I Ca 78/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację uczestnika postępowania dotyczącą wysokości wynagrodzenia za ustanowienie służebności drogi koniecznej, uznając ustalenia sądu niższej instancji za prawidłowe.
Sprawa dotyczyła ustanowienia służebności drogi koniecznej i wysokości wynagrodzenia za jej ustanowienie. Sąd Rejonowy zasądził od wnioskodawczyni i jednej z uczestniczek po 1100 zł na rzecz uczestnika, którego nieruchomość miała być obciążona służebnością. Uczestnik wniósł apelację, domagając się wyższej kwoty (5000 zł), argumentując, że wynagrodzenie jest niewspółmierne do strat i korzyści. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając opinię biegłego, na której oparł się sąd pierwszej instancji, za prawidłową i nie znajdując podstaw do zmiany orzeczenia.
Sąd Okręgowy w Sieradzu rozpoznał apelację uczestnika postępowania Z. B. od postanowienia Sądu Rejonowego w Łasku w sprawie o ustanowienie służebności drogi koniecznej. Sąd pierwszej instancji zasądził od wnioskodawczyni T. B. i uczestniczki J. K. po 1100 zł tytułem jednorazowego wynagrodzenia za ustanowienie służebności na rzecz uczestnika Z. B., którego nieruchomość miała zostać obciążona. Wynagrodzenie to zostało ustalone na podstawie opinii biegłego rzeczoznawcy majątkowego. Uczestnik Z. B. wniósł apelację, zarzucając naruszenie prawa materialnego i procesowego, twierdząc, że zasądzone wynagrodzenie jest niewspółmierne do poniesionych strat i korzyści, a także nieodpowiednie w stosunku do cen rynkowych. Domagał się zasądzenia kwoty 5000 zł. Sąd Okręgowy oddalił apelację, uznając ją za bezzasadną. Sąd odwoławczy stwierdził, że sąd pierwszej instancji prawidłowo ustalił stan faktyczny i wysnuł słuszne wnioski. Podkreślono, że opinia biegłego została sporządzona zgodnie z przepisami i standardami, a jej ustalenia dotyczące wartości nieruchomości i współczynnika korekcyjnego były prawidłowe. Sąd zauważył, że apelujący nie kwestionował opinii biegłego w postępowaniu pierwszoinstancyjnym ani nie przedstawił merytorycznych zarzutów w apelacji, ograniczając się do ogólnego stwierdzenia o potrzebie zasądzenia wyższej kwoty. W związku z tym, Sąd Okręgowy oddalił apelację na podstawie art. 385 w zw. z art. 13 § 2 kpc. O kosztach postępowania apelacyjnego orzeczono na podstawie art. 520 § 3 w zw. z art. 108 § 1 kpc oraz przepisów rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Prawidłowa wysokość wynagrodzenia została ustalona przez sąd pierwszej instancji na podstawie opinii biegłego rzeczoznawcy majątkowego, uwzględniającej wartość nieruchomości i odpowiedni współczynnik korekcyjny.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że opinia biegłego była prawidłowa, a sąd pierwszej instancji właściwie ocenił dowody i ustalił stan faktyczny. Apelujący nie przedstawił merytorycznych zarzutów kwestionujących opinię lub ustalenia sądu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić apelację
Strona wygrywająca
T. B. i J. K.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| T. B. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| Z. B. | osoba_fizyczna | uczestnik postępowania |
| I. J. | osoba_fizyczna | uczestnik postępowania |
| J. K. | osoba_fizyczna | uczestniczka postępowania |
Przepisy (9)
Główne
k.c. art. 145 § § 1
Kodeks cywilny
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
k.p.c. art. 278
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 233 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 520 § § 3
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 108 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 8 § pkt 3
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu art. 13 § ust. 1 pkt 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Opinia biegłego została sporządzona prawidłowo i zgodnie ze standardami. Sąd pierwszej instancji dokonał właściwych ustaleń faktycznych i ocenił dowody zgodnie z zasadami. Apelujący nie przedstawił merytorycznych zarzutów kwestionujących opinię biegłego lub ustalenia sądu. Wynagrodzenie ustalone przez sąd pierwszej instancji jest adekwatne do okoliczności sprawy.
Odrzucone argumenty
Wynagrodzenie za służebność jest niewspółmierne do strat właściciela obciążonej nieruchomości i korzyści dla właścicieli władnących. Wartość nieruchomości została zaniżona. Należy zasądzić 5000 zł wynagrodzenia.
Godne uwagi sformułowania
sprowadza się wyłącznie do polemiki z prawidłowymi ustaleniami Sądu pierwszej instancji i prezentowania odmiennej oceny materiału dowodowego To, że dokonane przez Sąd ustalenia doprowadziły do wniosków odmiennych niż proponowane przez skarżącego, nie jest przesłanką wystarczającą do skutecznego wzruszenia orzeczenia. w sprawie o ustanowienie służebności drogi koniecznej za wynagrodzeniem, koniecznym dla jego określenia jest posiadanie wiadomości specjalnych, a więc obligatoryjnym jest zasięgnięcie opinii biegłego z zakresu szacowania nieruchomości (art. 278 kpc).
Skład orzekający
Antoni Smus
przewodniczący
Elżbieta Zalewska-Statuch
sędzia
Joanna Składowska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości wynagrodzenia za służebność drogi koniecznej, ocena opinii biegłego rzeczoznawcy majątkowego w sprawach cywilnych, zasady postępowania apelacyjnego w sprawach o służebność."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i opinii biegłego. Interpretacja przepisów o służebności i kosztach postępowania jest standardowa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowego zagadnienia prawnego ustanowienia służebności i ustalenia wynagrodzenia, z niewielkim elementem sporu o kwotę. Nie zawiera nietypowych faktów ani zaskakujących rozstrzygnięć.
Dane finansowe
koszty postępowania apelacyjnego: 120 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I Ca 78/14 POSTANOWIENIE Dnia 22 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Sieradzu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący SSO Antoni Smus Sędziowie SO Elżbieta Zalewska-Statuch SO Joanna Składowska Protokolant stażystka Karolina Jackowska po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2014 r. w Sieradzu na rozprawie sprawy z wniosku T. B. z udziałem Z. B. , I. J. , J. K. o ustanowienie służebności drogi koniecznej na skutek apelacji uczestnika postepowania Z. B. od postanowienia Sądu Rejonowego w Łasku z dnia 7 listopada 2013 r. sygn. akt I Ns 448/12 postanawia: 1. oddalić apelację; 2. zasadzić od uczestnika postepowania Z. B. na rzecz uczestniczki postępowania J. K. 120 (sto dwadzieścia)zł tytułem kosztów postepowania apelacyjnego. Sygn. akt. I Ca 78/14 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 07 listopada 2013 roku, wydanym w sprawie o sygn. akt I Ns 448/12 z wniosku T. B. , z udziałem Z. B. , J. K. i I. J. o ustanowienie drogi koniecznej, Sąd Rejonowy w Łasku między innymi zasądził od wnioskodawczyni T. B. i uczestniczki J. K. , tytułem jednorazowego wynagrodzenia za ustanowienie służebności gruntowej, na rzecz uczestnika Z. B. kwoty po 1100 zł od każdej z nich, płatne niezwłocznie po uprawomocnieniu się postanowienia, z odsetkami ustawowymi w razie uchybienia terminowi płatności. W uzasadnieniu swojego stanowiska, odnośnie powyżej zasadzonych jednorazowych wynagrodzeń za ustanowienie służebności drogi koniecznej, Sąd Rejonowy stwierdził, że wartość tych służebności, jakimi ma być obciążona nieruchomość, w skład której wchodzi działka nr (...) , będącą własnością uczestnika Z. B. , wynosi łącznie 2200 zł, która to wartość została ustalona w oparciu o opinię pisemna biegłego sądowego w zakresie szacowania nieruchomości mgr K. N. i z tego względu, w oparciu o art. 145 § 1 kc , zasądzono od wnioskodawczyni i uczestniczki J. K. wynagrodzenie w kwocie po 1100 zł od każdej z nich. Apelację od powyższego orzeczenia wniósł uczestnik Z. B. , zaskarżając postanowienie w zakresie przyznanego przez Sąd wynagrodzenia za ustanowienie służebności, zarzucając naruszenie przepisów prawa materialnego - art. 145 § 1 kc i przepisów postępowania cywilnego, przez nierozważenie wszystkich okoliczności sprawy mających wpływ na wysokość wynagrodzenia za służebność drogi koniecznej. W oparciu o tak sformułowane zarzuty, wniósł o zmianę powyższego postanowienia w tym zakresie i zasądzenie od wnioskodawczyni i uczestniczki postępowania J. K. odpowiedniego wynagrodzenia, precyzując je na rozprawie apelacyjnej na kwotę 5000 zł oraz zasądzenie od wnioskodawczyni i uczestniczki postępowania J. K. na swoją rzecz kosztów postępowania za obie instancje według norm przepisanych. W uzasadnieniu swojego stanowiska skarżący podniósł, że ustalone przez Sąd wynagrodzenie jest niewspółmierne do ponoszonych przez niego nakładów na nieruchomość i jednocześnie do korzyści płynących na rzecz właścicieli nieruchomości władnących oraz nieodpowiednie w stosunku do cen przyjętych w tym obszarze. Jego zdaniem określenie wysokości wynagrodzenia należy dokonać przy uwzględnieniu strat właściciela nieruchomości obciążonej, które to straty powinny obejmować utratę spodziewanych korzyści z nieruchomości oraz uszczerbek rzeczywisty. W przedmiotowym postanowieniu nie zostały uwzględnione żadne przesłanki przemawiające na korzyść właściciela nieruchomości władnącej, w dodatku znacznie została zaniżona wartość nieruchomości będącej przedmiotem postępowania, a więc zaspokojony został tylko interes wnioskodawczyni i uczestniczki postępowania J. K. . W odpowiedzi na apelację, wnioskodawczyni oraz uczestniczka postępowania J. K. wniosły o jej oddalenie w całości oraz o zasądzenie od skarżącego na rzecz wnioskodawczyni kosztów postępowania, a na rzecz uczestniczki kosztów postępowania oraz kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu odwoławczym, według norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja uczestnika Z. B. jest bezzasadna i nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż sprowadza się wyłącznie do polemiki z prawidłowymi ustaleniami Sądu pierwszej instancji i prezentowania odmiennej oceny materiału dowodowego zgromadzonego w sprawie. To, że dokonane przez Sąd ustalenia doprowadziły do wniosków odmiennych niż proponowane przez skarżącego, nie jest przesłanką wystarczającą do skutecznego wzruszenia orzeczenia. W ocenie Sądu Odwoławczego, w sprawie zostały wyjaśnione wszelkie istotne okoliczności, które miały znaczenie dla rozstrzygnięcia, a Sąd Rejonowy dokonał właściwych ustaleń i wysnuł z nich słuszne wnioski. W sprawie o ustanowienie służebności drogi koniecznej za wynagrodzeniem, koniecznym dla jego określenia jest posiadanie wiadomości specjalnych, a więc obligatoryjnym jest zasięgnięcie opinii biegłego z zakresu szacowania nieruchomości ( art. 278 kpc ). I choć taka opinia, tak jak inne dowody podlega ocenie według art. 233 § 1 kpc , to wśród innych dowodów wyróżniają ją jednak szczególne kryteria oceny, którymi są: poziom wiedzy biegłego, podstawy teoretyczne opinii, sposób motywowania sformułowanego w niej stanowiska oraz stopień stanowczości wyrażonych w niej ocen, a także zgodność z zasadami logiki i wiedzy powszechnej (postanowienie SN z dnia 7 listopada 2000 r., I CKN 1170/98, OSNC 2001, nr 4, poz. 64). Odnosząc się do zaskarżonej kwestii, a mianowicie wysokości zasądzonego wynagrodzenia, wskazać należy, że wysokość ta została ustalona w oparciu o operat szacunkowy biegłego sądowego K. N. , który to operat, w ocenie Sądu Odwoławczego, został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i standardami zawodowymi rzeczoznawców majątkowych. W szczególności zaś biegły zgromadził stosowny materiał porównawczy, określając wartość rynkową nieruchomości obciążonej na kwotę 3930 złotych. Następnie zaś uwzględnił właściwy współczynnik korekcyjny w odniesieniu do służebności na poziomie 0,56, uwzględniający elementy wpływające na wartość prawa, takie jak uciążliwości związane z ustanowieniem służebności, częstotliwość korzystania, możliwość zagospodarowania, ilość podmiotów korzystających z nieruchomości. Sąd Okręgowy nie dostrzegł żadnych nieprawidłowości w zakresie wyboru metody, zbioru nieruchomości przybranych do porównania, czy zastosowanych współczynników i obliczeń matematycznych. Przedmiotowa opinia nie była przez uczestnika postępowania kwestionowana w postępowaniu pierwszo - instancyjnym na żadnym jego etapie, zarówno w zakresie fachowości i rzetelności biegłego, jak i prawidłowości rozumowania i wyliczeń, a co więcej również w apelacji skarżący nie podniósł żadnych merytorycznych zarzutów co do jej treści, ani co do sposobu procedowania Sądu w powyższym zakresie, ogólnie tylko stwierdzając, że wynagrodzenie powinno wynosić 5000 zł, a nie 2200 zł i nie podejmując nawet próby uzasadnienia takiego stanowiska. Apelujący nie wskazał także na jakikolwiek konkretny błąd w ustaleniach faktycznych dotyczących opisu nieruchomości obciążonej i jej dotychczasowego wykorzystania. Tym samym brak jest podstaw do uznania, aby Sąd przyznając uczestnikowi wynagrodzenie za ustanowienie służebności drogi koniecznej w wysokości 2200 zł naruszył w tym zakresie jakiekolwiek normy prawa materialnego, czy procesowego, gdyż określając jego wysokość oparł się na przeprowadzonych dowodach i prawidłowych ustaleniach faktycznych. Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 w zw. z art. 13 § 2 kpc apelację oddalił. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 520 § 3 w zw. z art. 108 § 1 kpc i § 8 pkt 3 w zw. z § 13 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu (t. j. Dz. U. z 2013, Nr 461).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI