga kasacyjna nie stanie się instrumentem wykorzystywanym w każdej sprawie.
Przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na przesłankę z art. 398
9
§ 1 pkt 2 k.p.c. wymaga wskazania przepisu prawa, którego wykładnia budzi wątpliwości, określenia zakresu koniecznej wykładni, podania, na czym polegają wątpliwości związane z rozumieniem przepisu oraz przedstawienia argumentacji przemawiającej za tym, że mają one rzeczywisty i poważny charakter, nie należą zaś do zwykłych wątpliwości związanych z procesem stosowania prawa. Wymagane jest także wykazanie, że treść i znaczenie przepisu nie zostały dostatecznie wyjaśnione w dotychczasowym orzecznictwie lub że istnieje potrzeba zmiany ich dotychczasowej wykładni (zob. postanowienie SN z 21 listopada 2023 r., I CSK 4931/22). Jeżeli podstawą wniosku w tym zakresie jest twierdzenie o występujących w orzecznictwie sądowym rozbieżnościach wynikających z dokonywania przez sądy różnej wykładni przepisu, konieczne jest także wskazanie rozbieżnych orzeczeń, dokonanie ich analizy i wykazanie, że rozbieżność wynika z rożnej wykładni przepisu (zob. postanowienia SN: z 28 marca 2007 r., II CSK 84/07; z 30 listopada 2023 r., I CSK 200/23, i z 30 listopada 2023 r., I CSK 291/23).
Wnioskując o dokonanie przez Sąd Najwyższy wykładni art. 29 ust. 1 pkt 1 ustawy o ochronie zdrowia psychicznego, uczestniczka w rzeczywistości kwestionuje dokonaną przez Sąd drugiej instancji ocenę materiału dowodowego, co jest niedopuszczalne w postępowaniu przed Sądem Najwyższym (art. 398
3
§ 3 k.p.c.). Uczestnika nie przedstawia także orzeczeń ukazujących, że występuje rozbieżność w wykładni powołanego przepisu. Sądy orzekające w sprawie ustaliły – m.in. na podstawie opinii biegłego psychiatry – że uczestniczka choruje na schizofrenię paranoidalną i odmawia leczenia. Uczestniczka bezwzględnie wymaga farmakoterapii oraz oddziaływań terapeutycznych, a niepodejmowanie leczenia pogarsza jej stan zdrowia. Uznać należy, że Sąd drugiej instancji trafnie wyłożył art. 29 ust. 1 ustawy o ochronie zdrowia psychicznego, a następnie prawidłowo dokonał subsumpcji stanu faktycznego pod normę prawną.
Z tych przyczyn należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 398
9
§ 2 k.p.c.).
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie § 14 ust. 1 pkt 3 w zw. z § 4 ust. 3 w zw. z § 16 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu.
(E.M.)
[a.ł]
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI