XX GCO 7/18

Sąd Okręgowy w WarszawieWarszawa2018-01-18
SAOSGospodarczepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
klauzula wykonalnościfundusz sekurytyzacyjnyprzelew wierzytelnościnakaz zapłatykoszty postępowaniaart. 788 k.p.c.

Sąd Okręgowy nadał klauzulę wykonalności nakazowi zapłaty na rzecz funduszu sekurytyzacyjnego, który nabył wierzytelność.

Fundusz sekurytyzacyjny wystąpił o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty, który pierwotnie wydano na rzecz banku, wskazując na przejście uprawnień w wyniku umowy przelewu wierzytelności. Sąd, opierając się na art. 788 § 1 k.p.c., uznał przedstawione dokumenty za wystarczające do wykazania przejścia uprawnień i nadał klauzulę wykonalności. Zasądzono również koszty postępowania od dłużnika na rzecz wierzyciela.

Wnioskodawca, Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty we W., złożył wniosek o nadanie klauzuli wykonalności prawomocnemu nakazowi zapłaty wydanemu przez Sąd Okręgowy w Warszawie w dniu 25 maja 2016 r. w sprawie o sygn. akt XX GNc 428/16, pierwotnie na rzecz Banku (...) S.A. w W. Wnioskodawca wykazał, że uprawnienie wierzyciela przeszło na niego na podstawie umowy przelewu wierzytelności z dnia 10 sierpnia 2017 r. Sąd, zgodnie z art. 788 § 1 k.p.c., badał jedynie formalną stronę dokumentu potwierdzającego przejście uprawnień, którym był odpis umowy sprzedaży wierzytelności wraz z załącznikiem, poświadczony za zgodność z oryginałem przez radcę prawnego. Ponieważ dokumenty te jednoznacznie wykazywały przejście wierzytelności, sąd nadał klauzulę wykonalności na rzecz funduszu. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 770 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., zasądzając od dłużnika I. J. na rzecz wierzyciela kwotę 187,00 zł, obejmującą opłatę od wniosku i koszty zastępstwa procesowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd nadaje klauzulę wykonalności na rzecz następcy prawnego, gdy przejście uprawnienia zostanie wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 788 § 1 k.p.c., zgodnie z którym przejście uprawnień po powstaniu tytułu egzekucyjnego może być wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym. Wystarczające jest, aby osnowa dokumentu stwierdzała fakt przejścia praw, a sąd ocenia dokument jedynie pod względem formalnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nadanie klauzuli wykonalności

Strona wygrywająca

(...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty we W.

Strony

NazwaTypRola
(...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty we W.instytucjawierzyciel
I. J.osoba_fizycznadłużnik
Bank (...) S.A. w W.spółkapierwotny wierzyciel

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 788 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Jeżeli uprawnienie lub obowiązek po powstaniu tytułu egzekucyjnego lub w toku sprawy przed wydaniem tytułu przeszły na inną osobę, Sąd nada klauzulę wykonalności na rzecz lub przeciwko tej osobie, gdy przejście to będzie wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym.

Pomocnicze

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten odnosi się do stosowania przepisów o postępowaniu w sprawach, w których przepisy szczególne nie stanowią inaczej.

u.k.s.c. art. 71 § pkt 3

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Dotyczy opłaty od wniosku o nadanie klauzuli wykonalności.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 8 § ust. 1 pkt 14

Określa wysokość opłat za zastępstwo procesowe.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Przejście uprawnień wierzyciela wykazane umową przelewu wierzytelności z załącznikiem, poświadczoną przez radcę prawnego. Zgodność przedłożonych dokumentów z wymogami formalnymi art. 788 § 1 k.p.c.

Godne uwagi sformułowania

Sąd ocenia jedynie ten dokument pod względem formalnym, wykluczone jest przy tym merytoryczne badanie, czy do przejścia praw lub obowiązków rzeczywiście doszło. Wystarczy, że osnowa dokumentu tylko stwierdza fakt przejścia praw lub obowiązków.

Skład orzekający

Anna Rachocka

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty nadawania klauzuli wykonalności funduszom sekurytyzacyjnym na podstawie umów przelewu wierzytelności."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i wymogów formalnych dokumentacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury nadania klauzuli wykonalności, ale pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów dotyczących przelewu wierzytelności przez fundusze sekurytyzacyjne.

Fundusz sekurytyzacyjny z klauzulą wykonalności: Jak przejście wierzytelności wpływa na egzekucję?

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania: 187 PLN

Sektor

finanse

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt XX GCo 7/18 POSTANOWIENIE Dnia 18 stycznia 2018 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XX Wydział Gospodarczy w składzie: Przewodniczący – SSO Anna Rachocka po rozpoznaniu 18 stycznia 2018 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty we W. z udziałem I. J. o nadanie klauzuli wykonalności wskutek przejścia uprawnień 1. nadać klauzulę wykonalności nakazowi zapłaty wydanemu przez Sąd Okręgowy w Warszawie XX Wydział Gospodarczy w dniu 25 maja 2016 r. w sprawie o sygn. akt XX GNc 428/16 przeciwko I. J. , na rzecz (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty we W. , na który przeszło uprawnienie wierzyciela; 2. zasądzić od dłużnika I. J. na rzecz wierzyciela (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty we W. kwotę 187,00 zł (sto osiemdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania. SSO Anna Rachocka UZASADNIENIE W dniu 5 stycznia 2018 roku wierzyciel – (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty we W. wniósł o nadanie nakazowi zapłaty z dnia 25 maja 2016 roku (sygn. akt XX GNc 428/16), wydanemu na rzecz Banku (...) S.A. w W. , klauzuli wykonalności z zaznaczeniem przejścia uprawnień na rzecz wnioskodawcy, w związku z zawarciem umowy przelewu wierzytelności z dnia 10 sierpnia 2017 r. oraz o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych. Zgodnie z przepisem art. 788 § l k.p.c. jeżeli uprawnienie lub obowiązek po powstaniu tytułu egzekucyjnego lub w toku sprawy przed wydaniem tytułu przeszły na inną osobę, Sąd nada klauzulę wykonalności na rzecz lub przeciwko tej osobie, gdy przejście to będzie wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym. W świetle powyższego przesłanką uzyskania klauzuli wykonalności jest wykazanie przez wierzyciela przejścia praw lub obowiązków za pomocą dokumentu urzędowego lub prywatnego z podpisem urzędowo poświadczonym. Wystarczy, że osnowa dokumentu tylko stwierdza fakt przejścia praw lub obowiązków. Sąd ocenia jedynie ten dokument pod względem formalnym, wykluczone jest przy tym merytoryczne badanie, czy do przejścia praw lub obowiązków rzeczywiście doszło. Za taki dokument należy uznać przedłożony przez wnioskodawcę odpis umowy sprzedaży wierzytelności z dnia 10 sierpnia 2017 roku wraz z załącznikiem nr 1 poświadczony za zgodność z oryginałem (umowa przelewu wierzytelności - k. 15, załącznik nr 1 - k. 25). Z dokumentów tych wynika, że na podstawie umowy sprzedaży wierzytelności Bank (...) S.A. w W. przelał na rzecz wnioskodawcy wierzytelność stwierdzoną tytułem wykonawczym w postaci prawomocnego nakazu zapłaty z 25 maja 2016 r. w sprawie o sygn. akt XX GNc 428/16 (§1 ust. 1 umowy cesji). Wierzytelność ta ujęta została w załączniku nr 1 do umowy przelewu wierzytelności (poz. 67). Mając powyższe na względzie Sąd uznał, iż wnioskodawca wykazał w sposób wystarczający przejście uprawnień na podstawie dokumentu prywatnego w postaci odpisu umowy przelewu wierzytelności wraz z załącznikiem nr 1 do umowy, poświadczonego za zgodność z oryginałem przez radcę prawnego. Zatem w związku z wykazaniem przez wnioskodawcę przejścia na jego rzecz uprawnień należało orzec jak w punkcie 1 (pierwszym) sentencji postanowienia na mocy art. 788 § l k.p.c. Z kolei o kosztach orzeczono na zasadzie art. 770 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. , zgodnie z którym dłużnik powinien zwrócić wierzycielowi koszty niezbędne do celowego przeprowadzenia egzekucji. W konsekwencji Sąd zasądził od I. J. na rzecz wierzyciela kwotę 187,00 zł, stanowiącej równowartość kosztów z tytułu opłaty od wniosku o której mowa w art. 71 pkt 3 u.k.s.c., oraz zastępstwa procesowego zgodnie z §8 ust. 1 pkt 14 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych wraz z opłatą od pełnomocnictwa (17,00 zł). SSO Anna Rachocka

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI