I CO 1675/14

Sąd Okręgowy w GliwicachGliwice2016-06-28
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
sprostowaniepostanowieniesąd okręgowysąd rejonowyzażaleniekpcczynności komornikaskład orzekający

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużnika na postanowienie o sprostowaniu oznaczenia sędziego w postanowieniu sądu niższej instancji, uznając dopuszczalność takiej korekty.

Dłużnik wniósł zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego o sprostowaniu oznaczenia sędziego w poprzednim postanowieniu, twierdząc, że takie sprostowanie jest niedopuszczalne i prowadzi do nieważności postępowania. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, uznając, że sprostowanie omyłki pisarskiej w postaci błędnego nazwiska sędziego jest dopuszczalne na podstawie art. 350 k.p.c., o ile nie zmienia merytorycznej treści orzeczenia, powołując się na nowsze orzecznictwo Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego.

Sprawa dotyczyła zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim, które sprostowało wcześniejsze postanowienie z dnia 7 listopada 2015 r. w zakresie danych osobowych Przewodniczącego składu orzekającego. Sąd Rejonowy sprostował omyłkę polegającą na wpisaniu nazwiska „SSR Barbara Brej-Kuzar” zamiast właściwego „SSR Joanna Heda-Adamczyk”. Dłużnik wniósł zażalenie, domagając się uchylenia postanowienia o sprostowaniu i zniesienia postępowania, argumentując, że postanowienie z 7 kwietnia 2015 r. jest nieistniejące z powodu braku podpisu sędziego, a sprostowanie oznaczenia składu orzekającego jest niedopuszczalne w świetle utrwalonego orzecznictwa Sądu Najwyższego. Sąd Okręgowy w Gliwicach oddalił zażalenie. Sąd uznał, że Sąd pierwszej instancji prawidłowo zastosował art. 350 k.p.c. dotyczący sprostowania niedokładności, błędów pisarskich lub rachunkowych albo innych oczywistych omyłek. Podkreślono, że sprostowanie nie może zmieniać merytorycznej treści orzeczenia. Sąd Okręgowy przyjął, że sprostowanie nazwiska sędziego nie zmienia istoty postanowienia i nie powoduje nieważności postępowania, powołując się na nowsze orzeczenia Sądu Najwyższego (I PKN 476/99) i Naczelnego Sądu Administracyjnego (I OZ 369/11), które dopuszczają takie sprostowanie, a także na aprobatę doktryny. W związku z tym zażalenie dłużnika zostało oddalone jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, dopuszczalne jest sprostowanie omyłki pisarskiej polegającej na błędnym oznaczeniu nazwiska sędziego, o ile nie zmienia to merytorycznej treści orzeczenia i nie powoduje nieważności postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że sprostowanie omyłki pisarskiej w postaci błędnego nazwiska sędziego na podstawie art. 350 k.p.c. jest dopuszczalne, powołując się na nowsze orzecznictwo Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego, które dopuszcza takie sprostowanie, o ile nie wpływa ono na merytoryczną treść orzeczenia i nie prowadzi do nieważności postępowania. Sąd odrzucił argumentację o utrwalonej linii orzeczniczej zakazującej takiego sprostowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

brak wskazania strony wygrywającej wprost, ale rozstrzygnięcie na korzyść stanowiska sądu pierwszej instancji

Strony

NazwaTypRola
J. S.osoba_fizycznawierzyciel
A. C.osoba_fizycznadłużnik
M. D.osoba_fizycznaKomornik Sądowy

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 350

Kodeks postępowania cywilnego

Sprostowaniu podlegają niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Istotą sprostowania jest to, aby usuwało ono błędy, które nie decydują o merytorycznej treści samego uzasadnienia. Sprostowanie nie może prowadzić do zmiany charakteru prostowanego orzeczenia lub jego istoty.

Pomocnicze

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowany do oddalenia zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprostowanie omyłki pisarskiej w postaci błędnego nazwiska sędziego jest dopuszczalne na podstawie art. 350 k.p.c. Sprostowanie nie zmienia merytorycznej treści orzeczenia. Nowsze orzecznictwo Sądu Najwyższego i Naczelnego Sądu Administracyjnego dopuszcza sprostowanie nazwisk sędziów. Sprostowanie nie powoduje nieważności postępowania.

Odrzucone argumenty

Postanowienie z dnia 7 kwietnia 2015 r. jest nieistniejące z powodu braku podpisu sędziego. Sądowe sprostowanie oznaczenia składu orzekającego jest niedopuszczalne w świetle utrwalonej linii orzeczniczej Sądu Najwyższego. Zaskarżone postanowienie o sprostowaniu stanowi rażące naruszenie prawa.

Godne uwagi sformułowania

Sprostowaniu podlegają niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Istotą sprostowania jest to, aby usuwało ono błędy, które nie decydują o merytorycznej treści samego uzasadnienia. Sąd Najwyższy w przeszłości wyraził pogląd o niedopuszczalności sprostowania w tym wypadku, należy jednak podkreślić, że nie jest to utrwalona linia orzecznicza. w nowszych orzeczeniach, w tym Sądu Najwyższego, występuje pogląd, wedle którego sprostowanie w tym zakresie jest dopuszczalne.

Skład orzekający

Leszek Dąbek

przewodniczący

Barbara Braziewicz

sprawozdawca

Roman Troll

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność sprostowania omyłki pisarskiej w oznaczeniu składu orzekającego w orzeczeniu sądu na podstawie art. 350 k.p.c., w kontekście nowszego orzecznictwa SN i NSA."

Ograniczenia: Dotyczy głównie omyłek pisarskich, a nie błędów merytorycznych. Konieczność analizy konkretnych okoliczności sprawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej dotyczącej możliwości korygowania błędów w orzeczeniach sądowych, co jest ważne dla praktyków prawa, choć nie zawiera nietypowych faktów.

Czy błąd w nazwisku sędziego unieważnia wyrok? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
POSTANOWIENIE Dnia 28 czerwca 2016 roku Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO Leszek Dąbek Sędziowie SO Barbara Braziewicz (spr.) SO Roman Troll po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 28 czerwca 2016 r. w Gliwicach sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzyciela J. S. ( S. ) przeciwko dłużnikowi A. C. ( C. ) w przedmiocie skargi dłużnika na czynności Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Wodzisławiu Śląskim M. D. w sprawie o sygn. akt Km 102/14 na skutek zażalenia dłużnika na rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 1 postanowienia Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z dnia 24 sierpnia 2015 r., sygn. akt I Co 1675/14 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. SSO Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Barbara Braziewicz UZASADNIENIE Zaskarżonym rozstrzygnięciem zawartym w punkcie 1 postanowienia z dnia 24 sierpnia 2015 r. Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim sprostował swoje postanowienie z dnia 7 listopada 2015 r. w ten sposób, że w miejsce danych osobowych Przewodniczącego „SSR Barbara Brej-Kuzar” wpisał właściwe „SSR Joanna Heda-Adamczyk”. W uzasadnieniu podniesiono, że na skutek omyłki wpisano dane Przewodniczącej jako „SSR Barbara Brej-Kuzar”, a tymczasem postanowienie zostało wydane i podpisane przez SSR Joannę Hedę-Adamczyk. Zażalenie na to postanowienie wniósł dłużnik wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia i zniesienie postępowania w zakresie dotkniętym nieważnością, tj. co do postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 7 kwietnia 2015 r. W uzasadnieniu podniesiono, że postanowienie z 7 kwietnia 2015 r. stanowi orzeczenie nieistniejące, albowiem sędzia, która je wydała nie podpisała się zarówno pod jego sentencją jak i uzasadnieniem. Wskazano, że zaskarżone orzeczenie o sprostowaniu tego postanowienia stanowi rażące naruszenie prawa. Powołując się na orzeczenie Sądu Najwyższego stwierdził, że ugruntowana linia orzecznictwa zaprzecza możliwości sprostowania oznaczenia składu orzekającego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie dłużnika nie mogło odnieść skutku, a zaskarżone postanowienie należy uznać za trafne. Sąd pierwszej instancji prawidłowo dokonał ustaleń faktycznych i wskazał właściwą podstawę prawną swego rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie, które to Sąd Okręgowy przyjmuje za własne. Zgodnie z treścią art. 350 k.p.c. sprostowaniu podlegają niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Istotą sprostowania jest to, aby usuwało ono błędy, które nie decydują o merytorycznej treści samego uzasadnienia. Jest to pogląd utrwalony w orzecznictwie i doktrynie, poparty wieloma orzeczeniami Sądu Najwyższego (vide orzeczenie z dnia 27 kwietnia 1937 r., I C 2429/33, OSN(C) 1934/12/790; wyrok z dnia 17 czerwca 2014 r., I CSK 422/13, LEX nr 1532772, postanowienie z dnia 13 czerwca 2013 r., V CZ 28/13, LEX nr 1375536 i wiele innych). Sprostowanie nie może prowadzić, więc do tego, aby uległ zmianie charakter prostowanego orzeczenie lub jego istota. Niedokładności, błędy i omyłki muszą być więc na tyle oczywiste, iż znajdują oparcie w faktach. W niniejszej sprawie doszło do sprostowania nazwiska sędziego będącego członkiem składu orzekającego. W ocenie Sądu Okręgowego sprostowanie w tym zakresie nie powoduje zmiany treści merytorycznej postanowienia, nie jest rażącym naruszeniem prawa, a tym bardziej nie powoduje ono nieważności postępowania. Prawdą jest, na co zresztą wskazał skarżący, że Sąd Najwyższy w przeszłości wyraził pogląd o niedopuszczalności sprostowania w tym wypadku, należy jednak podkreślić, że nie jest to utrwalona linia orzecznicza. Podkreślić bowiem należy, że w nowszych orzeczeniach, w tym Sądu Najwyższego, występuje pogląd, wedle którego sprostowanie w tym zakresie jest dopuszczalne. Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 4 kwietnia 2000 r. (I PKN 476/99, OSNP 2001/16/515) wskazał, że w takim wypadku nie zachodzi nieważność postępowania. Podobny pogląd wyraził Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 25 maja 2011 r. (I OZ 369/11, LEX nr 795332) stwierdzając, że dopuszczalne jest sprostowanie nazwisk sędziów omyłkowo wymienionych w orzeczeniu i zastąpienie ich nazwiskami tych sędziów, którzy rzeczywiście brali udział w wydaniu orzeczenia, podkreślając zarazem, iż w takim wypadku nie zachodzi nieważność postępowania. Pogląd wyrażony w tych orzeczeniach Sąd Okręgowy w pełni podziela i przyjmuje na własny, mając na uwadze również to, że jest to pogląd aprobowany przez przedstawicieli doktryny (tak np. A. Jakubecki [w:] H. Dolecki (red.), T. Wiśniewski (red.), „Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz”, Warszawa 2013). Wobec powyższego, zarzuty, jakie podnosił żalący, nie mogły zostać uznane za trafne. Z tych względów, oddalono zażalenie dłużnika na skutek nie stwierdzenia wad zaskarżonego postanowienia wskazanych w zażaleniu i podlegających uwzględnieniu z urzędu. Reasumując, zaskarżone postanowienie jest prawidłowe, dlatego zażalenie dłużnika jako bezzasadne oddalono na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. SSO Roman Troll SSO Leszek Dąbek SSO Barbara Braziewicz

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI