I. Ca. 19/15
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił apelację powodów, uznając, że roszczenie o wstrzymanie budowy drogi gminnej, oparte na art. 347 k.c., wymaga realnego zagrożenia, a nie tylko hipotetycznego.
Powodowie K.W. i B.W. domagali się wstrzymania budowy drogi gminnej na ich gruntach, powołując się na art. 347 k.c. Sąd Rejonowy oddalił powództwo, uznając, że pozwana Gmina nie prowadzi budowy w rozumieniu przepisów. Apelacja powodów zarzucała nierozpoznanie istoty sprawy i naruszenie przepisów. Sąd Okręgowy, choć podzielił argumentację powodów co do możliwości dochodzenia roszczenia prewencyjnego, oddalił apelację, stwierdzając brak realnego zagrożenia budową, gdyż Gmina zapewniła o braku planów inwestycyjnych na spornym odcinku.
Powodowie K.W. i B.W. wnieśli pozew przeciwko Gminie A., domagając się wstrzymania budowy drogi gminnej na ich gruntach, powołując się na art. 347 k.c. Sąd Rejonowy w Augustowie oddalił powództwo, uznając, że pozwana Gmina nie prowadzi żadnej budowy w rozumieniu art. 347 k.c. i znosząc koszty procesu między stronami. Powodowie zaskarżyli ten wyrok apelacją, zarzucając nierozpoznanie istoty sprawy, naruszenie przepisów postępowania (art. 217 w zw. z art. 248 k.p.c.) poprzez oddalenie wniosków dowodowych, sprzeczność ustaleń z materiałem dowodowym oraz naruszenie prawa materialnego (art. 347 § 2 k.c. i przepisów Prawa budowlanego). Sąd Okręgowy w Suwałkach, rozpoznając apelację, uznał ją za bezzasadną. Sąd Okręgowy podzielił stanowisko powodów, że roszczenie z art. 347 k.c. ma charakter prewencyjny i może być dochodzone przed rozpoczęciem budowy, a pojęcie budowy należy rozumieć szeroko, również w odniesieniu do dróg. Jednakże, zdaniem Sądu Okręgowego, roszczenie to powinno być oparte na rzeczywistym i realnym istnieniu zagrożenia, a nie tylko na przesłankach hipotetycznych. W niniejszej sprawie Gmina A. zapewniła, że żadna inwestycja na spornym odcinku drogi nie jest planowana, a wręcz podjęła działania zmierzające do uregulowania stanu prawnego terenu. W związku z tym Sąd Okręgowy uznał, że nie istnieją przesłanki do zastosowania art. 347 k.c., ponieważ nie są prowadzone ani planowane inwestycje na spornym odcinku drogi. W konsekwencji, Sąd Okręgowy oddalił apelację powodów jako bezzasadną na podstawie art. 385 k.p.c.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, roszczenie o wstrzymanie budowy na podstawie art. 347 k.c. powinno być oparte na rzeczywistym i realnym istnieniu zagrożenia związanym z podjętą lub planowaną inwestycją, a nie tylko z zagrożeniem mającym charakter wyłącznie prewencyjny lub hipotetyczny.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że choć roszczenie z art. 347 k.c. ma charakter prewencyjny i może być dochodzone przed rozpoczęciem budowy, wymaga ono realnego zagrożenia. W sytuacji, gdy pozwana Gmina zapewniła o braku planów inwestycyjnych na spornym odcinku, nie istnieją przesłanki do uwzględnienia takiego roszczenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie apelacji
Strona wygrywająca
Gmina A.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. W. | osoba_fizyczna | powód |
| B. W. | osoba_fizyczna | powód |
| Gmina A. | instytucja | pozwany |
Przepisy (6)
Główne
k.c. art. 347 § § 2
Kodeks cywilny
Roszczenie o wstrzymanie budowy może być dochodzone przed jej rozpoczęciem; wygasa ono, jeżeli nie będzie dochodzone w ciągu miesiąca od rozpoczęcia budowy. Wymaga realnego zagrożenia, nie tylko hipotetycznego.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna oddalenia apelacji.
Pomocnicze
P. bud. art. 3 § pkt 6 i pkt 7 w zw. z pkt 2 i pkt 3a
Ustawa - Prawo budowlane
Definicje budowy i robót budowlanych, które należy uwzględnić przy interpretacji art. 347 k.c.
k.p.c. art. 217
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący dowodów, naruszony zdaniem apelacji.
k.p.c. art. 248
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący dowodów, naruszony zdaniem apelacji.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Przepis dotyczący kosztów procesu, na gruncie którego zapadło rozstrzygnięcie o kosztach w sądzie pierwszej instancji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak realnego zagrożenia budową drogi gminnej. Gmina zapewniła o braku planów inwestycyjnych na spornym odcinku. Stan faktyczny na gruncie jest utrwalony i bezspornym.
Odrzucone argumenty
Roszczenie oparte na czysto hipotetycznej przesłance. Naruszenie przepisów postępowania przez Sąd I instancji (zarzuty apelacji).
Godne uwagi sformułowania
roszczenie wywiedzione na gruncie art. 347 k.c. może być dochodzone przed rozpoczęciem budowy i ma charakter roszczenia prewencyjnego. roszczenie to powinno być oparte na rzeczywistym i realnym istnieniu zagrożenia związanym z podjętą lub planowaną inwestycją, a nie tylko z zagrożeniem mającym charakter wyłącznie prewencyjnego, czy też hipotetycznego nie istnieją przesłanki określone w art. 347 k.c. , nie są bowiem prowadzone ani też planowane inwestycje na spornym odcinku drogi.
Skład orzekający
Elżbieta Iwona Cembrowicz
przewodniczący
Antoni Czeszkiewicz
sędzia
Cezary Olszewski
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 347 k.c. w kontekście roszczeń prewencyjnych dotyczących budowy dróg gminnych oraz wymogu realnego zagrożenia."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku realnego zagrożenia inwestycją drogową, gdzie gmina złożyła zapewnienia o braku planów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego dla właścicieli nieruchomości prawa do ochrony przed niechcianą budową, ale rozstrzygnięcie opiera się na braku realnego zagrożenia, co czyni je mniej przełomowym.
“Czy można wstrzymać budowę drogi, jeśli zagrożenie jest tylko hipotetyczne?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. aktI.Ca 19/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 lutego 2015r. Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Elżbieta Iwona Cembrowicz Sędziowie: SSO Antoni Czeszkiewicz SSO Cezary Olszewski (spr.) Protokolant: st. sekr. sąd. Ewa Andryszczyk po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2015 roku w Suwałkach na rozprawie sprawy z powództwa K. W. i B. W. przeciwko Gminie A. o wstrzymanie budowy na skutek apelacji powodów K. W. i B. W. od wyroku Sądu Rejonowego w Augustowie z dnia 16 grudnia 2014r., sygn. akt I C 613/14 oddala apelację. Sygn. akt: I. Ca. 19/15 UZASADNIENIE Powodowie K. W. i B. W. wystąpili przeciwko Gminie A. z pozwem, w którym domagali się wstrzymania budowy poprzez zakazanie pozwanej rozpoczynania przebudowy drogi gminnej w miejscowości M. , gmina A. , poprzez grunty będące ich własnością, tj. na działce nr (...) . Jednocześnie domagali się zasądzenia od pozwanego na ich rzecz kosztów procesu według norm przepisanych. Pozwana Gmina A. w odpowiedzi na pozew wniosła o oddalenie powództwa w całości i obciążenie powodów kosztami procesu. Zaprzeczyła, aby prowadziła roboty drogowe na drodze gminnej i w pobliżu działki powodów. Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2014 r. w sprawie sygn. akt: I. C. 613/14 Sąd Rejonowy w Augustowie I Wydział Cywilny oddalił powództwo, a koszty procesu wzajemnie zniósł między stronami, przyjmując, iż pozwana Gmina nie prowadzi żadnej budowy w rozumieniu art. 347 k.c. Rozstrzygnięcie o kosztach procesu zapadło na gruncie art. 100 k.p.c. Apelację od powyższego wyroku wywiedli powodowie K. W. i B. W. , zarzucając Sądowi I instancji: nierozpoznanie istoty sprawy; naruszenie przepisów postępowania ( art. 217 w zw. z art. 248 k.p.c. ) poprzez oddalenie wniosków dowodowych powodów zgłoszonych w petitium pozwu tiret trzecie i podtrzymanych przez ich pełnomocnika na rozprawie w dniu 16 grudnia 2014 r., a także dowodu z opinii biegłego z zakresu geodezji i dowodu z przesłuchania stron; sprzeczność ustaleń Sądu I instancji z treścią materiału dowodowego zebranego w sprawie; naruszenie prawa materialnego, a w szczególności art. 347 § 2 k.c. i art. 3 pkt 6 i pkt 7 w zw. z pkt 2 i pkt 3a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawa budowlanego . Wskazując na powyższe apelujący wnieśli o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania ewentualnie o zmianę tego wyroku poprzez uwzględnienie powództwa oraz zasądzenie od pozwanego na ich rzecz kosztów procesowych za obie instancje według norm przepisanych. W odpowiedzi na apelację, pozwana Gmina A. wniosła o jej oddalenie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Apelacja powodów nie zasługuje na uwzględnienie. Zdaniem Sądu Okręgowego rozstrzygniecie Sądu Rejonowego odpowiada prawu pomimo błędnej oceny prawnej. Odnosząc się do zarzutów apelacyjnych, Sąd Okręgowy podziela argumentację strony powodowej, iż roszczenie wywiedzione na gruncie art. 347 k.c. może być dochodzone przed rozpoczęciem budowy i ma charakter roszczenia prewencyjnego. Jego celem jest bowiem zapobieżenie potencjalnemu naruszeniu posiadania nieruchomości oraz wyrządzeniu szkody posiadaczowi nieruchomości, które może być wynikiem budowy. Zgodnie z art. 347 § 2 k.c. roszczenie może być dochodzone przed rozpoczęciem budowy; wygasa ono, jeżeli nie będzie dochodzone w ciągu miesiąca od rozpoczęcia budowy. Wbrew też ustaleniom Sądu Rejonowego, powyższy przepis dotyczy budowy w szerokim ujęciu. Skarżący słusznie wskazali, że pojęcie to może być rekonstruowane na podstawie art. 3 pkt 6, 7 w zw. z pkt 2 i 3a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t.j. - Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623). W tych warunkach należy stwierdzić, że roszczenie wywiedzione na gruncie art. 347 k.c. dotyczy nie tylko budynku, ale również drogi. W ocenie Sądu Okręgowego, wbrew jednak twierdzeniom apelujących, roszczenie to powinno być oparte na rzeczywistym i realnym istnieniu zagrożenia związanym z podjętą lub planowaną inwestycją, a nie tylko z zagrożeniem mającym charakter wyłącznie prewencyjnego, czy też hipotetycznego; niezwiązanym z konkretną budową czy inwestycją. W sprawie niniejszej niewątpliwie występują jednoznaczne zapewnienia po stronie Gminy A. , która działała za pośrednictwem swojego pełnomocnika, iż żadna inwestycja na działkach nr (...) i w pobliżu działek nr (...) nie jest planowana i nie jest przewidziana jakakolwiek budowa drogi. Podkreślić przy tym należy, że pozwana Gmina dostrzegła, iż istnieje problem związany ze stanem władania czy też stanem prawnym na tym odcinku, a zatem istnieje bardzo duże prawdopodobieństwo, że przed rozpoczęciem jakiejkolwiek inwestycji podejmie działania zmierzające do uregulowania stanów własności na tym terenie czy to poprzez rozgraniczenie, czy też ustalenie granic, itp. Póki co nie zamierza podejmować tych czynności, a więc nie istnieje ryzyko przebudowy przedmiotowej drogi. W świetle powyższego należy stwierdzić, że nie istnieją przesłanki określone w art. 347 k.c. , nie są bowiem prowadzone ani też planowane inwestycje na spornym odcinku drogi. Fakt, że pozwana Gmina pismem z dnia 18 września 2014 r. wspomniała o planowanych robotach drogowych w paśmie drogi nr (...) , tym niemniej dalsze jej zapewnienia są jednoznaczne, iż na tym odcinku drogi żadna inwestycja nie będzie realizowana. Co więcej, pozwana Gmina po ustaleniu przebiegu granic ewidencyjnych zebrała z gruntu S. Ł. ( działki nr (...) ) warstwę piasku i w ten sposób przywróciła poprzedni stan prawny. Oznacza to, że obecny stan faktyczny istniejący na gruncie jest stanem utrwalonym i bezspornym. Z tych przyczyn, Sąd Okręgowy przyjmując, że roszczenie prewencyjne powodów oparte jest na czysto hipotetycznej przesłane i zbyt daleko idące, uznał orzeczenie Sądu Rejonowego za trafne. Mając na względzie powyższe, Sąd Okręgowy uznając apelację jako bezzasadną na podstawie art. 385 k.p.c. ją oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI