I Ca 70/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację wnioskodawcy, utrzymując w mocy postanowienie Sądu Rejonowego odmawiające wydania depozytu sądowego z powodu niewykazania przez wnioskodawcę tytułu własności do nieruchomości, za którą złożono odszkodowanie.
Wnioskodawca domagał się wydania kwoty złożonej do depozytu sądowego jako odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość. Sąd Rejonowy odmówił, uznając, że wnioskodawca nie wykazał tytułu własności do nieruchomości. Apelacja wnioskodawcy została oddalona przez Sąd Okręgowy, który stwierdził, że wnioskodawca nie udowodnił, iż był właścicielem działki w dacie wywłaszczenia i złożenia depozytu, a jedynie wykazał tytuł do innej, częściowo pokrywającej się działki.
Sprawa dotyczyła wniosku o wydanie z depozytu sądowego kwoty 1871,88 zł, złożonej przez Skarb Państwa – Wojewodę (...) jako odszkodowanie za wywłaszczoną nieruchomość. Sąd Rejonowy w Sieradzu odmówił wydania depozytu, ponieważ wnioskodawca Z. A. nie przedłożył wystarczającego tytułu własności do nieruchomości, za którą złożono odszkodowanie. Sąd Rejonowy uznał, że postanowienie o zasiedzeniu wydane na rzecz wnioskodawcy nie obejmowało działki, za którą złożono depozyt. Wnioskodawca złożył apelację, argumentując, że wykazał tytuł własności do części nieruchomości i że wywłaszczenie nastąpiło przed uzyskaniem pełnego tytułu własności. Sąd Okręgowy w Sieradzu oddalił apelację, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego. Sąd Okręgowy podkreślił, że sąd w postępowaniu o wydanie depozytu bada jedynie, czy osoba żądająca wydania jest wskazana we wniosku jako uprawniona i czy spełnione zostały warunki określone we wniosku o złożenie depozytu. Sąd Okręgowy stwierdził, że wnioskodawca nie wykazał, iż był właścicielem działki w dacie wywłaszczenia i złożenia depozytu, a jedynie wykazał tytuł do innej działki, która była częścią nieruchomości przed jej podziałem. Sąd wskazał, że prawidłowymi tytułami własności powinny być akt własności ziemi z 1975 r. oraz stwierdzenia nabycia spadku po pierwotnych właścicielach.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wnioskodawca nie wykazał wystarczającego tytułu własności do nieruchomości w dacie wywłaszczenia i złożenia depozytu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przedłożone przez wnioskodawcę postanowienie o zasiedzeniu nie stanowiło wystarczającego dowodu własności działki, za którą złożono odszkodowanie, ponieważ wnioskodawca nie udowodnił, że był jej właścicielem w momencie wywłaszczenia. Prawidłowe tytuły własności powinny wynikać z aktu własności ziemi z 1975 r. i stwierdzeń nabycia spadku.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić apelację
Strona wygrywająca
Skarb Państwa – Wojewoda (...)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Z. A. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Skarb Państwa – Wojewoda (...) | organ_państwowy | uczestnik postępowania |
Przepisy (4)
Główne
k.p.c. art. 693^14
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis regulujący zasady wydawania depozytu sądowego.
Pomocnicze
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący stosowania przepisów o procesie w postępowaniu nieprocesowym.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący oddalenia apelacji.
k.p.c. art. 382
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący uzupełniającego postępowania dowodowego przed sądem drugiej instancji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd Rejonowy prawidłowo ocenił przedstawiony przez wnioskodawcę dokument i dokonał prawidłowej wykładni prawa procesowego. Wnioskodawca nie wykazał, że był właścicielem działki (...) w dacie wywłaszczenia i złożenia depozytu. Prawidłowymi tytułami własności powinny być akt własności ziemi z 1975 r. i stwierdzenia nabycia spadku po pierwotnych właścicielach.
Odrzucone argumenty
Wnioskodawca wykazał tytuł własności na działkę (...), która jest częścią działki (...) przed jej podziałem. Wnioskodawca nie mógł uzyskać tytułu własności na działkę (...), ponieważ została ona wywłaszczona w 1996 r., a tytuł własności uzyskałby dopiero po 30 latach posiadania (tj. po 2012 r.).
Godne uwagi sformułowania
wydanie depozytu jest możliwe jeżeli zachodzą warunki określone we wniosku sąd w postępowaniu o wydanie przedmiotu depozytu nie jest uprawniony do badania i rozstrzygania, czy wierzycielowi służy prawo żądania wydania i otrzymania depozytu; uprawnienie sądu ogranicza się do sprawdzenia, czy treść wniosku dłużnika uzasadnia wydanie depozytu osobie tego żądającej. Sam fakt, że niewątpliwie działka (...), co do której skarżący wykazał tytuł własności nie oznacza, że jest on czy też był przed datą wywłaszczenia właścicielem działki (...).
Skład orzekający
Barbara Bojakowska
przewodniczący
Elżbieta Zalewska-Statuch
sędzia
Joanna Składowska
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wydawania depozytów sądowych oraz wymogów dowodowych w zakresie tytułu własności przy wywłaszczeniu nieruchomości."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wywłaszczenia i złożenia odszkodowania do depozytu, gdzie stan prawny nieruchomości był nieuregulowany.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje złożoność prawną związaną z wykazaniem tytułu własności do nieruchomości, szczególnie w kontekście historycznych wywłaszczeń i nieuregulowanych stanów prawnych. Jest to typowy przykład problemów proceduralnych, z którymi mierzą się prawnicy.
“Niewystarczający tytuł własności uniemożliwił odzyskanie pieniędzy z depozytu sądowego.”
Dane finansowe
WPS: 1871,88 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I Ca 70/16 POSTANOWIENIE Dnia 9 marca 2016 roku Sąd Okręgowy w Sieradzu Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący SSO Barbara Bojakowska Sędziowie SO Elżbieta Zalewska-Statuch SO Joanna Składowska Protokolant sekretarz sądowy Elwira Kosieniak po rozpoznaniu w dniu 9 marca 2016 roku w Sieradzu na rozprawie sprawy z wniosku Z. A. z udziałem Skarbu Państwa – Wojewody (...) o zezwolenie na wypłacenie z depozytu na skutek apelacji wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego w Sieradzu z dnia 26 października 2015 roku, sygnatura akt I Ns 303/15 postanawia: oddalić apelację. Sygn. akt I Ca 70/16 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Sieradzu postanowieniem z dnia 26 października 2015 r. odmówił wnioskodawcy Z. A. wydania kwoty 1871,88 zł zł złożonej do depozytu sądowego przez uczestnika postępowania Skarbu Państwa Wojewody (...) na podstawie postanowienia Sądu Rejonowego w Sieradzu z dnia 31 grudnia 1998 r. w sprawie Ns 985/98 W uzasadnieniu postanowienia Sąd Rejonowy wskazał, że wydanie depozytu jest możliwe jeżeli zachodzą warunki określone we wniosku, co w rozpoznawanej sprawie sprowadzało się do przedłożenia przez osobę żądającą wydania depozytu tytułu własności do nieruchomości, która została przejęta na Skarb Państwa za kwotę uiszczoną do depozytu sądowego. Zdaniem Sądu Rejonowego wniosek nie zasługuje na uwzględnienie, albowiem wnioskodawca w sposób niewątpliwy nie wykazał tytułu prawnego do nieruchomości stanowiącej przedmiot wywłaszczenia. W ocenie Sądu Rejonowego przedłożone przez wnioskodawcę postanowienie z dnia 29 lipca 2014 r. sygn. akt I Ns 670/13 Sądu Rejonowego w Łasku o zasiedzenie nie stanowi tytułu własności na działkę (...) położną w miejscowości N. , ponieważ działka ta nie jest ujęta w przedłożonym tytule własności. Apelację od powyższego postanowienia złożył wnioskodawca zaskarżając postanowienie w całości i wnosząc o jego zmianę poprzez uwzględnienie wniosku o wydanie depozytu. W uzasadnieniu podniósł, że Sąd pierwszej instancji niesłusznie uznał, iż nie przedłożył tytułu własności na działkę (...) , ponieważ wykazał , że jest właścicielem działki (...) , która jest częścią działki (...) przed jej podziałem, ponadto nie mógł uzyskać tytułu własności na działkę (...) , ponieważ została wywłaszczona w 1996 r. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Apelacja jest nieuzasadniona i nie zasługuje na uwzględnienie. Wbrew bowiem zarzutom apelującego Sąd Rejonowy dokonał prawidłowej oceny przedstawionego przez niego dokumentu oraz wykładni prawa procesowego. Całość apelacji można sprowadzić do twierdzenia, że nie istnieją wątpliwości, co do osoby właściciela nieruchomości i wierzyciela, albowiem zakończyło się prawomocnie postępowanie o zasiedzenie nieruchomości obejmujące między innymi działkę (...) . Zgodnie z art. 693 14 k.p.c. na żądanie wierzyciela sąd postanowi wydać mu depozyt, jeżeli zachodzą warunki określone we wniosku o złożenie do depozytu. Na wstępie przypomnieć należy, że postanowieniem Sądu Rejonowego w Sieradzu z dnia 31 grudnia 1998 r. w sprawie Ns 985/98 zezwolono Wojewodzie (...) na złożenie do depozytu sądowego należności z tytułu odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. W postanowieniu tym zastrzeżono, że kwota może być wypłacona "osobie , która przedłoży tytuł własności do nieruchomości położnej w miejscowości N. , oznaczonej w ewidencji gruntów działką numer (...) " W uzasadnieniu postanowienia wskazano, że wierzyciel nie jest znany ponieważ nieruchomość ma nieuregulowany stan prawny. Jak już zauważono wyżej, stosownie do cytowanego art. 693 14 k.p.c. przed wydaniem postanowienia sąd bada jedynie, czy - według wskazań zawartych we wniosku o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu - żądający wydania depozytu jest osobą uprawnioną do jego odbioru i czy spełniły się warunki, pod którymi depozyt ma być wydany, o ile warunki te zostały określone. Według judykatury sąd w postępowaniu o wydanie przedmiotu depozytu nie jest uprawniony do badania i rozstrzygania, czy wierzycielowi służy prawo żądania wydania i otrzymania depozytu; uprawnienie sądu ogranicza się do sprawdzenia, czy treść wniosku dłużnika uzasadnia wydanie depozytu osobie tego żądającej. Sąd bada tylko, czy żądający wydania depozytu jest wskazanym przez dłużnika we wniosku wierzycielem, któremu depozyt ma być wydany, albo jego następcą prawnym oraz czy spełniły się warunki, pod którymi depozyt ma być wydany. W świetle powyższych rozważań zarzuty apelującego dotyczące błędnej wykładni przedłożonego przez niego dokumentu jak i przepisów prawa procesowego nie są uzasadnione. Sam fakt, że niewątpliwie działka (...) , co do której skarżący wykazał tytuł własności nie oznacza, że jest on czy też był przed datą wywłaszczenia właścicielem działki (...) . Sąd Okręgowy w trybie art. 382 k.p.c. przeprowadził uzupełniające postępowanie dowodowe w postaci dopuszczenia dowodu z dokumentów znajdujących się w aktach sprawy i Ns 670.13 Sądu Rejonowego w Łasku, w tym z mapy i zeznań wnioskodawcy, z treści których w sposób niewątpliwy wynika, że nieruchomości objęte wnioskiem o zasiedzenie w tym działkę (...) położną we wsi N. posiada od 1982 r. . Dokonując ponownej oceny załączonego przez skarżącego postanowienia o zasiedzenie, należało ustalić , tak jak to uczynił Sąd Rejonowy , że ponad wszelką wątpliwość, skarżący w dacie wywłaszczenia i złożenia do depozytu sumy z tytułu odszkodowanie nie był i nie mógł być właścicielem działki (...) , ponieważ dopiero w datą 1 stycznia 2012 r. uzyskałby tytuł własności na działkę (...) ., czyli po upływie 30 lat posiadania. Skarżący ma jednak możliwość uzyskania przynamniej części kwoty przekazanej do depozytu, musi jednak wykazać swe następstwo prawne po K. i S. A. , który wykazani są jako właściciele całej działki (...) (dawny numer 55) na podstawie aktu własności ziemi z 30 października 1975, nr ON. (...) , który to dokument załączony jest do akt sprawy I Ns 670/13 (k 16). Zatem w rozpoznawanej sprawie prawidłowymi tytułami własności powinny być : akt własności ziemi wyżej opisany i stwierdzenia nabycia spadku po osobach wymienionych w tym tytule własności. Mając powyższe na względzie Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił apelację.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI