I Ca 179/15

Sąd Okręgowy w ZamościuZamość2015-12-31
SAOSCywilnezobowiązaniaWysokaokręgowy
pośrednictwo nieruchomościklauzula niedozwolonaochrona konsumentawynagrodzenie pośrednikawypowiedzenie umowysąd okręgowyapelacjakodeks cywilny

Sąd Okręgowy zmienił wyrok Sądu Rejonowego, oddalając powództwo o zapłatę wynagrodzenia pośrednika nieruchomości, uznając klauzulę umowną za niedozwoloną.

Sąd Rejonowy zasądził od pozwanej na rzecz powódki kwotę 8.400 zł tytułem wynagrodzenia pośrednika nieruchomości na podstawie umowy z dnia 3.08.2012 r. Pozwana złożyła apelację, zarzucając błędy w ustaleniach faktycznych i naruszenie przepisów postępowania. Sąd Okręgowy, mimo nieskuteczności zarzutów apelacji, zmienił zaskarżony wyrok, uznając klauzulę umowną (§ 6) za niedozwoloną (art. 385¹ § 1 k.c.) rażąco naruszającą interes konsumenta i sprzeczną z dobrymi obyczajami, co skutkowało oddaleniem powództwa.

Sprawa dotyczyła roszczenia o zapłatę wynagrodzenia pośrednika nieruchomości, dochodzonego na podstawie umowy z dnia 3.08.2012 r. Sąd Rejonowy w Zamościu zasądził od pozwanej M. D. na rzecz powódki U. W. kwotę 8.400 zł, uznając, że pozwana powinna zapłacić 3% wartości ostatniej ceny ofertowej nieruchomości (280.000 zł) po wypowiedzeniu umowy. Pozwana zaskarżyła ten wyrok apelacją, podnosząc zarzuty błędnych ustaleń faktycznych oraz naruszenia przepisów postępowania, w tym art. 51 k.p.c. (niepoinformowanie o podstawie wyłączenia sędziego, gdyż powódka była ławnikiem sądu I instancji) i art. 233 k.p.c. (dowolna ocena dowodów). Sąd Okręgowy w Zamościu, rozpoznając sprawę w trybie postępowania uproszczonego, uznał apelację za w znacznej części nieskuteczną z uwagi na ograniczenia dowodowe w tym trybie (art. 505⁹ k.p.c.). Niemniej jednak, Sąd Okręgowy z urzędu (na podstawie art. 386 § 1 k.p.c.) zmienił zaskarżony wyrok, oddalając powództwo. Kluczowym argumentem było uznanie postanowienia § 6 umowy, które nakładało na konsumenta obowiązek zapłaty wynagrodzenia w wysokości 3% ceny brutto nieruchomości w przypadku wypowiedzenia umowy, za klauzulę niedozwoloną w rozumieniu art. 385¹ § 1 k.c. Sąd uznał, że postanowienie to, nieuzgodnione indywidualnie (pomimo wpisania ręcznie), rażąco narusza interes konsumenta i jest sprzeczne z dobrymi obyczajami, co potwierdzają przepisy art. 385³ pkt 16 i 17 k.c. Skutkiem tego było uznanie częściowej bezskuteczności umowy. W konsekwencji Sąd Okręgowy zasądził od powódki na rzecz pozwanej koszty procesu za obie instancje.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, postanowienie to stanowi klauzulę niedozwoloną.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że postanowienie § 6 umowy, mimo wpisania ręcznie, nie zostało uzgodnione indywidualnie z konsumentem. Nakłada ono na konsumenta obowiązek zapłaty rażąco wygórowanego wynagrodzenia w przypadku rezygnacji z umowy, co jest sprzeczne z dobrymi obyczajami i rażąco narusza interes konsumenta, zgodnie z art. 385¹ § 1 k.c. oraz art. 385³ pkt 16 i 17 k.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana wyroku i oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

M. D.

Strony

NazwaTypRola
U. W.osoba_fizycznapowódka
M. D.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (8)

Główne

k.c. art. 385¹ § § 1

Kodeks cywilny

Postanowienia umowy zawartej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszają jego interesy.

Pomocnicze

k.c. art. 385¹ § § 4

Kodeks cywilny

Ciężar dowodu, że postanowienie zostało uzgodnione indywidualnie, spoczywa na tym, kto się na to powołuje.

k.c. art. 385³ § pkt 16

Kodeks cywilny

Uznaje się za niedozwolone postanowienia, które nakładają wyłącznie na konsumenta obowiązek zapłaty ustalonej sumy na wypadek rezygnacji z zawarcia lub wykonania umowy.

k.c. art. 385³ § pkt 17

Kodeks cywilny

Uznaje się za niedozwolone postanowienia, które nakładają na konsumenta obowiązek zapłaty rażąco wygórowanej kary umownej lub odstępnego.

k.p.c. art. 505⁹

Kodeks postępowania cywilnego

Nie przewiduje możliwości oparcia apelacji na zarzucie błędnych ustaleń faktycznych w postępowaniu uproszczonym.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji uchyla zaskarżone orzeczenie i orzeka co do istoty sprawy, gdy uzna to za potrzebne.

k.p.c. art. 51

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy obowiązku poinformowania sądu o podstawie wyłączenia sędziego.

k.p.c. art. 233

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy zasad oceny dowodów przez sąd.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie § 6 umowy pośrednictwa sprzedaży nieruchomości stanowi klauzulę niedozwoloną w rozumieniu art. 385¹ § 1 k.c. jako rażąco naruszające interes konsumenta i sprzeczne z dobrymi obyczajami. Ciężar dowodu indywidualnego uzgodnienia postanowienia umowy spoczywa na stronie, która się na nie powołuje, a powódka nie wykazała takiego uzgodnienia. Przepisy o klauzulach niedozwolonych (art. 385¹-385³ k.c.) mają zastosowanie do umów zawieranych z konsumentami, nawet jeśli nie są to wzorce umowne w ścisłym tego słowa znaczeniu.

Odrzucone argumenty

Zarzuty apelacji dotyczące błędnych ustaleń faktycznych (nieskuteczne w postępowaniu uproszczonym). Zarzuty apelacji dotyczące naruszenia przepisów postępowania (uznane za niezasadne).

Godne uwagi sformułowania

Zaskarżony wyrok podlega zmianie, pomimo niezasadności i nieskuteczności wszystkich zarzutów, zawartych w apelacji. Sprawa niniejsza rozpoznana została w oparciu o przepisy regulujące postępowanie uproszczone. Art. 505 9 kpc nie przewiduje możliwości oparcia apelacji na zarzucie błędnych ustaleń faktycznych, co czyni apelację, w znacznej jej części, nieskuteczną. Powódka była ławnikiem Sądu I instancji. To, w jaki sposób określony zapis został w umowie zamieszczony nie przesądza o tym, iż jego treść została z pozwaną uzgodniona. Zgodnie z art. 385 1 § 4 kc ciężar dowodu, że postanowienie zostało uzgodnione indywidualnie, spoczywa na tym, kto się na to powołuje. treść § 6 spornej umowy, który jest podstawą dochodzonego roszczenia, stanowi klauzulę niedozwoloną ( art. 385 1 § 1 kc ) rażąco naruszając interes konsumenta oraz jest sprzeczne z dobrymi obyczajami. Nie może budzić wątpliwości, iż zapis umowny, dający prawo żądania od konsumenta odstępującego od umowy, wynagrodzenia w wysokości 3% brutto wartości nieruchomości, spełnia w/w kryteria klauzuli niedozwolonej, rażąco naruszającej interes konsumenta, zważywszy, iż za wykonanie umowy pozwana miała zapłacić 3,69% ceny nieruchomości brutto (§ 4 umowy).

Skład orzekający

Arkadiusz Mrowiec

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 385¹ k.c. w kontekście umów pośrednictwa nieruchomości, ochrona konsumenta przed klauzulami niedozwolonymi dotyczącymi wynagrodzenia pośrednika po wypowiedzeniu umowy."

Ograniczenia: Dotyczy umów zawieranych z konsumentami, gdzie postanowienia nie zostały indywidualnie uzgodnione. Wartość praktyczna może być ograniczona w sprawach, gdzie umowa była negocjowana indywidualnie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak sądy stosują przepisy o ochronie konsumenta do umów pośrednictwa nieruchomości, co jest częstym tematem dla wielu osób. Pokazuje też, że nawet jeśli umowa jest ręcznie wpisana, nie oznacza to jej indywidualnego uzgodnienia.

Czy pośrednikowi należy się prowizja po wypowiedzeniu umowy? Sąd Okręgowy odpowiada: nie zawsze!

Dane finansowe

WPS: 8400 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I Ca 179/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 grudnia 2015r. Sąd Okręgowy w Zamościu I Wydział Cywilny w składzie następującym : Przewodniczący: SSO Arkadiusz Mrowiec po rozpoznaniu w dniu 31 grudnia 2015 r. w Zamościu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa U. W. przeciwko M. D. o zapłatę na skutek apelacji M. D. od wyroku Sądu Rejonowego w Zamościu z dnia 22 lutego 2015 r. sygn. akt I C 1068/14; I. zmienia zaskarżony wyrok w całości i oddala powództwo oraz zasądza od powódki U. W. na rzecz pozwanej M. D. kwotę 1200 ( jeden tysiąc dwieście) zł tytułem kosztów procesu; II. zasądza od powódki U. W. na rzecz pozwanej M. D. kwotę 600 (sześćset ) zł tytułem kosztów procesu za drugą instancję ; Sygn. akt I Ca 179/15 UZASADNIENIE Zaskarżonym wyrokiem Sąd Rejonowy w Zamościu zasądził od pozwanej M. D. na rzecz powódki U. W. kwotę 8.400 zł z odsetkami ustawowymi od dnia 25.03.2014r. Dochodzone roszczenie wynikało z zawartej między stronami umowy z dnia 3.08.2012r. pośrednictwa sprzedaży nieruchomości, w której, w § 6 strony ustaliły, iż w przypadku wypowiedzenia umowy, pozwana zapłaci powódce wynagrodzenie za wykonane czynności w wysokości nie niższej niż 3% ceny brutto nieruchomości. W dniu 17 lutego 2014r. pozwana złożyła powódce oświadczenie o wypowiedzeniu umowy. Sąd uznał, iż powinna ona zapłacić powódce 3% wartości ostatniej ceny ofertowej, określonej na kwotę 280.000 zł, tj. 8.400 zł. Pozwana zaskarżyła apelacja wyrok w całości, zarzucając: 1) błąd w ustaleniach faktycznych polegający na przyjęciu, że: - powódka wykonała zobowiązanie zgodnie z treścią umowy w sytuacji, gdy powódka nie podjęła żadnych działań zmierzających do zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości, - wynagrodzenie określone w § 6 umowy należy obliczać od wartości ostatniej ceny ofertowej nieruchomości w sytuacji, gdy § 6 stanowi o „cenie nieruchomości”; 2) naruszenie przepisów postępowania, tj. a) art. 51 kpc poprzez niezawiadomienie Sądu o podstawie wyłączenia sędziego i niewstrzymanie się od udziału w sprawie w sytuacji, gdy istniała okoliczność, która mogłaby wywołać uzasadnioną wątpliwość co do bezstronności sędziego w przedmiotowej sprawie – powódka była ławnikiem Sądu I instancji, b) art. 233 kpc przez dokonanie dowolnej, a nie swobodnej oceny dowodów i stwierdzenie, że okoliczności objęte treścią zeznań świadka A. J. nie miały znaczenia dla sprawy oraz, że pozwana nie wykazała, że powódka oferowała publicznie nieruchomość za cenę 750.000 zł. Apelująca wniosła o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie powództwa w całości. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zaskarżony wyrok podlega zmianie, pomimo niezasadności i nieskuteczności wszystkich zarzutów, zawartych w apelacji. Sprawa niniejsza rozpoznana została w oparciu o przepisy regulujące postępowanie uproszczone. Art. 505 9 kpc nie przewiduje możliwości oparcia apelacji na zarzucie błędnych ustaleń faktycznych, co czyni apelację, w znacznej jej części, nieskuteczną. Zarzuty naruszenia przepisów postępowania nie znajdują prawnego uzasadnienia. Niezależnie od tego Sąd Okręgowy uznał, iż Sąd I instancji naruszył prawo materialne. Powyższe podlega natomiast uwzględnieniu przez Sąd Odwoławczy z urzędu. Powołane naruszenie polega na niezastosowaniu normy art. 385 1 § 1 kc. Zgodnie z tą regulacją postanowienia umowy zawartej z konsumentem nieuzgodnione indywidualnie nie wiążą go, jeżeli kształtują jego prawa i obowiązki w sposób sprzeczny z dobrymi obyczajami, rażąco naruszają jego interesy. Nie budzi wątpliwości, iż przedmiotowa umowa zawarta została przez profesjonalistę z konsumentem. Wbrew twierdzeniom Sądu I instancji brak podstaw, by uznać, iż postanowienia tej umowy zostały uzgodnione indywidualnie między stronami. Wniosek odmienny Sąd Rejonowy wywiódł z tego, iż wysokość wynagrodzenia została wpisana w umowie pismem ręcznym. Jest to stanowisko nieuprawnione. To, w jaki sposób określony zapis został w umowie zamieszczony nie przesądza o tym, iż jego treść została z pozwaną uzgodniona. Zgodnie z art. 385 1 § 4 kc ciężar dowodu, że postanowienie zostało uzgodnione indywidualnie, spoczywa na tym, kto się na to powołuje. Dowodu takiego powódka nie przeprowadziła. Co więcej, zawierający umowę w imieniu powódki, J. W. , na ten temat nawet nie wspomniał (k. 88v.). Nie można więc uznać, iż zapis § 6 umowy był przedmiotem pertraktacji między stronami a pozwana miała wpływ na jego treść. Zwrócić należy uwagę, iż w doktrynie formułowany jest pogląd, iż ustawodawca w art. 385 1 § 3 kc wprowadził wzruszalne domniemanie braku indywidualnego uzgodnienia postanowień wzorców umownych (M. Bednarek: System prawa prywatnego, t. 5 str. 763, E. Łętowska: Ochrona… s. 101, K. Pietrzykowski, Komentarz t. I, 2011, K. Zagrobelny, E. Gniewek, P. Machnikowski, Komentarz 2013). W ocenie Sądu Okręgowego treść § 6 spornej umowy, który jest podstawą dochodzonego roszczenia, stanowi klauzulę niedozwoloną ( art. 385 1 § 1 kc ) rażąco naruszając interes konsumenta oraz jest sprzeczne z dobrymi obyczajami. Przemawia za tym jednoznacznie brzmienie art.385 3 pkt. 16 i 17. Zgodnie z powyższym, w razie wątpliwości uważa się, że niedozwolonymi postanowieniami umownymi są te, które - nakładają wyłącznie na konsumenta obowiązek zapłaty ustalonej sumy na wypadek rezygnacji z zawarcia lub wykonania umowy, - nakładają na konsumenta, który nie wykonał zobowiązania lub odstąpił od umowy, obowiązek zapłaty rażąco wygórowanej kary umownej lub odstępnego. Nie może budzić wątpliwości, iż zapis umowny, dający prawo żądania od konsumenta odstępującego od umowy, wynagrodzenia w wysokości 3% brutto wartości nieruchomości, spełnia w/w kryteria klauzuli niedozwolonej, rażąco naruszającej interes konsumenta, zważywszy, iż za wykonanie umowy pozwana miała zapłacić 3,69% ceny nieruchomości brutto (§ 4 umowy). Sąd Okręgowy podziela również stanowisko, zgodnie z którym przepisy art. 385 1 – 385 3 kc znajdują zastosowanie do umów obligacyjnych zawieranych przez przedsiębiorców z konsumentami z użyciem lub bez użycia wzorców, ale także do klauzul wzorców umownych używanych przy zawieraniu umów (wyrok Sądu Najwyższego z 9.10.2003r., V CK 277/02, OSNC 2004, nr 11, poz. 184 oraz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 7 grudnia 2006r., III CSK 266/06, Lex nr 238949). Skutkiem zastosowania w umowie klauzuli niedozwolonej jest brak mocy wiążącej tego postanowienia, tj. częściowa bezskuteczność czynności prawnej, którą Sąd zobowiązany jest uwzględnić z urzędu. Z tych względów, na podstawie art. 386 § 1 kpc Sąd orzekł, jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI