I CSK 131/16

Sąd Najwyższy2016-11-15
SNCywilneprawo spadkoweŚrednianajwyższy
skarga kasacyjnasąd najwyższyzagadnienie prawneopinie prywatnepostępowanie dowodowekoszty postępowania

Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania z powodu braku wykazania istotnego zagadnienia prawnego, oddalając tym samym wniosek uczestnika postępowania.

Sąd Najwyższy rozpatrywał skargę kasacyjną uczestnika A. W. od postanowienia Sądu Okręgowego, które oddaliło jego apelację. Skarżący zarzucił sądowi pierwszej instancji pominięcie opinii prywatnej i potrzebę uzupełnienia materiału dowodowego. Sąd Najwyższy uznał, że skarżący nie wykazał istnienia istotnego zagadnienia prawnego, które wymagałoby rozpoznania skargi kasacyjnej, a przedstawione kwestie dotyczyły sposobu rozstrzygnięcia konkretnej sytuacji procesowej, a nie uniwersalnego problemu prawnego. W związku z tym skarga kasacyjna została odrzucona.

Sprawa dotyczyła stwierdzenia nabycia spadku po K. W., który zmarł w 2010 roku. Sąd pierwszej instancji stwierdził, że spadek nabyła w całości na podstawie testamentu notarialnego jego córka K. P. Sąd Okręgowy oddalił apelację uczestnika postępowania A. W. od tego postanowienia. W skardze kasacyjnej A. W. wskazał jako przesłankę przyjęcia skargi do rozpoznania istnienie istotnego zagadnienia prawnego, dotyczące możliwości pominięcia przez sąd treści opinii prywatnej, gdy wskazuje ona na braki w opinii biegłego sądowego. Sąd Najwyższy, powołując się na utrwalone stanowisko, podkreślił, że skarżący musi wykazać istnienie istotnego zagadnienia prawnego poprzez jego abstrakcyjne sformułowanie, wskazanie przepisu prawa, kontrowersji prawnych oraz konieczność rozstrzygnięcia dla rozwoju judykatury. Sąd uznał, że skarżący nie sprostał tym wymogom, a przedstawione zagadnienie miało charakter pytania o sposób rozstrzygnięcia konkretnej sytuacji procesowej, a nie uniwersalnego problemu prawnego. Ponadto, Sąd Najwyższy wskazał, że kwestia dowodowego charakteru opinii prywatnych była już wielokrotnie rozstrzygana. W konsekwencji, Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądził od A. W. na rzecz K. P. zwrot kosztów postępowania kasacyjnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, ale przedstawione pytanie nie ma charakteru zagadnienia prawnego, lecz stanowi pytanie o sposób rozstrzygnięcia przez sąd określonej sytuacji procesowej. Sąd Najwyższy wielokrotnie wypowiadał się w kwestii charakteru dowodowego prywatnej opinii złożonej do sprawy oraz sposobu jej wykorzystania przez sąd.

Uzasadnienie

Skarżący nie wykazał, że przedstawione zagadnienie ma charakter istotnego zagadnienia prawnego, nie wskazał przepisu prawa, kontrowersji ani nie wykazał jego uniwersalnego charakteru. Sąd Najwyższy wielokrotnie rozstrzygał podobne kwestie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odmowa przyjęcia skargi kasacyjnej

Strona wygrywająca

K. P.

Strony

NazwaTypRola
K. P.osoba_fizycznawnioskodawca
H. W.osoba_fizycznauczestnik
A. W.osoba_fizycznauczestnik

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 398^9 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymaga wykazania istotnego zagadnienia prawnego, które musi być sformułowane jako ogólne, abstrakcyjne pytanie prawne, wskazujące przepis prawa, kontrowersje i rozbieżne oceny prawne, mające poważny charakter, a mimo to nierozstrzygnięte przez Sąd Najwyższy, a konieczne do prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy i rozwoju judykatury.

k.p.c. art. 398^90 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 520 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do orzekania o kosztach w sprawach, w których strony mają różne interesy.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje zasady zwrotu kosztów postępowania.

k.p.c. art. 391 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów w postępowaniu apelacyjnym.

k.p.c. art. 398^21

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów w postępowaniu kasacyjnym.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wykazania przez skarżącego istotnego zagadnienia prawnego w rozumieniu art. 398^9 § 1 pkt 1 k.p.c. Przedstawione zagadnienie ma charakter pytania o sposób rozstrzygnięcia konkretnej sytuacji procesowej, a nie uniwersalnego problemu prawnego. Sąd Najwyższy wielokrotnie rozstrzygał kwestie dotyczące dowodowego charakteru opinii prywatnych.

Odrzucone argumenty

Istnienie istotnego zagadnienia prawnego dotyczącego pominięcia opinii prywatnej i potrzeby uzupełnienia materiału dowodowego.

Godne uwagi sformułowania

jeżeli skarżący, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołał przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 398^9 § 1 pkt 1 k.p.c. powinien w wyodrębnionym wywodzie prawnym, odrębnym od uzasadnienia podstaw kasacyjnych, wykazać, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne. Wymaga to przedstawienia tego zagadnienia przez odpowiednie sformułowanie jako ogólnego, abstrakcyjnego pytania prawnego, wskazania przepisu prawa, na tle którego powstało, przedstawienia kontrowersji i rozbieżnych ocen prawnych, jakie zagadnienie to wywołuje, wykazania, że mają one poważny charakter, a mimo to zagadnienie nie zostało jeszcze rozstrzygnięte przez Sąd Najwyższy, mimo że jest to konieczne do prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy i dla rozwoju judykatury. Przedstawione przez niego pytanie nie ma charakteru zagadnienia prawnego, lecz stanowi pytanie o sposób rozstrzygnięcia przez sąd określonej sytuacji procesowej.

Skład orzekający

Irena Gromska-Szuster

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi stawiane skardze kasacyjnej w kontekście wykazywania istotnego zagadnienia prawnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych wymogów formalnych skargi kasacyjnej, a nie merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy spadkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Orzeczenie dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi kasacyjnej, co jest istotne dla prawników procesowych, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.

Jak skutecznie złożyć skargę kasacyjną? Sąd Najwyższy przypomina o kluczowych wymogach formalnych.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania kasacyjnego: 360 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CSK 131/16
POSTANOWIENIE
Dnia 15 listopada 2016 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Irena Gromska-Szuster
w sprawie z wniosku K. P.
‎
przy uczestnictwie H. W. i A. W.
‎
o stwierdzenie nabycia spadku,
‎
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 listopada 2016 r.,
‎
na skutek skargi kasacyjnej uczestnika A. W.
‎
od postanowienia Sądu Okręgowego w W.
‎
z dnia 23 września 2015 r., sygn. akt IV Ca (…),
1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;
2) zasądza od A. W. na rzecz K. P.  kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt złotych)
‎
tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 23 września 2015 r. Sąd Okręgowy w W.  oddalił apelację uczestnika postępowania A.W.  od postanowienia Sądu pierwszej instancji stwierdzającego, że spadek po K. W. , zmarłym w dniu 9 listopada 2010 r., nabyła w całości na podstawie testamentu notarialnego z dnia 24 września 1998 r. jego córka K. P.
W skardze kasacyjnej uczestnik postępowania jako uzasadnienie wniosku o  przyjęcie skargi do rozpoznania wskazał przesłankę przedsądu przewidzianą w  art. 398
9
§ 1 pkt 1 k.p.c. i stwierdził, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne dotyczące tego, „czy treść opinii prywatnej może zostać zupełnie pominięta przez Sąd rozpoznający sprawę, w sytuacji gdy z treści tej opinii wynika konieczność uzupełnienia materiału dowodowego, w szczególności wskazuje ona braki i nieścisłości w opinii biegłego powołanego przez Sąd”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego, jeżeli skarżący, jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania powołał przesłankę przedsądu przewidzianą w art. 398
9
§ 1 pkt 1 k.p.c. powinien w   wyodrębnionym wywodzie prawnym, odrębnym od uzasadnienia podstaw kasacyjnych, wykazać, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne. Wymaga to przedstawienia tego zagadnienia przez odpowiednie sformułowanie jako ogólnego, abstrakcyjnego pytania prawnego, wskazania przepisu prawa, na tle którego powstało, przedstawienia kontrowersji i rozbieżnych ocen prawnych, jakie zagadnienie to wywołuje, wykazania, że mają one poważny charakter, a mimo to zagadnienie nie zostało jeszcze rozstrzygnięte przez Sąd Najwyższy, mimo że jest to konieczne do prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy i dla rozwoju judykatury (porównaj między innymi postanowienia z dnia 10 maja 2001 r. II CZ 35/01, OSNC 2002/1/11, z dnia 7 czerwca 2005 r. V CSK 3/05, z dnia 13 lipca 2007 r. III CSK 180/07 i z dnia 31 stycznia 2008 r. II UK 246/97, nie publ.).
Skarżący nie wykazał tych okoliczności. Przedstawione przez niego pytanie nie ma charakteru zagadnienia prawnego, lecz stanowi pytanie o sposób rozstrzygnięcia przez sąd określonej sytuacji procesowej. Wnioskodawca nie wskazał także przepisu prawa, na tle którego zagadnienie powstało ani żadnych kontrowersji lub rozbieżnych ocen prawnych, jakie wywołuje, jak również nie wykazał, że ma ono poważny, uniwersalny charakter a jego rozstrzygnięcie jest konieczne do prawidłowego rozstrzygnięcia sprawy i innych spraw podobnych. Pominął także, że Sąd Najwyższy wypowiadał się już wielokrotnie w kwestii charakteru dowodowego prywatnej opinii złożonej do sprawy oraz sposobu jej wykorzystania przez sąd (porównaj między innymi orzeczenia z dnia 29 września 1956 r. 3 CR 121/56, OSN 1958/1/16, z dnia 11 czerwca 1974 r. II CR 260/74, nie publ., z dnia 8 czerwca 2001 r. I PKN 468/00, OSNP 2003/8/197 i z dnia 22 lutego 2008 r. V CSK 432/07, OSNC-ZD 2008/1/119).
Biorąc wszystko to pod uwagę Sąd Najwyższy na podstawie art. 398
90
§ 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, nie znajdując też okoliczności, które w ramach przedsądu obowiązany jest brać pod uwagę z urzędu.
O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 3 w zw. z art. 108 § 1, art. 391 § 1 i art. 398
21
k.p.c.
db

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI