I C 954/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła roszczeń D.M. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej im. (...) w Ł. o zadośćuczynienie i odszkodowanie po wypadku z dnia 16 stycznia 2010 r., kiedy to winda w budynku Spółdzielni nagle obsunęła się, powodując upadek powódki. Powódka dochodziła kwot tytułem zadośćuczynienia za krzywdę i odszkodowania za poniesione koszty. Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi, po analizie dowodów, w tym zeznań świadków, dokumentacji medycznej i opinii biegłych, ustalił, że Spółdzielnia ponosi odpowiedzialność za wypadek z uwagi na zły stan techniczny windy, który był wielokrotnie zgłaszany przez lokatorów. Mimo że winda przechodziła okresowe przeglądy, jej stan techniczny był zły, co potwierdzają zdjęcia i zeznania świadków. Sąd uznał, że zadośćuczynienie w kwocie 20.000 zł oraz odszkodowanie w kwocie 1.888,50 zł są adekwatne do doznanej krzywdy i poniesionych kosztów, uwzględniając trwały uszczerbek na zdrowiu (10%) oraz cierpienia fizyczne i psychiczne powódki. Powództwo w pozostałym zakresie zostało oddalone. Sąd oddalił również zarzut przedawnienia, wskazując na przerwanie biegu terminu przez zawezwanie do próby ugodowej. Koszty procesu obciążono w całości pozwaną Spółdzielnię.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalenie odpowiedzialności zarządcy budynku za wypadek spowodowany złym stanem technicznym windy, mimo okresowych przeglądów. Zasady ustalania wysokości zadośćuczynienia i odszkodowania w przypadku szkód na osobie. Skutki prawne zawezwania do próby ugodowej dla przerwania biegu przedawnienia.
Konkretne ustalenia faktyczne dotyczące stanu technicznego windy i zgłaszanych usterek. Ocena wysokości zadośćuczynienia jest indywidualna dla każdej sprawy.
Zagadnienia prawne (3)
Czy Spółdzielnia Mieszkaniowa ponosi odpowiedzialność za wypadek spowodowany złym stanem technicznym windy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, Spółdzielnia ponosi odpowiedzialność z uwagi na zły stan techniczny windy, który był wielokrotnie zgłaszany, a mimo to nie został skutecznie usunięty.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że Spółdzielnia miała obowiązek utrzymania windy w należytym stanie technicznym. Mimo zlecania konserwacji zewnętrznej firmie, Spółdzielnia nie zwolniła się z odpowiedzialności. Liczne zgłoszenia usterek i zły stan windy potwierdzony dowodami wskazują na zaniedbanie.
Jaka jest wysokość zadośćuczynienia i odszkodowania należnego poszkodowanej w związku z wypadkiem w windzie?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Zadośćuczynienie w kwocie 20.000 zł i odszkodowanie w kwocie 1.888,50 zł.
Uzasadnienie
Sąd ocenił krzywdę powódki, uwzględniając doznane cierpienia fizyczne i psychiczne, trwały uszczerbek na zdrowiu (10%), konieczność noszenia pasa lędźwiowego oraz koszty leczenia i opieki. Kwota została uznana za umiarkowaną i rekompensującą doznaną szkodę.
Czy roszczenie powódki uległo przedawnieniu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, roszczenie nie uległo przedawnieniu.
Uzasadnienie
Bieg terminu przedawnienia został przerwany przez zawezwanie do próby ugodowej z dnia 13 grudnia 2012 r. Ponadto, uszkodzenie ciała trwające dłużej niż 7 dni stanowi przestępstwo, co skutkuje 20-letnim terminem przedawnienia.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| D. M. | osoba_fizyczna | powódka |
| Spółdzielnia Mieszkaniowa im. (...) | spółka | pozwana |
| (...) Spółka Akcyjna | spółka | interwenient uboczny |
Przepisy (14)
Główne
k.c. art. 415
Kodeks cywilny
Podstawa odpowiedzialności deliktowej sprawcy szkody.
k.c. art. 444 § § 1
Kodeks cywilny
Zakres naprawienia szkody obejmuje wszelkie wynikłe z uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia koszty.
k.c. art. 445 § § 1
Kodeks cywilny
Możliwość przyznania poszkodowanemu odpowiedniej sumy tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę.
Pomocnicze
k.c. art. 123 § § 1 pkt 1
Kodeks cywilny
Przerwanie biegu terminu przedawnienia przez czynność przed sądem lub innym organem.
k.c. art. 124 § § 1
Kodeks cywilny
Bieg przedawnienia na nowo po przerwaniu.
k.c. art. 124 § § 2
Kodeks cywilny
Przedawnienie nie biegnie na nowo, dopóki postępowanie nie zostanie zakończone.
k.c. art. 442(1) § § 1
Kodeks cywilny
Termin przedawnienia roszczenia o naprawienie szkody wyrządzonej czynem niedozwolonym.
k.c. art. 442(1) § § 2
Kodeks cywilny
Termin przedawnienia roszczenia o naprawienie szkody wynikłej ze zbrodni lub występku.
k.c. art. 442(1) § § 3
Kodeks cywilny
Termin przedawnienia w razie wyrządzenia szkody na osobie.
u.d.t. art. 19
Ustawa o dozorze technicznym
Obowiązek eksploatującego do zawiadomienia organu dozoru technicznego o niebezpiecznym uszkodzeniu urządzenia lub wypadku.
k.p.c. art. 322
Kodeks postępowania cywilnego
Zasądzenie odpowiedniej sumy według oceny sądu, gdy ścisłe udowodnienie wysokości żądania jest niemożliwe lub nader utrudnione.
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
Zasada wzajemnego zniesienia lub zasądzenia kosztów procesu.
u.k.s.c. art. 113 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Obciążenie strony nieuiszczonymi kosztami sądowymi.
k.k. art. 157 § § 1
Kodeks karny
Definicja uszkodzenia ciała trwającego dłużej niż 7 dni jako przestępstwa.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zły stan techniczny windy i liczne zgłoszenia usterek. • Niewykazanie przez pozwanego skutecznego usunięcia przyczyn awarii. • Przerwanie biegu przedawnienia przez zawezwanie do próby ugodowej. • Związek przyczynowo-skutkowy między wypadkiem a doznaną krzywdą i szkodą. • Umiarkowany charakter zadośćuczynienia jako kryterium oceny.
Odrzucone argumenty
Zarzut przedawnienia roszczenia. • Zarzut braku legitymacji procesowej biernej (podniesiony przez interwenienta). • Żądanie ustalenia odpowiedzialności na przyszłość (oddalone z uwagi na brak podstaw).
Godne uwagi sformułowania
Winda obsunęła się nagle o kilkadziesiąt centymetrów powodując, że powódka straciła równowagę i upadła na twarz. • Cierpienia fizyczne po wypadku związane są zarówno z uszkodzeniem pourazowym jak i ze zmianami w przebiegu choroby samoistnej: osteoporozy i zwyrodnienia. • Zadośćuczynienie ma charakter kompensacyjny i jako takie musi mieć odczuwalną wartość ekonomiczną, jednocześnie nie może być nadmierne. • Brak było zatem podstaw do uwzględnienia tego żądania powódki na podstawie art. 189 k.p.c.
Skład orzekający
A. Waszczyk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie odpowiedzialności zarządcy budynku za wypadek spowodowany złym stanem technicznym windy, mimo okresowych przeglądów. Zasady ustalania wysokości zadośćuczynienia i odszkodowania w przypadku szkód na osobie. Skutki prawne zawezwania do próby ugodowej dla przerwania biegu przedawnienia."
Ograniczenia: Konkretne ustalenia faktyczne dotyczące stanu technicznego windy i zgłaszanych usterek. Ocena wysokości zadośćuczynienia jest indywidualna dla każdej sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest utrzymanie infrastruktury w dobrym stanie technicznym i jak mogą być poważne konsekwencje zaniedbań. Dotyczy powszechnego problemu wind w budynkach.
“Wypadek w windzie: Spółdzielnia zapłaci za zaniedbania!”
Dane finansowe
WPS: 7000 PLN
zadośćuczynienie: 20 000 PLN
odszkodowanie: 1888,5 PLN
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.