I CO 2527/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła wniosku o nadanie klauzuli wykonalności tytułowi wykonawczemu na rzecz następcy prawnego, spółki (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w S. Sąd Rejonowy w Zabrzu oddalił ten wniosek, uznając, że przedłożone umowy cesji wierzytelności, mimo posiadania notarialnie poświadczonych podpisów, nie zawierały wystarczająco precyzyjnego wskazania przenoszonych wierzytelności i nie spełniały wymogów formalnych określonych w art. 788 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego (k.p.c.). W szczególności, załączniki do umów, będące zestawieniami wierzytelności, nie zawierały podpisów osób uprawnionych, co uniemożliwiało uznanie ich za dokumenty urzędowe lub prywatne z podpisem urzędowo poświadczonym. Wnioskodawca złożył zażalenie, zarzucając Sądowi Rejonowemu naruszenie art. 788 § 1 k.p.c. przez jego błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie. Twierdził, że przedstawione dokumenty, w tym wyciągi z umów i aneksów, spełniają wymogi formalne, a przejście wierzytelności zostało udokumentowane. Sąd Okręgowy w Gliwicach, rozpoznając zażalenie, podzielił stanowisko Sądu Rejonowego. Podkreślił, że dokumenty wykazujące przejście uprawnień muszą być urzędowe lub prywatne z podpisem urzędowo poświadczonym i muszą wykazywać wszystkie elementy następstwa prawnego. Sąd wskazał, że załączniki do umów, będące zestawieniami wierzytelności, nie zawierały podpisów, co dyskwalifikowało je jako dokumenty w rozumieniu przepisów k.p.c. (art. 245 k.p.c., art. 253 k.p.c.). Podkreślono, że brak podpisu jest cechą konstytuującą dokument, a wyjątki od tej zasady są ściśle określone. W związku z tym, zażalenie zostało oddalone na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oraz art. 13 § 2 k.p.c.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaWymogi formalne dokumentów przy nadawaniu klauzuli wykonalności na rzecz następcy prawnego, zwłaszcza w kontekście cesji wierzytelności i znaczenia podpisów na dokumentach.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku podpisów na załącznikach do umów cesji; nie stanowi przełomu w interpretacji art. 788 kpc, lecz potwierdza utrwalone stanowisko.
Zagadnienia prawne (3)
Czy umowa cesji wierzytelności, której załączniki zawierają zestawienie wierzytelności bez podpisów, może stanowić podstawę do nadania klauzuli wykonalności na rzecz następcy prawnego na podstawie art. 788 § 1 k.p.c.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli załączniki nie spełniają wymogów dokumentu urzędowego lub prywatnego z podpisem urzędowo poświadczonym.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że załączniki do umów cesji, będące zestawieniami wierzytelności bez podpisów, nie stanowią dokumentów urzędowych ani prywatnych z podpisem urzędowo poświadczonym, co jest wymagane przez art. 788 § 1 k.p.c. do wykazania przejścia uprawnień.
Czy załącznik do umowy cesji wierzytelności, nieposiadający formy aktu notarialnego, może być uznany za integralną część aktu notarialnego w kontekście wymogów formalnych nadania klauzuli wykonalności?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że treść załącznika nie może być traktowana jako część aktu notarialnego, jeśli sama nie ma formy aktu notarialnego, a w literaturze podkreśla się niedopuszczalność objęcia treści aktu notarialnego załącznikami.
Czy dokument prywatny musi zawierać podpis wystawcy, aby mógł być uznany za dokument w rozumieniu przepisów Kodeksu postępowania cywilnego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, z zastrzeżeniem ściśle określonych przepisami wyjątków.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na przepisy k.p.c. (art. 245, 253) oraz orzecznictwo Sądu Najwyższego (II CSK 557/08), wskazując, że podpis jest cechą konstytuującą dokument, a brak podpisu dyskwalifikuje go, chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S. | spółka | wnioskodawca |
| D. L. | osoba_fizyczna | dłużnik |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 788 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Wymaga, aby przejście uprawnienia lub obowiązku po powstaniu tytułu egzekucyjnego na inną osobę było wykazane dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym, który musi wykazywać wszystkie elementy następstwa prawnego.
Pomocnicze
k.p.c. art. 245
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy dokumentów urzędowych i ich formy, w tym wymogu podpisu.
k.p.c. art. 253
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy dokumentów prywatnych i ich formy, w tym wymogu podpisu.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy postępowania zażaleniowego.
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy stosowania przepisów o procesie do innych postępowań.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Załączniki do umów cesji wierzytelności nie zawierają podpisów osób uprawnionych, co czyni je nieskutecznymi jako dokumenty urzędowe lub prywatne z podpisem urzędowo poświadczonym. • Treść załącznika nie może być traktowana jako integralna część aktu notarialnego, jeśli sama nie ma formy aktu notarialnego. • Dokument prywatny musi być podpisany przez wystawcę, aby mógł być uznany za dokument w rozumieniu k.p.c.
Odrzucone argumenty
Przedłożone wyciągi z umów i aneksów stanowią dokumenty prywatne z podpisem urzędowo poświadczonym, które spełniają wymogi art. 788 § 1 k.p.c. • Załączniki stanowią integralną część umów przelewu wierzytelności i tym samym dokumentują przejście uprawnień.
Godne uwagi sformułowania
brak jest wskazania konkretnych praw i wierzytelności podlegających przeniesieniu • nie mają formy przewidzianej w art. 788 kpc • nie mogły zostać uznane za dokumenty urzędowe i stanowić podstawy do nadania klauzuli wykonalności • dokumentem urzędowym lub prywatnym z podpisem urzędowo poświadczonym muszą być wykazane wszystkie elementy, od których w świetle okoliczności wynikających z treści wniosku i dołączonych doń dokumentów – prawo materialne uzależnia dojście następstwa prawnego do skutku • treść załącznika nie może być integralną częścią aktu notarialnego, ponieważ ta treść nie ma formy aktu notarialnego • nie są to nawet dokumenty prywatne, a tym bardziej z podpisem urzędowo poświadczonym • Podpis pod dokumentem jest natomiast jego cechą konstytuującą.
Skład orzekający
Danuta Pacześniowska
przewodniczący-sprawozdawca
Tomasz Tatarczyk
członek
Barbara Braziewicz
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Wymogi formalne dokumentów przy nadawaniu klauzuli wykonalności na rzecz następcy prawnego, zwłaszcza w kontekście cesji wierzytelności i znaczenia podpisów na dokumentach."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku podpisów na załącznikach do umów cesji; nie stanowi przełomu w interpretacji art. 788 kpc, lecz potwierdza utrwalone stanowisko.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest istotna dla praktyków zajmujących się egzekucją i obrotem wierzytelnościami, ponieważ precyzyjnie określa wymogi formalne dokumentów niezbędnych do nadania klauzuli wykonalności, co jest częstym problemem w praktyce.
“Kluczowe wymogi formalne przy cesji wierzytelności: dlaczego brak podpisu na załączniku może zablokować klauzulę wykonalności?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.