I Co 767/15

Sąd Rejonowy w Strzelcach KrajeńskichStrzelce Krajeńskie2016-07-18
SAOSnieruchomościegzekucja z nieruchomościWysokarejonowy
egzekucjanieruchomośćprzybiciekształtowanie ustroju rolnegorolnik indywidualnypostępowanie egzekucyjnelicytacjaprawo przejściowe

Sąd udzielił przybicia nieruchomości rolnej osobie niebędącej rolnikiem indywidualnym, uznając, że przepisy o kształtowaniu ustroju rolnego nie mają zastosowania do postępowań egzekucyjnych wszczętych przed ich wejściem w życie.

Sąd Rejonowy w Strzelcach Krajeńskich rozpatrywał sprawę z wniosku o nadzór nad egzekucją z nieruchomości. Po przeprowadzeniu licytacji, sąd udzielił przybicia nieruchomości rolnej osobie fizycznej za cenę 182.000,00 zł. Kluczową kwestią było zastosowanie przepisów ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego, które ograniczają nabywanie nieruchomości rolnych do rolników indywidualnych. Sąd uznał, że ponieważ postępowanie egzekucyjne zostało wszczęte przed wejściem w życie nowych przepisów, nie mają one zastosowania, a przybicia można udzielić osobie niebędącej rolnikiem.

Sąd Rejonowy w Strzelcach Krajeńskich, w składzie SSR Robert Słabuszewski, rozpoznał sprawę z wniosku o nadzór nad egzekucją z nieruchomości. Po przeprowadzeniu licytacji nieruchomości rolnej położonej w K., obejmującej działki o powierzchni 8,7000 ha, sąd udzielił przybicia na rzecz J. J. za cenę 182.000,00 zł. Głównym zagadnieniem prawnym było zastosowanie art. 2a ust. 1 ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego, który stanowi, że nabywcą nieruchomości rolnej może być wyłącznie rolnik indywidualny, chyba że ustawa stanowi inaczej. Sąd analizował przepisy przejściowe ustawy nowelizującej, w szczególności art. 12, który stanowi, że do postępowań dotyczących nabycia nieruchomości rolnych wszczętych przed dniem wejścia w życie nowelizacji stosuje się przepisy dotychczasowe. Sąd uznał, że intencją ustawodawcy było stosowanie przepisów znowelizowanej ustawy do postępowań egzekucyjnych wszczętych po jej wejściu w życie, a do postępowań wszczętych przed tym terminem – przepisów dotychczasowych, które nie przewidywały ograniczeń w nabywaniu nieruchomości rolnych. Sąd podkreślił, że zmiana zasad egzekucji w toku jej trwania, w szczególności na niekorzyść stron, jest niedopuszczalna. W związku z tym, sąd udzielił przybicia J. J., mimo że nie jest ona rolnikiem indywidualnym, uznając, że ograniczenia wynikające z nowej ustawy nie mają zastosowania w tej konkretnej sprawie. Cena wywołania została ustalona na 75% ceny oszacowania, a nieruchomość została wylicytowana za 182.000,00 zł. Opłata od przybicia została ustalona na 100,00 zł.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy te nie mają zastosowania do postępowań egzekucyjnych wszczętych przed dniem ich wejścia w życie, zgodnie z przepisami przejściowymi.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 12 ustawy nowelizującej, który stanowi, że do postępowań wszczętych przed dniem wejścia w życie nowelizacji stosuje się przepisy dotychczasowe. Podkreślono, że zmiana zasad egzekucji w trakcie jej trwania jest niedopuszczalna, zwłaszcza na niekorzyść stron.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

przybicie nieruchomości

Strona wygrywająca

J. J.

Strony

NazwaTypRola
Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w G. W.instytucjawnioskodawca
(...) sp z o.o.spółkawnioskodawca
E. K.osoba_fizycznawnioskodawca
Skarb Państwa – Prezesa KRUSorgan_państwowywnioskodawca
(...) Wierzytelności Detalicznych Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W.instytucjawnioskodawca
J. B.osoba_fizycznauczestnik
J. J.osoba_fizycznalicytant

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 987

Kodeks postępowania cywilnego

u.k.u.r. art. 2a § ust. 1

Ustawa o kształtowaniu ustroju rolnego

Nabywcą nieruchomości rolnej może być wyłącznie rolnik indywidualny, chyba że ustawa stanowi inaczej. Definicja 'nabycia nieruchomości rolnej' jest szeroka i obejmuje nabycie na mocy orzeczenia sądu lub organu egzekucyjnego.

Dz. U. z 2016 r. poz. 585 art. 12

Ustawa z dnia 14 kwietnia 2016 r. o wstrzymaniu sprzedaży nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa oraz o zmianie niektórych ustaw

Do postępowań dotyczących nabycia nieruchomości rolnych wszczętych na podstawie ustaw zmienianych w art. 3, art. 4, art. 6 i art. 7, i niezakończonych do dnia wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe.

Pomocnicze

k.p.c. art. 965

Kodeks postępowania cywilnego

u.k.u.r. art. 4 § ust. 1 pkt 3

Ustawa o kształtowaniu ustroju rolnego

Przez 'nabycie nieruchomości rolnej' należy rozumieć również nabycie jej na mocy orzeczenia sądu lub organu egzekucyjnego wydanego na podstawie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym.

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 72 § pkt 4

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przepisy przejściowe ustawy nowelizującej ograniczającej nabywanie nieruchomości rolnych stosuje się do postępowań wszczętych po dniu jej wejścia w życie. Zmiana zasad egzekucji w toku postępowania jest niedopuszczalna.

Godne uwagi sformułowania

Byłoby to także zgodnie z ogólną zasadą niedziałania prawa wstecz. Już choćby ten przykład wskazuje, że nie należy zmieniać zasad egzekucji w toku jej trwania, w szczególności na niekorzyść wszystkich stron postępowania egzekucyjnego.

Skład orzekający

Robert Słabuszewski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących nabywania nieruchomości rolnych w postępowaniu egzekucyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy postępowań egzekucyjnych wszczętych przed wejściem w życie nowelizacji ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacji przepisów przejściowych, która ma bezpośrednie przełożenie na praktykę obrotu nieruchomościami rolnymi i postępowania egzekucyjne.

Czy można kupić ziemię rolną, nie będąc rolnikiem? Sąd wyjaśnia kluczowe przepisy przejściowe.

Dane finansowe

WPS: 182 000 PLN

opłata_od_przybicia: 100 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: I Co 767/15 POSTANOWIENIE Dnia 18 lipca 2016 r. Sąd Rejonowy w Strzelcach Krajeńskich I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Robert Słabuszewski Protokolant: st. sekr. sądowy Marta Gzyl po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2016 r. w Strzelcach Krajeńskich na rozprawie sprawy z wniosku Agencji Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w G. W. ., (...) sp z o.o. w D. , E. K. , Skarbu Państwa – Prezesa KRUS, (...) Wierzytelności Detalicznych Niestandaryzowanego Sekurytyzacyjnego Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego w W. z udziałem J. B. w przedmiocie nadzoru nad egzekucją z nieruchomości (...) postanawia: I. udzielić przybicia na rzecz J. J. prawa własności nieruchomości położonej w K. o pow. 8,7000 ha obejmującej działki nr (...) , dla której Sąd Rejonowy w Strzelcach Kraj., IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr (...) za cenę 182.000,00 zł (sto osiemdziesiąt dwa tysiące złotych zero groszy) będącej przedmiotem przetargu przeprowadzonego w dniu 18.07.2016 r., II. opłatę od przybicia ustalić na kwotę 100,00 zł. Sygn. akt I Co 767/15 Kw nr (...) UZASADNIENIE Zgodnie z art. 987 k.p.c. po zamknięciu przetargu sąd w osobie sędziego, pod którego nadzorem odbywa się licytacja, wydaje na posiedzeniu jawnym postanowienie co do przybicia na rzecz licytanta, który zaofiarował najwyższą cenę, po wysłuchaniu tak jego, jak i obecnych uczestników. W dniu 18 lipca 2016 r. odbyła się licytacja prawa własności nieruchomości rolnej zabudowanej położonej w K. o pow. 8,700 ha obejmującej działki nr (...) , dla której Sąd Rejonowy w Strzelcach Kraj. IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr (...) . Nieruchomość została wylicytowana przez J. J. za cenę 182.000,00 zł. Po licytacji Sąd wysłuchał licytanta, który zaoferował najwyższą cenę oraz pozostałych obecnych licytantów (k. 70). Przybicia udzielono na rzecz osoby, która zaofiarowała najwyższą cenę. W tym miejscu wskazać należy, iż zgodnie z art. 2a ust. 1 ustawy z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 803, z 2016r. poz. 585), dodanym z dniem 30 kwietnia 2016 r. przez ustawę z dnia 14 kwietnia 2016 r. o wstrzymaniu sprzedaży nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z dnia 27 kwietnia 2016 r.) nabywcą nieruchomości rolnej może być wyłącznie rolnik indywidualny, chyba że ustawa stanowi inaczej. Jeżeli nabywana nieruchomość rolna albo jej część ma wejść w skład wspólności majątkowej małżeńskiej wystarczające jest, gdy rolnikiem indywidualnym jest jeden z małżonków. Z kolei dodany przez ustawę zmieniającą art. 2 pkt 7 ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego stanowi, iż ilekroć w ustawie jest mowa o "nabyciu nieruchomości rolnej" - należy przez to rozumieć przeniesienie własności nieruchomości rolnej lub nabycie własności nieruchomości rolnej w wyniku dokonania czynności prawnej lub orzeczenia sądu albo organu administracji publicznej, a także innego zdarzenia prawnego. Definicja „nabycia nieruchomości rolnej” zawarta ww. przepisie jest szeroka. W zestawieniu z art. 4 ust. 1 pkt 3 ustawy stwierdzić należy, iż przez „nabycie nieruchomości rolnej” trzeba rozumieć również nabycie jej na mocy orzeczenia sądu lub organu egzekucyjnego wydanego na podstawie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym, a więc również na mocy orzeczenia sądu wydanego na podstawie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym zawartych w kodeksie postępowania cywilnego . Art. 12 ustawy zmieniającej przewiduje, iż do postępowań dotyczących nabycia nieruchomości rolnych oraz wpisu do księgi wieczystej wszczętych na podstawie ustaw zmienianych w art. 3, art. 4, art. 6 i art. 7, i niezakończonych do dnia wejścia w życie niniejszej ustawy stosuje się przepisy dotychczasowe. Chodzi o postępowania prowadzone na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego , ustawy o księgach wieczystych i hipotece , ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu Państwa oraz ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego . Ww. artykuł nie stanowi wprost, iż do postępowań wszczętych na podstawie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym (co miało miejsce w niniejszej sprawie – egzekucja z nieruchomości dłużnika została wszczęta przed wejściem w zycie wyżej opisanych przepisów), mają zastosowanie przepisy ustaw zmienionych, a więc czy ma zastosowanie ograniczenie zawarte w art. 2a ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego . Skoro jednak art. 4 ust. 1 ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego w brzmieniu obowiązującym od dnia 30.04.2016 r. przewiduje możliwość nabycia nieruchomości rolnej na mocy orzeczenia sądu wydanego na podstawie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym, a ustawa ta została wymieniona w art. 12 ustawy zmieniającej, to należy stwierdzić, iż intencją ustawodawcy było stosowanie przepisów znowelizowanej ustawy do postępowań egzekucyjnych wszczętych po dniu wejścia jej w życie, a do postępowań wszczętych przed dniem jej wejścia w życie przepisów dotychczasowych, a więc nie przewidujących ograniczeń w nabywaniu nieruchomości rolnych. Byłoby to także zgodnie z ogólną zasadą niedziałania prawa wstecz. Na marginesie wskazać tylko należy, iż ww. przepis przejściowy jest niejasny i niepełny. Dla przykładu można podać, iż art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z dnia 2 listopada 2011 r.), która zmieniła m. in. przepisy kodeksu postępowania cywilnego dot. postępowania egzekucyjnego wprost wskazywał, iż przepisy niniejszej ustawy stosuje się do postępowań wszczętych po dniu jej wejścia w życie, z zastrzeżeniem ust. 2-7. Jakkolwiek ustawą z dnia 14 kwietnia 2016r. ustawodawca nie znowelizował przepisów kodeksu postępowania cywilnego , to z uwagi na fakt, iż przepisy znowelizowanej ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego wpływają bezpośrednio na tok postępowań egzekucyjnych prowadzonych na podstawie zawartych w nim przepisów, w art. 12 ustawy zmieniającej należało wprost zawrzeć wyłączenie stosowania znowelizowanych przepisów do postępowań egzekucyjnych wszczętych przed dniem ich wejścia w życie. Z kolei powołany wyżej przykład nowelizacji przepisów k.p.c. dotyczących postępowania egzekucyjnego w ramach sądowej egzekucji z nieruchomości (i inne przepisy przejściowe ustaw nowelizujących k.p.c. w tym zakresie) pozwala na stwierdzenie, że zasadą przy egzekucji z nieruchomości jest prowadzenie postępowania do końca egzekucji na podstawie przepisów obowiązujących w chwili jej wszczęcia. Inna interpretacja mogłaby prowadzić do trudnych do zaakceptowania skutków. Np. dokonując opisu i oszacowania np. w 2015 r. komornik (a także dokonujący wyceny biegły) mogli zakładać, że nieruchomość będzie mógł nabyć każdy zainteresowany, zaś ograniczenie potencjalnego kręgu nabywców wpływa na wartość rynkową nieruchomości (choćby w tej sprawie najwyższą cenę zaoferowała osoba nie będąca rolnikiem, wobec czego ograniczenie kręgu potencjalnych nabywców prowadzić będzie do obniżenia wartości takiej – częściowo wyłączonej z obrotu – nieruchomości). Już choćby ten przykład wskazuje, że nie należy zmieniać zasad egzekucji w toku jej trwania, w szczególności na niekorzyść wszystkich stron postępowania egzekucyjnego (wierzyciel uzyska zaspokojenie w mniejszym stopniu – najczęściej w praktyce uzyskana cena nie wystarcza na zaspokojenie w całości wszystkich wierzycieli – zaś dłużnik uzyska mniejsze umorzenie długów ze względu na ich spłatę w mniejszym stopniu). Mając powyższe rozważania na uwadze Sąd uznał, iż w niniejszym postępowaniu nie miał zastosowania przepis art. 2a ust. 1 o kształtowaniu ustroju rolnego i Sąd w osobie sędziego, pod którego nadzorem odbyła się licytacja, udzielił przybicia prawa własności nieruchomości na rzecz J. J. , pomimo tego, iż nie jest ona rolnikiem indywidualnym (k. 71). Cena wywołania została ustalona na kwotę 168.000,00 zł, tj. ¾ ceny oszacowania zgodnie z art. 965 k.p.c. Nieruchomość została wylicytowana za kwotę 182.000,00 zł. Postąpień dokonywano we właściwej wysokości. Komornik dokonał opisu i oszacowania. Opis i oszacowanie są prawomocne, nie zostały zaskarżone skargą na czynności komornika. Wartość nieruchomości w opisie i oszacowaniu przyjęto na podstawie wyceny rzeczoznawcy majątkowego – biegłego sądowego. O kosztach orzeczono na podstawie art. 72 pkt 4 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI