I CSK 1279/25

Sąd NajwyższyWarszawa2026-03-06
SNCywilnepostępowanie cywilneNiskanajwyższy
Sąd Najwyższypostanowienieuzupełnieniepomoc prawna z urzęduwynagrodzeniekoszty postępowaniakasacja

Podsumowanie

Sąd Najwyższy uzupełnił postanowienie w przedmiocie przyznania wynagrodzenia pełnomocnikowi z urzędu za pomoc prawną udzieloną w postępowaniu kasacyjnym.

Sąd Najwyższy rozpatrzył wniosek pełnomocnika pozwanego o uzupełnienie postanowienia z dnia 2 grudnia 2025 r. w sprawie o zapłatę. Wniosek dotyczył przyznania wynagrodzenia pełnomocnikowi z urzędu za pomoc prawną udzieloną pozwanemu w postępowaniu kasacyjnym. Sąd Najwyższy, powołując się na art. 351 § 1 k.p.c. oraz odpowiednie przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, uzupełnił swoje wcześniejsze postanowienie, przyznając adwokatowi J. K. kwotę 6642 zł tytułem wynagrodzenia.

Sąd Najwyższy rozpoznał wniosek pełnomocnika pozwanego o uzupełnienie postanowienia z dnia 2 grudnia 2025 r., które dotyczyło odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej powoda do rozpoznania w sprawie o zapłatę. Pełnomocnik pozwanego, działający z urzędu, złożył pismo z dnia 19 grudnia 2025 r. z wnioskiem o uzupełnienie postanowienia w zakresie przyznania mu wynagrodzenia za pomoc prawną świadczoną pozwanemu w postępowaniu kasacyjnym. Sąd Najwyższy, odwołując się do art. 351 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego, który stanowi, że strona może wnioskować o uzupełnienie orzeczenia, jeśli sąd nie orzekł o całości żądania lub nie zamieścił obligatoryjnych dodatkowych orzeczeń, uznał wniosek za zasadny. W konsekwencji, Sąd Najwyższy uzupełnił swoje postanowienie z dnia 2 grudnia 2025 r., dodając punkt IV, w którym przyznał adwokatowi J. K. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Łodzi kwotę 6642 zł (w tym podatek VAT) tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną pozwanemu z urzędu w postępowaniu kasacyjnym. Podstawą prawną orzeczenia o wynagrodzeniu były przepisy § 8 pkt 7 w zw. z § 16 ust. 4 pkt 2, § 4 oraz § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek jest dopuszczalny na podstawie art. 351 § 1 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że wniosek o uzupełnienie postanowienia w zakresie przyznania wynagrodzenia pełnomocnikowi z urzędu jest dopuszczalny na gruncie art. 351 § 1 k.p.c., który pozwala na uzupełnienie orzeczenia, gdy sąd nie orzekł o wszystkich żądaniach lub nie zamieścił obligatoryjnych elementów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uzupełnienie postanowienia

Strona wygrywająca

pełnomocnik pozwanego (J. K.)

Strony

NazwaTypRola
P. Ś.osoba_fizycznapowód
Spółdzielnia [...]spółkapozwany

Przepisy (2)

Główne

k.p.c. art. 351 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten reguluje możliwość uzupełnienia orzeczenia przez sąd, w tym w zakresie kosztów, jeśli sąd nie orzekł o całości żądania lub nie zamieścił obligatoryjnych dodatkowych orzeczeń.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu § § 8 pkt 7 w zw. z § 16 ust. 4 pkt 2, § 4 oraz § 2

Przepisy te stanowią podstawę do ustalenia wysokości wynagrodzenia adwokata z tytułu pomocy prawnej udzielonej z urzędu, które ponosi Skarb Państwa.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dopuszczalność wniosku o uzupełnienie postanowienia na podstawie art. 351 § 1 k.p.c. w zakresie przyznania wynagrodzenia pełnomocnikowi z urzędu.

Godne uwagi sformułowania

uzupełnia postanowienie Sądu Najwyższego z 2 grudnia 2025 r. (...) w ten sposób, że dodaje punkt IV do postanowienia i w tym punkcie przyznaje adwokatowi J. K. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Łodzi 6642 zł (...) tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną pozwanemu z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.

Skład orzekający

Piotr Telusiewicz

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Uzupełnianie postanowień Sądu Najwyższego w zakresie przyznania wynagrodzenia pełnomocnikom z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i przepisów o wynagrodzeniu pełnomocników z urzędu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to typowe postanowienie proceduralne dotyczące uzupełnienia orzeczenia w zakresie kosztów zastępstwa procesowego z urzędu, bez szerszych zagadnień prawnych czy faktycznych.

Dane finansowe

wynagrodzenie za pomoc prawną z urzędu: 6642 PLN

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
I CSK 1279/25
POSTANOWIENIE
6 marca 2026 r.
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Piotr Telusiewicz
na posiedzeniu niejawnym 6 marca 2026 r. w Warszawie
‎
w sprawie z powództwa P. Ś.
‎
przeciwko Spółdzielni […] w […]
‎
o zapłatę,
‎
na skutek wniosku pełnomocnika pozwanego o uzupełnienie postanowienia
Sądu Najwyższego z 2 grudnia 2025 r., (I CSK 1279/25),
uzupełnia postanowienie Sądu Najwyższego z 2 grudnia 2025 r. (I CSK 1279/25) w ten sposób, że dodaje punkt IV do postanowienia i w tym punkcie przyznaje adwokatowi J. K. od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w Łodzi 6642 zł (sześć tysięcy sześćset czterdzieści dwa złote), w tym podatek od towarów i usług we właściwej stawce, tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną pozwanemu z urzędu w postępowaniu kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 2 grudnia 2025 r. Sąd Najwyższy m.in. odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej powoda do rozpoznania.
Pismem z 19 grudnia 2025 r. pełnomocnik z urzędu pozwanego wniósł o uzupełnienie postanowienia w przedmiocie przyznania pełnomocnikowi pozwanego wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną z urzędu.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 351 § 1 k.p.c. strona może w ciągu dwóch tygodni od ogłoszenia wyroku, a gdy doręczenie wyroku następuje z urzędu - od jego doręczenia, zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości żądania, o natychmiastowej wykonalności albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.
Biorąc powyższe pod uwagę, uzupełniono postanowienie i o wynagrodzeniu adwokata z tytułu pomocy prawnej świadczonej pozwanemu z urzędu orzeczono na podstawie § 8 pkt 7 w zw. z § 16 ust. 4 pkt 2, § 4 oraz § 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu.
[a.ł]
Piotr Telusiewicz
‎

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę