I CO 29/11
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Apelacyjny oddalił zażalenie uczestnika postępowania, potwierdzając uchylenie europejskiego tytułu egzekucyjnego z powodu braku bezsporności roszczenia.
Sąd Apelacyjny rozpatrzył zażalenie na postanowienie o uchyleniu europejskiego tytułu egzekucyjnego. Sąd uznał, że uchylenie było zasadne, ponieważ roszczenie, na podstawie którego wydano tytuł, nie było bezsporne w rozumieniu rozporządzenia WE nr 805/2004. Kluczowe było wznowienie postępowania przez dłużnika z powodu wadliwego doręczenia pozwu, co uniemożliwiło mu obronę i podważenie zasadności roszczenia.
Sąd Apelacyjny w Poznaniu rozpoznał zażalenie uczestnika postępowania na postanowienie Sądu Okręgowego w Zielonej Górze, które uchyliło postanowienie o wydaniu europejskiego tytułu egzekucyjnego. Sąd Apelacyjny uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Podstawą uchylenia tytułu było stwierdzenie, że roszczenie objęte wyrokiem, dla którego wydano europejski tytuł egzekucyjny, nie było bezsporne w rozumieniu art. 3 rozporządzenia (WE) nr 805/2004. Sąd podkreślił, że dłużnik skutecznie doprowadził do wznowienia postępowania na podstawie art. 401 pkt 2 kpc, powołując się na brak możliwości obrony swoich praw z powodu wadliwego doręczenia pozwu. To wznowienie postępowania, w którym sąd ponownie bada zasadność roszczenia, wyklucza uznanie go za bezsporne. Sąd Apelacyjny stwierdził, że brak udziału dłużnika w pierwotnym postępowaniu, wynikający z nieprawidłowego poinformowania go o toczącym się procesie, uniemożliwił mu podjęcie właściwej obrony, co z kolei wyklucza milczące uznanie roszczenia lub faktów. W związku z tym, nadanie europejskiego tytułu egzekucyjnego było oczywiście bezzasadne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, europejski tytuł egzekucyjny podlega uchyleniu, gdy zostało nadane oczywiście bezzasadnie, w tym gdy roszczenie nie jest bezsporne.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wznowienie postępowania przez dłużnika z powodu wadliwego doręczenia pozwu, co uniemożliwiło mu obronę, wyklucza uznanie roszczenia za bezsporne w rozumieniu rozporządzenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
P. K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| P. K. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| M. W. | osoba_fizyczna | uczestnik postępowania |
Przepisy (6)
Główne
Rozporządzenie WE nr 805/2004 art. 10 § ust. 1 lit. b
Rozporządzenie (WE) nr 805/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie utworzenia Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych
Zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego podlega uchyleniu, gdy zostało nadane oczywiście bezzasadnie, biorąc pod uwagę wymogi ustanowione w tym rozporządzeniu.
Rozporządzenie WE nr 805/2004 art. 3 § ust. 1 lit. b lub c
Rozporządzenie (WE) nr 805/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie utworzenia Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych
Jedną z przesłanek, którą należy zbadać w postępowaniu o uchylenie europejskiego tytułu egzekucyjnego, jest to czy roszczenie objęte orzeczeniem obejmowało roszczenie bezsporne w rozumieniu tego przepisu.
Pomocnicze
k.p.c. art. 401 § pkt 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa wznowienia postępowania, wskazująca na brak możliwości działania i obrony swych praw przez stronę na skutek braku lub wadliwości doręczenia.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skuteczne wznowienie postępowania przez dłużnika z powodu wadliwego doręczenia pozwu. Brak możliwości obrony praw dłużnika w pierwotnym postępowaniu. Roszczenie nie jest bezsporne w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 805/2004.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącego dotyczące zasadności roszczenia lub braku podstaw do uchylenia tytułu (nie zostały szczegółowo opisane, ale odrzucone przez sąd).
Godne uwagi sformułowania
zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego podlega uchyleniu, gdy zostało nadane oczywiście bezzasadnie zachodzi potrzeba zbadania, na jakim etapie jest sprawa o wznowienie postępowania oraz czy zarzuty podniesione w skardze, a zwłaszcza zarzut nieprawidłowości doręczenia pozwu [...] mają istotne znaczenie dla oceny bezsporności roszczenia już w przepisach wstępnych rozporządzenia wskazuje się na konieczność zwracania szczególnej uwagi na kwestie związane z uczestnictwem dłużnika w procesie w taki sposób, by miał on możliwość zorganizowania sobie obrony skoro dłużnik już po wydaniu zaświadczenia pojął kroki prawne w celu umożliwienia mu zaskarżenia wydanego orzeczenia, to takie działanie nie może pozostawać obojętne dla oceny bezsporności roszczenia słusznie przyjął Sąd Okręgowy, że na chwilę obecną uznać trzeba, że roszczenie objęte wyrokiem [...] nie jest roszczeniem bezspornym w rozumieniu art. 3 rozporządzenia
Skład orzekający
Jerzy Geisler
przewodniczący-sprawozdawca
Roman Stachowiak
członek
Bogusława Żuber
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia 'roszczenie bezsporne' w kontekście europejskiego tytułu egzekucyjnego, znaczenie wadliwego doręczenia pozwu dla oceny bezsporności, możliwość uchylenia europejskiego tytułu egzekucyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wznowienia postępowania z powodu wadliwego doręczenia i jego wpływu na bezsporny charakter roszczenia dla celów ETE.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania, takie jak prawidłowe doręczenie, nawet w kontekście prawa europejskiego, i jak mogą one wpłynąć na możliwość egzekucji.
“Wadliwe doręczenie pozwu uniemożliwiło egzekucję? Sąd Apelacyjny wyjaśnia, kiedy europejski tytuł egzekucyjny może zostać uchylony.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyI ACz 407/13 POSTANOWIENIE Dnia 23 maja 2013 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu, Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Jerzy Geisler (spr.) Sędziowie: SA Roman Stachowiak SA Bogusława Żuber po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku P. K. z udziałem M. W. o uchylenie zaświadczenia europejskiego tytułu egzekucyjnego na skutek zażalenia uczestnika postępowania na postanowienie Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 20 grudnia 2012 roku, sygn. akt: I Co 170/11 postanawia: zażalenie oddalić. SSA R. Stachowiak SSA J. Geisler SSA B. Żuber UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem, po ponownym rozpoznaniu sprawy, Sąd Okręgowy uchylił postanowienie Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 15.03.2011 r. sygn. akt I Co 29/11 o wydaniu wierzycielowi M. W. zaświadczenia europejskiego tytułu egzekucyjnego – wyroku zaocznego Sądu Okręgowego w Zielonej Górze z dnia 24.05.2010 r. w sprawie I C 394/09 z powództwa M. W. przeciwko P. K. o zapłatę w zakresie pkt 1, 2 i 5 oraz orzekł o kosztach postępowania. Zażalenie na powyższe postanowienie złożył uczestnik postępowania, zaskarżając je w całości, wnosząc o jego zmianę przez oddalenie wniosku dłużnika. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie uczestnika postępowania nie zasługiwało na uwzględnienie. Zgodnie z art. 10 ust. 1 lit. b rozporządzenia ( WE ) nr 805/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21.04.2004 r. w sprawie utworzenia Europejskiego Tytułu Egzekucyjnego dla roszczeń bezspornych ( Dz. U. UE. L. 2004.143.15 ) – dalej rozporządzenie - zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego podlega uchyleniu, gdy zostało nadane oczywiście bezzasadnie, biorąc pod uwagę wymogi ustanowione w tym rozporządzeniu. Jedną z przesłanek, którą należy zbadać w takim postępowaniu jest to czy roszczenie objęte orzeczeniem, któremu nadane zostało zaświadczenie europejskiego tytułu egzekucyjnego obejmowało roszczenie bezsporne w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b lub c rozporządzenia. Uchylając postanowieniem z dnia 21.09.2011 r. sprawę do ponownego rozpoznania Sąd Apelacyjny wskazał, że zachodzi potrzeba zbadania, na jakim etapie jest sprawa o wznowienie postępowania oraz czy zarzuty podniesione w skardze, a zwłaszcza zarzut nieprawidłowości doręczenia pozwu w sprawie I C 394/09, mają istotne znaczenie dla oceny bezsporności roszczenia w rozumieniu art. 3 rozporządzenia. Sąd ten podkreślił, że już w przepisach wstępnych rozporządzenia wskazuje się na konieczność zwracania szczególnej uwagi na kwestie związane z uczestnictwem dłużnika w procesie w taki sposób, by miał on możliwość zorganizowania sobie obrony, a skoro dłużnik już po wydaniu zaświadczenia pojął kroki prawne w celu umożliwienia mu zaskarżenia wydanego orzeczenia, to takie działanie nie może pozostawać obojętne dla oceny bezsporności roszczenia. W sprawie bezspornym jest, że P. K. wystąpił ze skargą o wznowienie postępowania w sprawie I C 394/09 wskazując jako podstawę przepis art. 401 pkt 2 kpc – brak możliwości działania i obrony swych praw na skutek nieprawidłowo podanego adresu, czyli powołując się na nieważność postępowania. Obecnie, po wznowieniu postępowania, Sąd Okręgowy rozpoznaje sprawę na nowo ( I C 296/10 ). Skoro P. K. doprowadził skutecznie do wznowienia postępowania powołując się na przesłankę z art. 401 pkt 2 kpc , zwalcza zasadność dochodzonego przeciwko niemu roszczenia, to słusznie przyjął Sąd Okręgowy, że na chwilę obecną uznać trzeba, że roszczenie objęte wyrokiem z dnia 24.05.2009 r. wydanym w sprawie I C 394/09 nie jest roszczeniem bezspornym w rozumieniu art. 3 rozporządzenia, a skoro tak, to nadanie zaświadczenia europejskiego tytułu egzekucyjnego było oczywiście bezzasadne w rozumieniu art. 10 ust. 1 lit. b rozporządzenia. W ocenie Sądu Apelacyjnego przedmiotowego roszczenia nie można uznać za bezsporne zarówno w świetle art. 3 ust. 1 lit b , jak i c. Wznowienie postępowania na podstawie art. 401 pkt 2 kpc pozwala stwierdzić, że brak udziału P. K. w postępowaniu w sprawie I C 394/09, mimo awizowania korespondencji był wynikiem braku poinformowania go we właściwy sposób o toczącym się przeciwko niemu postępowaniu sądowemu, uniemożliwiło mu to podjęcie właściwej obrony w sprawie, a to prowadzi do wniosku, że jego zachowanie nie stanowiło ani milczącego uznania roszczenia, ani uznania faktów przedstawianych przez wierzyciela ( lit. c ). Z kolei podjęcie działań zmierzających do podważenia zapadłego bez jego udziału wyroku było możliwe dopiero z chwilą dowiedzenia się o nim oraz w formie jaką prawo przewiduje dla wzruszenia prawomocnego orzeczenia ( lit b ). W świetle powyższego odmienne obszerne wywody skarżącego nie zasługiwały na uwzględnienie. Mając na uwadze powyższe Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oraz art. 13 § 2 k.p.c. , zażalenie oddalił. SSA R. Stachowiak SSA J. Geisler SSA B. Żuber
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI