I CO 25/08

Sąd Najwyższy2008-11-17
SNCywilneodpowiedzialność odszkodowawczaWysokanajwyższy
niezgodność z prawemwznowienie postępowaniaTrybunał Konstytucyjnyprzewlekłość postępowaniaodpowiedzialność Skarbu Państwak.p.c.Konstytucja

Sąd Najwyższy oddalił skargę o wznowienie postępowania, uznając, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego dotyczący niezgodności z prawem postanowień niekończących postępowania nie rozszerza automatycznie dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem na takie orzeczenia.

Skarżący wniósł o wznowienie postępowania, powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego, który uznał za niezgodne z Konstytucją przepisy k.p.c. ograniczające skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem do orzeczeń kończących postępowanie. Sąd Najwyższy oddalił skargę, argumentując, że wyrok TK nie rozszerza automatycznie dopuszczalności skargi na postanowienia niekończące postępowania, a konstytucyjne prawo do odszkodowania za niezgodne z prawem działania organów władzy nie przesądza o sposobie jego realizacji.

Skarżący M. J. złożył skargę o wznowienie postępowania, kwestionując postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 października 2007 r., które odrzuciło jego wcześniejszą skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w W. z dnia 9 marca 2007 r. dotyczącego przewlekłości postępowania egzekucyjnego. Podstawą skargi o wznowienie był wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1 kwietnia 2008 r. (SK 77/06), który stwierdził niezgodność z Konstytucją przepisów k.p.c. ograniczających skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem do orzeczeń kończących postępowanie. Sąd Najwyższy w obecnym składzie oddalił tę skargę. Uzasadnił, że wyrok TK, choć działa retroaktywnie i usuwa z przepisów k.p.c. słowa „kończącego postępowanie w sprawie”, nie rozszerza automatycznie dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem na postanowienia niekończące postępowania. Sąd podkreślił, że TK nie ma uprawnień ustawodawcy do tworzenia nowych norm prawnych, a jedynie do eliminowania niezgodności z Konstytucją. Ponadto, Sąd Najwyższy odwołał się do wcześniejszego orzecznictwa, wskazując, że nawet postanowienie oddalające skargę na przewlekłość postępowania nie stoi na przeszkodzie dochodzeniu odszkodowania na zasadach ogólnych (art. 417 k.c.). Konstytucyjne prawo do wynagrodzenia szkody wyrządzonej działaniem organu władzy publicznej (art. 77 ust. 1 Konstytucji) nie przesądza o sposobie jego realizacji, a unormowanie tej drogi należy do ustawodawcy zwykłego. Wobec braku podstawy prawnej do rozpoznawania skarg o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia skierowanych przeciwko orzeczeniom niekończącym postępowań, skarga została oddalona.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie rozszerza automatycznie dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem na postanowienia niekończące postępowania, a konstytucyjne prawo do odszkodowania nie przesądza o sposobie jego realizacji.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy uznał, że wyrok TK, usuwając z przepisu słowa „kończącego postępowanie w sprawie”, nie tworzy nowej normy prawnej ani nie rozszerza automatycznie hipotezy przepisu na postanowienia niekończące postępowania. Konstytucja nie nakazuje tworzenia skargi na orzeczenia oddalające skargę na przewlekłość, a odpowiedzialność Skarbu Państwa może być realizowana na zasadach ogólnych, bez konieczności uzyskania prejudykatu w trybie skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie skargi

Strona wygrywająca

Skarb Państwa – Minister

Strony

NazwaTypRola
M. J.osoba_fizycznaskarżący
Skarb Państwa – Ministerorgan_państwowypozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 4241 § § 1 i 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis ten, w części obejmującej słowa „kończącego postępowanie w sprawie”, został uznany za niezgodny z Konstytucją. Sąd Najwyższy uznał, że wyrok TK nie rozszerza automatycznie dopuszczalności skargi na postanowienia niekończące postępowania.

Konstytucja art. 32 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Wskazany jako naruszony przez przepis art. 4241 § 1 i 2 k.p.c. w wyroku TK.

Konstytucja art. 77 § ust. 1 i 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Wskazany jako naruszony przez przepis art. 4241 § 1 i 2 k.p.c. w wyroku TK. Stanowi konstytucyjne prawo do wynagrodzenia szkody wyrządzonej działaniem organu władzy publicznej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 410 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Uznano, że skarga oparta na wyroku TK stanowi skargę opartą na ustawowej podstawie w rozumieniu tego przepisu, jednakże nie może odnieść pożądanego skutku.

k.c. art. 417

Kodeks cywilny

Wskazano, że strona może dochodzić naprawienia szkody wynikłej z przewlekłości postępowania na podstawie tego przepisu, po prawomocnym zakończeniu postępowania co do istoty sprawy.

k.c. art. 4171 § § 2

Kodeks cywilny

Nie może być rozumiany w taki sposób, aby w każdym wypadku wymagane było uzyskanie prejudykatu z art. 4241 i nast. k.p.c.

u.s.n.p. art. 5 § ust. 1

Ustawa o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki

Wspomniana w kontekście możliwości dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych, jeśli skarga na przewlekłość nie została wniesiona.

Konstytucja art. 190 § ust. 4

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Orzeczenie TK o niezgodności z Konstytucją aktu normatywnego stanowi podstawę do wznowienia postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie rozszerza automatycznie dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem na postanowienia niekończące postępowania. Konstytucyjne prawo do odszkodowania za szkody wyrządzone przez organy władzy nie przesądza o sposobie jego realizacji, który należy do ustawodawcy zwykłego. Odpowiedzialność Skarbu Państwa za wadliwe orzeczenie nie wymaga w każdym wypadku uzyskania prejudykatu z art. 4241 i nast. k.p.c. Postanowienie oddalające skargę na przewlekłość postępowania nie stoi na przeszkodzie domaganiu się naprawienia szkody wyrządzonej przewlekłością w odrębnym procesie.

Odrzucone argumenty

Wyrok Trybunału Konstytucyjnego (SK 77/06) stanowi podstawę do wznowienia postępowania i rozszerzenia dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem na postanowienia niekończące postępowania.

Godne uwagi sformułowania

nie jest dopuszczalne odrzucenie – po wejściu w życie wyroku TK - skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia postępowania wydanego przed tym zdarzeniem z tego tylko względu, że chodzi o orzeczenie niebędące postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie. Wyrok TK co do zasady działa bowiem retroaktywnie. Nie może być kwestionowane, że wyrok ten wywiera pełną moc wiążącą, w szczególności zobowiązuje ustawodawcę do podjęcia działań mających na celu wyeliminowanie niekonstytucyjnego stanu rzeczy. Nie oznacza to jednak, wbrew zarzutom skarżącego, że oparta na tym wyroku skarga o wznowienie postępowania zasługuje na uwzględnienie. Wyrok, na który powołuje się skarżący, usunął z treści przepisu słowa „kończącego postępowanie w sprawie”. Słowa te nie zawierają jednak żadnej normy prawnej. Przeciwne stanowisko zakładałoby przejmowanie przez TK uprawnień ustawodawcy, skoro tylko ustawodawca posiada kompetencję do zmiany treści przepisów prawnych i nadawania im takiej treści, aby – w kierunku wskazanym przez TK – pozostawała w zgodzie z Konstytucją. Konstytucja nie nakazuje, aby ustawodawca stworzył skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem postanowienia oddalającego skargę na przewlekłość postępowania. nie istnieją racjonalne powody do angażowania Sądu Najwyższego w weryfikację w trybie art. 4241 i nast. k.p.c. wszystkich prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji, zarówno kończących postępowanie, jak i niekończących, rozstrzygających zagadnienia incydentalne, uboczne. Z art. 77 ust. 1 Konstytucji nie można bowiem wyprowadzić podstawy prawnej dla wydawania przez Sąd Najwyższy prejudykatów w przedmiocie prawidłowości orzeczenia sądowego jako wstępnego etapu realizacji odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa.

Skład orzekający

Teresa Bielska-Sobkowicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja skutków wyroków Trybunału Konstytucyjnego dla postępowań sądowych, dopuszczalność skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem orzeczeń niekończących postępowania, oraz zasady odpowiedzialności Skarbu Państwa za szkody wyrządzone przez organy władzy publicznej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z wyrokiem TK SK 77/06 i jego wpływem na dopuszczalność skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem orzeczeń niekończących postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia konstytucyjnego i procesowego – jak wyroki Trybunału Konstytucyjnego wpływają na istniejące postępowania i jakie są granice dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem. Pokazuje to złożoność relacji między różnymi organami państwa.

Czy wyrok Trybunału Konstytucyjnego otwiera drzwi do odszkodowań za błędy sądów? Sąd Najwyższy wyjaśnia granice prawa.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I CO 25/08 
 
 
POSTANOWIENIE 
 
Dnia 17 listopada 2008 r. 
Sąd Najwyższy w składzie: 
 
SSN Teresa Bielska-Sobkowicz 
 
w sprawie ze skargi M. J. w wznowienie postępowania w sprawie ze skargi M. J. o 
stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego 
w W. z dnia 9 marca 2007 r., sygn. akt V S (...), wydanego w sprawie ze skargi M. J. o 
stwierdzenie przewlekłości postępowania egzekucyjnego z wniosku M. J. przeciwko 
Skarbowi Państwa – Ministrowi o świadczenie pieniężne prowadzonego przez 
Komornika Sądowego Rewiru III przy Sądzie Rejonowym, pod sygn. III Km (...), 
zakończonej postanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 12 października 2007 r., sygn. 
akt I CNP (...), na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 listopada 2008 r., 
 
oddala skargę. 
 
Uzasadnienie 
 
Sąd Najwyższy postanowieniem z dnia 12 października 2007 r. odrzucił skargę 
M. J. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu 
Okręgowego w W. z dnia 9 marca 2007 r., wydanego w sprawie o stwierdzenie 
przewlekłości postępowania w postępowaniu egzekucyjnym. Sąd Najwyższy uznał, że to 
prawomocne postanowienie nie jest postępowaniem kończącym postępowanie w 
sprawie, wobec czego nie przysługuje od takiego postanowienia skarga w trybie art. 
4241 k.p.c. 
Od postanowienia tego wniesiona została skarga o wznowienie postępowania, w 
której jako podstawę wznowienia wskazano wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 1 
kwietnia 2008 r., SK 77/06, zgodnie z którym przepis art. 4241 § 1 i 2 k.p.c. w części 

 
2 
obejmującej słowa „kończącego postępowanie w sprawie” jest niezgodny z art. 32 ust. 1 
i art. 77 ust. 1 i 2 Konstytucji (OTK-A 2008, nr 3, poz. 39). 
Sąd Najwyższy zważył, co następuje. 
W pierwszej kolejności należy rozważyć kwestię oddziaływania wyroku Trybunału 
Konstytucyjnego (dalej TK) na zaskarżone skargą o wznowienie postępowania 
postanowienie Sądu Najwyższego. W ocenie Sądu Najwyższego w obecnym składzie 
nie jest dopuszczalne odrzucenie – po wejściu w życie wyroku TK - skargi o 
stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia postępowania 
wydanego przed tym zdarzeniem z tego tylko względu, że chodzi o orzeczenie 
niebędące postanowieniem kończącym postępowanie w sprawie. Wyrok TK co do 
zasady działa bowiem retroaktywnie. 
Zgodnie z art. 190 ust. 4 Konstytucji, orzeczenie TK o niezgodności z 
 Konstytucją aktu normatywnego, na podstawie którego zostało wydane prawomocne 
orzeczenie sądowe, stanowi podstawę do wznowienia postępowania, uchylenia decyzji 
lub innego rozstrzygnięcia na zasadach i w trybie określonych w przepisach właściwych 
dla danego postępowania. Artykuł 4011 k.p.c. przewiduje natomiast, że można żądać 
wznowienia postępowania również w wypadku, gdy Trybunał orzekł o niezgodności aktu 
normatywnego z Konstytucją, na podstawie którego zostało wydane orzeczenie. 
W wyroku w sprawie SK 77/06 TK stwierdził, że przepis art. 4241 § 1 i 2 k.p.c., w 
części obejmującej słowa „kończącego postępowanie w sprawie” jest niezgodny z art. 
32 ust. 1 i art. 77 ust. 1 i 2 Konstytucji. Nie może być kwestionowane, że wyrok ten 
wywiera pełną moc wiążącą, w szczególności zobowiązuje ustawodawcę do podjęcia 
działań 
mających 
na 
celu 
wyeliminowanie 
niekonstytucyjnego 
stanu 
rzeczy. 
Stwierdzając niezgodność z Konstytucją art. 4241 § 1 i 2 k.p.c. TK uznał, że przepis ten 
wyraża regulację zbyt wąską, nie obejmuje bowiem orzeczeń niekończących 
postępowania w sprawie, przez co wyklucza złożenie skutecznej skargi na takie 
orzeczenia, a w konsekwencji dochodzenie odpowiedzialności odszkodowawczej od 
Skarbu Państwa. 
Nie oznacza to jednak, wbrew zarzutom skarżącego, że oparta na tym wyroku 
skarga o wznowienie postępowania zasługuje na uwzględnienie. Rozważenia wymaga 
bowiem, czy wskutek tego wyroku zmianie uległ stan prawny w taki sposób, aby 
hipotezą art. 4241 k.p.c. objęte zostały postanowienia niekończące postępowania. 
Wyrok, na który powołuje się skarżący, usunął z treści przepisu słowa 
„kończącego postępowanie w sprawie”. Słowa te nie zawierają jednak żadnej normy 

 
3 
prawnej. Zatem wyrok ten, nie dość, że nie usunął z systemu prawnego żadnej normy 
prawnej, to jeszcze rozszerzył treść normatywną art. 4241 § 1 i 2 k.p.c. w taki sposób, 
aby objąć jego hipotezą również postanowienia niekończące postępowania. Zatem 
wyrok taki, wydany w wypadku niekonstytucyjnego pominięcia, nie wypełnia tegoż 
pominięcia i nie stwarza podstawy do rozszerzenia treści normatywnej Przeciwne 
stanowisko zakładałoby przejmowanie przez TK uprawnień ustawodawcy, skoro tylko 
ustawodawca posiada kompetencję do zmiany treści przepisów prawnych i nadawania 
im takiej treści, aby – w kierunku wskazanym przez TK – pozostawała w zgodzie z 
Konstytucją. 
W postanowieniu z dnia 6 listopada 2008 r. w sprawie II CO 17/08 Sąd Najwyższy 
zwrócił uwagę, że w uzasadnieniu swojego wyroku TK zauważył, że strona, która nie 
wniosła skargi na przewlekłość postępowania zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 
czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w 
postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. Nr 179, poz. 1843), może 
dochodzić – na podstawie art. 417 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny 
(Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm.)– naprawienia szkody wynikłej z przewlekłości, po 
prawomocnym zakończeniu postępowania co do istoty sprawy. TK ponadto podkreślił, 
że skarga na przewlekłość postępowania stanowi instrument skutecznego dochodzenia 
szkody spowodowanej przez przewlekłość postępowania sądowego. Dlatego właśnie, 
jak podkreślił TK, Konstytucja nie nakazuje, aby ustawodawca stworzył skargę o 
stwierdzenie niezgodności z prawem postanowienia oddalającego skargę na 
przewlekłość postępowania. Podobna sytuacja zachodzi w rozpoznawanej sprawie. 
Jeżeli zatem Konstytucja nie wymaga, aby skarga przewidziana w art. 4241 i nast. 
k.p.c. przysługiwała od orzeczeń oddalających czy odrzucających skargę na 
przewlekłość postępowania, to – jak wskazał SN w przytoczonym wyżej orzeczeniu – 
wyrok TK nie może stanowić podstawy rozszerzenia art. 4241 § 1 i 2 k.p.c. w taki 
sposób, aby wywieść wniosek przeciwny. Stan konstytucyjności osiągnięty może być w 
inny sposób. Jak wynika z orzecznictwa Sądu Najwyższego, postanowienie oddalające 
skargę na przewlekłość postępowania nie stoi na przeszkodzie domaganiu się 
naprawienia szkody wyrządzonej przewlekłością postępowania w odrębnym procesie 
(uchwała składu siedmiu sędziów SN z dnia 23 marca 2006 r., III SPZP 3/05, OSNP 
2006, nr 21-22, poz. 341). Podobne stanowisko wyrażane jest w doktrynie. Wskazuje 
się, że art. 4171 § 2 k.c., uzależniający odpowiedzialność państwa za wydanie 
wadliwego orzeczenia od stwierdzenia jego niezgodności z prawem we właściwym 

 
4 
postępowaniu, nie może być rozumiany w taki sposób, aby w każdym wypadku 
wymagane było uzyskanie prejudykatu, o jakim mowa w art. 4241 i nast. k.p.c. 
Twierdzenia te należy odnieść do innych postanowień niekończących postępowania w 
sprawie. Podzielić należy pogląd SN wyrażony w uzasadnieniu postanowienia w sprawie 
II CO 17/08, zgodnie z którym nie istnieją racjonalne powody do angażowania Sądu 
Najwyższego w weryfikację w trybie art. 4241 i nast. k.p.c. wszystkich prawomocnych 
orzeczeń 
sądu 
drugiej 
instancji, 
zarówno 
kończących 
postępowanie, 
jak 
i 
niekończących, rozstrzygających zagadnienia incydentalne, uboczne. 
Przyjmując, że ustawodawca sprzecznie z Konstytucją zamknął drogę do 
dochodzenia odpowiedzialności odszkodowawczej z tytułu wydania niezgodnych z 
prawem orzeczeń niekończących postępowania w sprawie, należy zarazem uznać, że nie 
oznacza to, iż odpowiedzialność ta musi być realizowana przez mechanizm skargi o 
stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. 
Rozważenia zatem wymaga, czy uprawnienie do wznowienia postępowania można 
wywieść wprost z Konstytucji. Na pytanie to należy odpowiedzieć przecząco. Z art. 77 ust. 
1 Konstytucji nie można bowiem wyprowadzić podstawy prawnej dla wydawania przez 
Sąd Najwyższy prejudykatów w przedmiocie prawidłowości orzeczenia sądowego jako 
wstępnego etapu realizacji odpowiedzialności odszkodowawczej Skarbu Państwa. 
Przepis ten ustanawia konstytucyjne prawo do wynagrodzenia szkody wyrządzonej 
działaniem organu władzy publicznej, ale nie przesądza o sposobie jego egzekwowania. 
Jeśli kierować się wyłącznie jego treścią, to należałoby raczej dojść do wniosku, że 
dochodzenie tej odpowiedzialności powinno przebiegać na zasadach ogólnych. W wyroku 
z dnia 23 września 2003 r., K 20/02 (OTK-A 2003, nr 7, poz. 76) sam TK podkreślił, że 
unormowanie drogi dochodzenia naprawienia szkody wyrządzonej działaniem organu 
władzy publicznej (art. 77 ust. 1 Konstytucji) zostało powierzone ustawodawcy zwykłemu. 
Zatem w obecnym stanie prawnym brak podstawy do rozpoznawania skarg o 
stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia skierowanych przeciwko 
orzeczeniom niekończącym postępowań w sprawie. Teza taka nie powinna być 
odczytywana w kategoriach zanegowania mocy wiążącej wyroku TK w sprawie SK 77/06. 
Ostatecznie należało uznać, że skarga oparta na tym wyroku stanowi wprawdzie 
skargę opartą na ustawowej podstawie w rozumieniu art. 410 § 1 k.p.c., jednakże nie 
może odnieść pożądanego skutku i zasługuje na oddalenie, ponieważ wyrok TK sam 
przez się nie zmienił stanu prawnego, a zarazem dopuszczalności skargi o stwierdzenie 
niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w odniesieniu do orzeczeń 

 
5 
niekończących postępowania w sprawie nie można wywieść bezpośrednio z przepisów 
Konstytucji. 
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 412 § 2 k.p.c.