I Co 215/12

Sąd Okręgowy we WrocławiuWrocław2013-04-02
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
klauzula wykonalnościmałżonek dłużnikawspólność majątkowadziałalność gospodarczaprzedsiębiorstwowierzytelnośćnakaz zapłatykoszty postępowania

Sąd Okręgowy we Wrocławiu nadał klauzulę wykonalności nakazowi zapłaty przeciwko małżonce dłużnika z ograniczeniem odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wspólnego, uznając, że wierzytelność powstała w związku z działalnością gospodarczą.

Wnioskodawca domagał się nadania klauzuli wykonalności prawomocnemu nakazowi zapłaty przeciwko małżonce dłużnika, E. G., z ograniczeniem odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wspólnego. E. G. wniosła o oddalenie wniosku, kwestionując wykazanie przez wierzyciela powstania wierzytelności w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa oraz brak sprecyzowania tego przedsiębiorstwa. Sąd uznał, że wierzyciel wykazał spełnienie przesłanek z art. 787 1 k.p.c., w tym powstanie wierzytelności w związku z umową leasingu operacyjnego ciągnika siodłowego, stanowiącą zabezpieczenie wekslem in blanco.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu, Wydział I Cywilny, rozpoznał sprawę z wniosku wierzyciela (...) S.A. we W. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika, E. G. Wnioskodawca domagał się nadania klauzuli wykonalności prawomocnemu nakazowi zapłaty w postępowaniu nakazowym z dnia 17 września 2010 r. (sygn. akt I Nc 562/10), z ograniczeniem odpowiedzialności E. G. do przedsiębiorstwa wchodzącego w skład majątku wspólnego małżonków. Uzasadnieniem wniosku było powstanie wierzytelności objętej nakazem w związku z prowadzeniem przez dłużnika Z. G. działalności gospodarczej. E. G. wniosła o oddalenie wniosku, podnosząc, że wierzyciel nie wykazał powstania wierzytelności w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa ani nie sprecyzował tego przedsiębiorstwa. Sąd, analizując stan faktyczny, ustalił, że wierzytelność wynikała z umowy leasingu operacyjnego ciągnika siodłowego, zabezpieczonej wekslem in blanco, a dłużnik Z. G. pozostaje w ustroju wspólności majątkowej małżeńskiej z E. G. Sąd, powołując się na art. 787 1 k.p.c., uznał, że wszystkie przesłanki do nadania klauzuli wykonalności zostały spełnione. W szczególności wierzyciel wykazał dokumentem prywatnym (umowa leasingu), że wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa przez dłużnika. Sąd podkreślił, że niedołączenie oryginału tytułu egzekucyjnego nie stanowiło przeszkody do uwzględnienia wniosku, gdyż tytuł pochodził od tego samego sądu. W konsekwencji, sąd postanowił nadać klauzulę wykonalności z ograniczeniem odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wspólnego oraz zasądzić od E. G. na rzecz wierzyciela zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd nadaje klauzulę wykonalności, jeśli wierzyciel wykaże dokumentem urzędowym lub prywatnym, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 787 1 k.p.c., wskazując, że zakres kognicji sądu obejmuje ustalenie, czy tytuł egzekucyjny jest prawidłowy, czy wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa oraz czy wskazany uczestnik postępowania pozostaje w związku małżeńskim z dłużnikiem. W rozpatrywanej sprawie wszystkie te przesłanki zostały spełnione.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nadanie klauzuli wykonalności z ograniczeniem odpowiedzialności

Strona wygrywająca

(...) S.A.

Strony

NazwaTypRola
(...) S.A.spółkawierzyciel
E. G.osoba_fizycznamałżonka dłużnika
Z. G.osoba_fizycznadłużnik

Przepisy (9)

Główne

k.p.c. art. 787 1

Kodeks postępowania cywilnego

Tytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim sąd nada klauzulę wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika z ograniczeniem jego odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wchodzącego w skład majątku wspólnego małżonków, jeżeli wierzyciel wykaże dokumentem urzędowym lub prywatnym, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa.

Pomocnicze

k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Tytułami egzekucyjnymi są orzeczenia prawomocne sądów, ugody sądowe.

k.p.c. art. 126

Kodeks postępowania cywilnego

Wymogi formalne pisma procesowego.

k.p.c. art. 126 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymogi formalne pisma procesowego.

k.p.c. art. 128

Kodeks postępowania cywilnego

Załączniki do pisma procesowego.

k.p.c. art. 187

Kodeks postępowania cywilnego

Uzasadnienie pozwu.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o procesie do innych postępowań.

k.r.o. art. 41 § § 2

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Odpowiedzialność za zobowiązania zaciągnięte przez jednego z małżonków.

k.p.c. art. 244

Kodeks postępowania cywilnego

Dokumenty urzędowe.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wierzytelność stwierdzona tytułem egzekucyjnym powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa przez dłużnika. Dłużnik pozostaje w związku małżeńskim z E. G., a między małżonkami obowiązuje ustawowy ustrój wspólności majątkowej. Niedołączenie oryginału tytułu egzekucyjnego nie jest przeszkodą do nadania klauzuli wykonalności, gdy tytuł pochodzi od tego samego sądu.

Odrzucone argumenty

Wierzyciel nie przedstawił wszystkich dowodów na poparcie wniosku, w szczególności oryginału tytułu egzekucyjnego. Wierzyciel nie sprecyzował przedsiębiorstwa, do jakiego ma być ograniczona odpowiedzialność małżonki dłużnika. Wierzyciel nie wykazał, że wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa.

Godne uwagi sformułowania

zakres kognicji sądu w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika obejmuje ustalenie, czy przedłożony dokument spełnia kryteria stawiane tytułowi egzekucyjnemu, czy wierzyciel udokumentował, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa oraz czy wskazany przez wierzyciela uczestnik postępowania pozostaje w związku małżeńskim z dłużnikiem nadanie klauzuli wykonalności na podstawie art. 787 1 przeciwko małżonkowi dłużnika z obowiązkowym ograniczeniem w treści klauzuli odpowiedzialności małżonka dłużnika do przedmiotów majątkowych wchodzących w skład przedsiębiorstwa nie jest uzależnione od zgody drugiego małżonka na zaciągnięcie zobowiązania

Skład orzekający

Adam Maciński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie przesłanek do nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika z ograniczeniem odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wspólnego, w tym dowodzenie związku wierzytelności z działalnością gospodarczą."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z odpowiedzialnością małżonka za długi przedsiębiorstwa wspólnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia odpowiedzialności majątkowej małżonków w kontekście prowadzenia działalności gospodarczej, co jest istotne dla praktyków prawa i przedsiębiorców.

Odpowiedzialność małżonka za długi firmy: kiedy sąd ograniczy ją do majątku wspólnego?

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania: 127 PLN

Sektor

transport

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I Co 215/12 POSTANOWIENIE Dnia 2 kwietnia 2013 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Adam Maciński po rozpoznaniu 20 marca 2013 r. we W. na rozprawie sprawy z wniosku wierzyciela (...) S.A. we W. przy udziale E. G. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika postanawia: I. nadać klauzulę wykonalności tytułowi egzekucyjnemu – prawomocnemu nakazowi zapłaty w postępowaniu nakazowym Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 17 września 2010 r. w sprawie I Nc 562/10, przeciwko małżonce dłużnika – E. G. z ograniczeniem jej odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wchodzącego w skład majątku wspólnego małżonków; II. zasądzić od małżonki dłużnika E. G. na rzecz wierzyciela kwotę 127 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. UZASADNIENIE (...) S.A. wniósł o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika Z. G. – E. G. , prawomocnemu nakazowi w postępowaniu nakazowym Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 17 września 2010 r. w sprawie I Nc 562/10, z ograniczeniem jej odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wchodzącego w skład majątku wspólnego małżonków. W uzasadnieniu wnioskodawca wskazał, że w w/w postępowaniu sądowym dochodził zapłaty weksla in blanco wystawionego na zabezpieczenie umowy leasingowej nr (...) , zaś wierzytelność objęta wskazanym wyżej prawomocnym nakazem zapłaty w postępowaniu nakazowym powstała w związku z prowadzeniem przez dłużnika działalności gospodarczej. Wnioskodawca podał, że dłużnik Z. G. pozostaje w związku małżeńskim z E. G. , przy czym pomiędzy małżonkami obowiązuje ustawowy ustrój wspólności majątkowej. W odpowiedzi na wniosek małżonka dłużnika E. G. wniosła o oddalenie wniosku. Uzasadniając swoje stanowisko podała, że wierzyciel nie przedstawił wszystkich dowodów na poparcie wniosku, a w szczególności oryginału tytułu egzekucyjnego. Ponadto zarzuciła, że wierzyciel nie sprecyzował przedsiębiorstwa, do jakiego ma być ograniczona odpowiedzialność małżonki dłużnika. Nadto według małżonki dłużnika wierzyciel nie wykazał, że wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W dniu 29 stycznia 2008 r. (...) S.A. we W. jako leasingodawca zawarła z leasingobiorcami Z. G. i K. D. prowadzącymi działalność gospodarczą pod nazwą (...) s.c. z siedzibą w M. – B. umowę leasingu operacyjnego ciągnika siodłowego (...) , rok prod. 2003 o wartości ofertowej zakupu w wysokości 233.020 zl brutto. W związku z realizacją roszczeń wynikających z powyższej umowy (...) S.A. we W. wypełniła będący zabezpieczeniem umowy weksel in blanco na kwotę 104.549,95 zł i wystąpiła do Sądu Okręgowego we Wrocławiu Wydział I Cywilny z pozwem o zapłatę przeciwko Z. G. . W dniu 17 września 2010 r. Sąd uwzględnił w całości żądanie pozwu wydając nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym. Od powyższego nakazu zapłaty dłużnik Z. G. nie wniósł zarzutów. Dłużnik Z. G. pozostaje w związku małżeńskim z E. G. . Ustrój majątkowy obowiązujący w małżeństwie Z. i E. G. jest oparty na ustawowej wspólności majątkowej. Małżonkowie Z. i E. G. nie zawierali majątkowych umów małżeńskich. ( Dowód: umowa leasingu operacyjnego, k. 4-9; zaświadczenie, k. 10; odpis skrócony aktu małżeństwa, k. 11; akta tutejszego Sądu o sygn. I Nc 562/10; przesłuchanie małżonki dłużnika E. G. , k. 29-31 ) Sąd zważył, co następuje. Wniosek zasługiwał na uwzględnienie. Zgodnie z art. 787 1 k.p.c. , tytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim sąd nada klauzulę wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika z ograniczeniem jego odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wchodzącego w skład majątku wspólnego małżonków, jeżeli wierzyciel wykaże dokumentem urzędowym lub prywatnym, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa. W świetle cytowanego art. 787 1 k.p.c. zakres kognicji sądu w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika obejmuje ustalenie, czy przedłożony dokument stwierdzający obowiązek świadczenia przez dłużnika spełnia kryteria stawiane tytułowi egzekucyjnemu, czy wierzyciel udokumentował, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa oraz czy wskazany przez wierzyciela uczestnik postępowania pozostaje w związku małżeńskim z dłużnikiem (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 30 kwietnia 2012 r., I ACz 788/12, Lex) . W ocenie Sądu, w rozpatrywanej sprawie zostały spełnione wszystkie wskazane przesłanki do nadania klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu - prawomocnemu nakazowi zapłaty w postępowaniu nakazowym Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 17 września 2010 r. w sprawie I Nc 562/10, przeciwko małżonce dłużnika – E. G. z ograniczeniem jej odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wchodzącego w skład majątku wspólnego małżonków. Uczestniczka E. G. nie jest wprawdzie dłużniczką (...) S.A. we W. , ale stosownie do art. 787 1 k.p.c. , w zakresie zobowiązań związanych z działalnością przedsiębiorstwa wchodzącego w skład majątku wspólnego małżonków odpowiada za długi męża Z. G. z ograniczeniem tej odpowiedzialności do tego przedsiębiorstwa. W rozpoznawanej sprawie wnioskodawca domagał się nadania klauzuli wykonalności prawomocnemu nakazowi wydanemu przez tutejszy Sąd, który niewątpliwie stanowił tytuł egzekucyjny ( art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. ). Sąd miał przy tym na uwadze, że niedołączenie oryginału tytułu egzekucyjnego do wniosku o nadanie klauzuli wykonalności nie mogło być uznane za wymóg formalny tego wniosku (wymogu takiego nie stawiają bowiem przepisy art. 126 k.p.c. , 126 1 k.p.c. , art. 128 k.p.c. czy art. 187 k.p.c. , stosowane do postępowania klauzulowego na mocy odesłania zawartego w przepisie art. 13 § 2 k.p.c. ), jak również w niniejszej sprawie nie mogło skutkować jego oddaleniem. W ocenie Sądu o bowiązek dołączenia do wniosku o nadanie klauzuli wykonalności oryginału tytułu egzekucyjnego istniałby w sytuacji gdyby tytuł egzekucyjny nie pochodził od tutejszego Sądu, jaka to sytuacja w rozpoznawanej sprawie nie miała miejsca. W rozpoznawanej sprawie wnioskodawca domagał się nadania klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty wydanemu przez tutejszy Sąd w sprawie I Nc 562/10. Z powyższych akt oraz dowodu w postaci umowy leasingu operacyjnego (k. 4-9) i zaświadczenia dotyczącego wpisu do ewidencji działalności gospodarczej (k. 10) wynika przy tym, że wierzytelność stwierdzona w/w tytułem egzekucyjnym powstała w związku z prowadzeniem przez dłużnika przedsiębiorstwa transportowego. Sąd ustalił bowiem, że weksel in blanco, na podstawie którego wydano nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym z dnia 17 września 2010 r. w sprawie I Nc 562/10, stanowił zabezpieczenie umowy zawartej w dniu 29 stycznia 2008 r. przez (...) S.A. we W. jako leasingodawcę z leasingobiorcami Z. G. i K. D. prowadzącymi działalność gospodarczą pod nazwą (...) s.c. z siedzibą w M. – B. . Przedmiotem w/w umowy był zaś leasing operacyjny ciągnika siodłowego (...) , rok prod. 2003 o wartości ofertowej zakupu w wysokości 233.020 zł brutto. Sąd miła także na uwadze, iż nadanie klauzuli wykonalności na podstawie art. 787 1 przeciwko małżonkowi dłużnika z obowiązkowym ograniczeniem w treści klauzuli odpowiedzialności małżonka dłużnika do przedmiotów majątkowych wchodzących w skład przedsiębiorstwa nie jest uzależnione od zgody drugiego małżonka na zaciągnięcie zobowiązania (zob. art. 41 § 2 k.r.o. ), lecz wystarczające było wykazanie dokumentem urzędowym (zob. art. 244 ) lub dokumentem prywatnym pochodzącym od dłużnika, że wierzytelność powstała w związku z prowadzonym przedsiębiorstwem. Przedłożone przez wnioskodawcę dowody, a w szczególności umowa leasingu operacyjnego z 29 stycznia 2008 r. wymóg ten spełniały. Z uwagi na powyższe Sąd uznał, że wierzyciel w dostatecznym stopniu udokumentował, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa. Ustalenie zaś składu tego przedsiębiorstwa, nastąpi dopiero na etapie postępowania egzekucyjnego, jeżeli zostanie ono przez wierzyciela wszczęte. Nadto Sąd miał na uwadze, że wnioskodawca wykazał, że dłużnik Z. G. pozostaje w związku małżeńskim z uczestniczką postępowania E. G. , przy czym ustrój majątkowy obowiązujący dłużnika i jego małżonkę jest oparty na ustawowej wspólności majątkowej. Z przesłuchania E. G. ( k. 29-31 ) wynika zaś, że nie zawierała ona z mężem Z. G. majątkowych umów małżeńskich. Z uwagi na powyższe, wobec spełnienia przesłanek z art. 787 1 k.p.c. , orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI