I Ca 363/14

Sąd Okręgowy w SieradzuSieradz2014-11-27
SAOSnieruchomościksięgi wieczysteŚredniaokręgowy
nieruchomościksięgi wieczystewłasnośćdowód własnościakt notarialnyzasiedzenieewidencja gruntówpostępowanie wieczystoksięgowe

Sąd Okręgowy oddalił apelację wnioskodawcy, utrzymując w mocy postanowienie Sądu Rejonowego o oddaleniu wniosku o założenie księgi wieczystej z powodu braku dokumentu potwierdzającego prawo własności.

Wnioskodawca domagał się założenia księgi wieczystej dla nieruchomości, powołując się na wpis w ewidencji gruntów i płacone podatki przez jego ojca. Sąd Rejonowy oddalił wniosek z powodu braku dokumentu potwierdzającego własność poprzedników prawnych oraz wymogu przedłożenia mapy w oryginale. Sąd Okręgowy, rozpoznając apelację, uznał, że wpis w ewidencji gruntów nie tworzy prawa własności, a do założenia księgi wieczystej wymagany jest dokument stwierdzający nabycie własności, np. akt notarialny lub prawomocne orzeczenie sądu.

Sprawa dotyczyła wniosku o założenie księgi wieczystej dla nieruchomości położonej we wsi G. – Ś., gm. B., o powierzchni 8,18 ha. Wnioskodawca B. F. oparł swoje żądanie na wpisie w ewidencji gruntów wskazującym jego ojca jako władającego nieruchomością oraz na płaconych podatkach. Sąd Rejonowy w Sieradzu oddalił wniosek, wskazując na brak dokumentu potwierdzającego własność poprzedników prawnych oraz wymóg przedłożenia mapy w oryginale. Sąd Rejonowy zasugerował poszukiwanie dokumentów w dawnych księgach hipotecznych lub archiwach państwowych. Wnioskodawca złożył apelację, argumentując, że wpis w ewidencji gruntów powinien stanowić podstawę do wpisu prawa własności. Sąd Okręgowy w Sieradzu oddalił apelację, podzielając stanowisko Sądu Rejonowego. Sąd Okręgowy podkreślił, że księgi wieczyste służą ustaleniu stanu prawnego nieruchomości i bezpieczeństwu obrotu, a wpisy opierają się na dokumentach stwierdzających prawo własności, takich jak akty notarialne czy orzeczenia sądowe. Wpis w ewidencji gruntów ma charakter deklaratoryjny i nie tworzy prawa własności. Sąd wskazał, że w przypadku braku dokumentów potwierdzających nabycie własności w formie aktu notarialnego, podstawą założenia księgi wieczystej może być jedynie prawomocne orzeczenie sądu stwierdzające nabycie prawa własności przez zasiedzenie lub na podstawie ustawy o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wpis w ewidencji gruntów ma charakter deklaratoryjny i nie tworzy prawa własności. Do założenia księgi wieczystej wymagany jest dokument stwierdzający prawo własności, np. akt notarialny lub prawomocne orzeczenie sądu.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że księgi wieczyste służą ustaleniu stanu prawnego nieruchomości i bezpieczeństwu obrotu. Wpisów dokonuje się na podstawie dokumentów stwierdzających prawo własności. Wpis w ewidencji gruntów nie jest takim dokumentem.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie apelacji

Strona wygrywająca

Sąd Rejonowy

Strony

NazwaTypRola
B. F.osoba_fizycznawnioskodawca

Przepisy (10)

Główne

k.p.c. art. 626² § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Do wniosku o założenie księgi wieczystej należy dołączyć dokument z którego wynika prawo własności do nieruchomości.

Pomocnicze

u.k.w.h. art. 1

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Księgi wieczyste prowadzone są w celu ustalenia stanu prawnego nieruchomości i zagwarantowania bezpieczeństwa obrotu.

u.k.w.h. art. 3

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Księga wieczysta ustala stan prawny nieruchomości i uzasadnia domniemanie zgodności ujawnionego prawa z rzeczywistym stanem prawnym.

k.p.c. art. 626² § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wpis dokonywany jest jedynie na wniosek i w jego granicach.

k.p.c. art. 626² § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd rozpoznając wniosek o wpis bada treść i formę wniosku, dołączonych dokumentów oraz treść księgi wieczystej.

k.c. art. 172

Kodeks cywilny

Określa przesłanki nabycia własności przez zasiedzenie.

u.u.w.g.r.

Ustawa o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych

k.p.c. art. 626¹

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wpis w ewidencji gruntów nie stanowi dokumentu stwierdzającego prawo własności. Do założenia księgi wieczystej wymagany jest dokument pierwotny lub pochodny potwierdzający nabycie własności (np. akt notarialny, orzeczenie sądu). Mapa ewidencyjna w formie kserokopii nie jest wystarczająca; wymagany jest oryginał.

Odrzucone argumenty

Wpis w ewidencji gruntów powinien stanowić podstawę do wpisu prawa własności w księdze wieczystej. Ojciec wnioskodawcy otrzymał grunty na własność i był ujawniony w ewidencji gruntów oraz płacił podatki.

Godne uwagi sformułowania

księgi wieczyste prowadzone są w celu ustalenia stanu prawnego nieruchomości, ponieważ zasadniczym celem i główną funkcją ksiąg wieczystych jest zagwarantowanie bezpieczeństwa obrotu nieruchomościami wpisy danych na mapie nie tworzą prawa i mają jedynie znaczenie deklaratoryjne założenie księgi wieczystej może nastąpić wyłącznie wówczas, gdy prawo własności tego kto ma być wpisany w zakładanej księdze, zostanie dostatecznie wykazane poprzez przedłożenie dokumentu stwierdzającego dokonanie przez strony czynności prawnej powodującej powstanie, zmianę lub ustanie określonego stanu prawnego sporządzonej w formie aktu notarialnego albo poprzez przedłożenie orzeczenia sądowego wydanego w sprawie o zasiedzenie lub uwłaszczenie.

Skład orzekający

Elżbieta Zalewska – Statuch

przewodniczący

Iwona Podwójniak

sędzia

Joanna Składowska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymogów formalnych przy zakładaniu ksiąg wieczystych i znaczenia dokumentów potwierdzających własność."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku dokumentów pierwotnych, ale stanowi ugruntowanie ogólnych zasad postępowania wieczystoksięgowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia kluczowe zasady dotyczące zakładania ksiąg wieczystych i dowodzenia własności, co jest istotne dla prawników i osób zainteresowanych obrotem nieruchomościami.

Dlaczego wpis w ewidencji gruntów nie wystarczy do założenia księgi wieczystej?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I Ca 363/14 POSTANOWIENIE Dnia 27 listopada 2014 roku. Sąd Okręgowy w Sieradzu I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący SSO Elżbieta Zalewska – Statuch Sędziowie SSO Iwona Podwójniak SSO Joanna Składowska po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2014 roku w Sieradzu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. F. o założenie księgi wieczystej na skutek apelacji wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego w Sieradzu z dnia 30 października 2014 roku w sprawie Dz. kw 3373/14 postanawia: apelację oddalić. Sygn. akt I Ca 363/14 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem z dnia 30 października 2014 roku Sąd Rejonowy w S. oddalił wniosek o założenie księgi wieczystej i wpis prawa własności dla nieruchomości położonej we wsi G. – Ś. , gm. B. o powierzchni 8,18 ha, składającej się z czterech działek, oznaczonych w ewidencji gruntów numerami: 1,2,3, i 47. W ocenie Sądu przedłożona przez wnioskodawcę w kserokopii mapa ewidencyjna oraz dwa akty poświadczenia dziedziczenia po W. i Z. F. nie mogły stanowić podstawy wpisu prawa własności nieruchomości na rzecz wnioskodawcy, gdyż nie przedłożył on dokumentu potwierdzającego własność poprzedników prawnych, a z treści mapy ewidencyjnej wynika jedynie, że W. F. jest osobą władającą nieruchomością. Jeśli zatem W. F. wywodził swe prawo do nieruchomości z przedwojennych aktów notarialnych to wnioskodawca może ich poszukać w dawnych księgach hipotecznych w których odnotowywane były przedwojenne akty notarialne lub w archiwach państwowych, gdzie można otrzymać odpisy takich aktów. Sąd zauważył również, iż do założenia księgi wieczystej wymagane jest przedłożenie przez wnioskodawcę mapy dla nieruchomości w oryginale a nie w odpisie co też stanowiło przeszkodę do uwzględnienia żądania wnioskodawcy. Z rozstrzygnięciem Sądu nie zgodził się wnioskodawca zaskarżając postanowienie w całości i wnosząc o jego zmianę poprzez uwzględnienie żądania założenia księgi wieczystej i wpisu jego prawa własności. Wskazał, że jego ojciec otrzymał na własność działki gruntu od ówczesnego ich właściciela pochodzenia żydowskiego i jeszcze przed wojną został ujawniony w ewidencji gruntów a ponadto płacił z nich podatki. W ocenie skarżącego wpis w ewidencji gruntów powinien stanowić podstawę prawną do dokonania wpisu jego prawa własności w księdze wieczystej. Rozpoznając apelację Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Wbrew poglądom apelującego zaskarżone postanowienie odpowiada prawu. Przede wszystkim należy wskazać, iż zgodnie z art. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece księgi wieczyste prowadzone są w celu ustalenia stanu prawnego nieruchomości, ponieważ zasadniczym celem i główną funkcją ksiąg wieczystych jest zagwarantowanie bezpieczeństwa obrotu nieruchomościami. Księga wieczysta ustala stan prawny nieruchomości i uzasadnia domniemanie prawdziwości, że ujawnione w niej prawo jest zgodności z rzeczywistym stanem prawnym (art. 3 ustawy o księgach wieczystych). Z uwagi na powyższą funkcję postępowanie wieczystoksięgowe jest postępowaniem sformalizowanym, w którym zgodnie z art. 626 8 § 1 i 2 kpc wpis dokonywany jest jedynie na wniosek i w jego granicach, chyba że przepis szczególny przewiduje dokonanie wpisu z urzędu a sąd rozpoznając wniosek o wpis bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej. Ustawodawca wymaga także aby do takiego wniosku został dołączony dokument z którego wynika prawo własności do nieruchomości dla której zgłoszono żądanie założenia księgi wieczystej ( art. 626 2 § 3 kpc ), a zatem bez przedłożenia stosownego dokumentu w treści księgi wieczystej nie może zostać dokonany żaden wpis, gdyż księga wieczysta pełni funkcję rejestru praw przysługujących do nieruchomości nią objętej. Dokumentami stwierdzającymi prawo własności nieruchomości są natomiast te dokumenty, które z mocy przepisów prawa stwierdzają nabycie własności lub stanowią dowód, że takie nabycie miało miejsce; w szczególności do dokumentów tych należy zaliczyć odpisy z ksiąg wieczystych, odpisy umów notarialnych o przeniesieniu własności oraz wyciągi z tabel likwidacyjnych (zobacz: uchwała całej Izby Cywilnej Sądu Najwyższego z dnia 25 maja 1957 roku I CO 39/56 OSN IV/58, poz. 91). Sąd nie może natomiast ustalać własności nieruchomości na podstawie kopii z wyrysu mapy ewidencyjnej zawierającej dane z rejestru gruntów na działki objęte wnioskiem o założenie księgi wieczystej, gdyż nie jest ona dokumentem tworzącym prawo, nie wpływa na prawa podmiotowe wynikające z prawa cywilnego i nie daje takiej osobie uprawnień z zakresu prawa własności. Wpisy danych na mapie nie tworzą prawa i mają jedynie znaczenie deklaratoryjne. Niespornym jest także to, że przedłożony przez wnioskodawcę wyrys z mapy nie zawiera adnotacji o numerze księgi wieczystej lub o istnieniu jakiegokolwiek innego dokumentu własności pozwalającego na przypisanie wskazanej w nim osobie przymiotu właściciela a ojciec wnioskodawcy nie jest wskazany w tym dokumencie jako właściciel lecz wyłącznie jako władający posiadacz, który może jedynie ubiegać się o potwierdzenie przez sąd nabycia jej własności w sytuacjach określonych przepisami prawa. Natomiast Sąd prowadzący rejestr musi pełnić rolę gwaranta rzetelności wpisów dlatego założenie księgi wieczystej może nastąpić wyłącznie wówczas, gdy prawo własności tego kto ma być wpisany w zakładanej księdze, zostanie dostatecznie wykazane poprzez przedłożenie dokumentu stwierdzającego dokonanie przez strony czynności prawnej powodującej powstanie, zmianę lub ustanie określonego stanu prawnego sporządzonej w formie aktu notarialnego albo poprzez przedłożenie orzeczenia sądowego wydanego w sprawie o zasiedzenie lub uwłaszczenie. Apelujący ograniczył się natomiast do powtórzenia argumentacji, która już została poddana analizie Sądu Rejonowego i której wnioski Sąd Okręgowy w całości podziela. Wnioskodawca nadal nie dysponuje żadnym dokumentem z którego wynikałoby prawo własności jego rodziców do tej nieruchomości a zatem jego żądanie dotyczące ujawnienia z kolei jego prawa do nieruchomości z tytułu spadku nie może zostać uwzględnione przez Sąd w sposób czyniący zadość jego oczekiwaniom. Jeśli wnioskodawca nie odnajdzie dowodów potwierdzających przeniesienie przez poprzedniego właściciela praw do tej nieruchomości na rzecz jego ojca dokonane w formie aktu notarialnego to podstawą założenia księgi wieczystej może być wyłącznie prawomocne orzeczenie sądu stwierdzające nabycie prawa własności przez zasiedzenie przez jej samoistnego posiadacza z chwilą upływu czasu wymaganego przepisem art. 172 kc lub orzeczenia sądu potwierdzającego nabycie prawa własności nieruchomości na podstawie ustawy z dnia 26 października 1971 roku o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych (Dz. U. z 1971 roku, Nr 27, poz. 250). Z uwagi na treść art. 626 1 kpc Sąd II instancji rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym a wobec braku uzasadnionych podstaw do uwzględnienia apelacji na podstawie art. 385 w związku z art. 13 § 2 kpc oddalił ją jako bezzasadną.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI