I C 94/23 upr

Sąd Rejonowy w KętrzynieKętrzyn2023-10-24
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniarejonowy
wspólnota mieszkaniowazaległe opłatycofnięcie pozwukoszty procesuart. 102 k.p.c.trudna sytuacja życiowamediacja

Sąd umorzył postępowanie w sprawie o zapłatę, nie obciążając pozwanej kosztami procesu ze względu na jej trudną sytuację życiową i fakt uregulowania należności.

Powódka Wspólnota Mieszkaniowa pozwała członka o zapłatę zaległych opłat. Po wydaniu nakazu zapłaty, pozwana wniosła sprzeciw, wskazując na trudną sytuację życiową i finansową oraz prosząc o mediację. Ostatecznie powódka cofnęła pozew, a pozwana uregulowała całą należność. Sąd umorzył postępowanie i nie obciążył pozwanej kosztami, stosując art. 102 k.p.c. ze względu na wyjątkowe okoliczności.

Powódka Wspólnota Mieszkaniowa budynku nr (...) w K. domagała się od swojego członka, E. Ś., zapłaty 15 621,77 zł wraz z odsetkami. Sąd Rejonowy wydał nakaz zapłaty w całości. Pozwana złożyła sprzeciw, wnosząc o mediację i tłumacząc swoje zadłużenie trudną sytuacją życiową (choroba matki, rozwód, samodzielne utrzymanie synów) oraz zewnętrznymi czynnikami (pandemia, inflacja). Wskazała, że starała się regulować zobowiązania i uzyskała ugodę. Pełnomocnik powódki cofnął pozew w całości, zrzekając się roszczenia, ale podtrzymał żądanie zasądzenia kosztów. Sąd, na podstawie art. 355 k.p.c., umorzył postępowanie. Orzekając o kosztach na podstawie art. 102 k.p.c., sąd odstąpił od obciążania pozwanej kosztami, uznając jej trudną sytuację życiową, losowe przyczyny trudności w płatnościach oraz fakt uregulowania całości należności po wytoczeniu powództwa za szczególnie uzasadniony wypadek.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd może odstąpić od obciążania pozwanego kosztami procesu, jeśli zachodzą szczególnie uzasadnione wypadki, np. trudna sytuacja życiowa pozwanego i jego postawa w sprawie.

Uzasadnienie

Sąd zastosował art. 102 k.p.c., uznając, że trudna sytuacja życiowa pozwanej (choroba matki, rozwód, samodzielne utrzymanie synów, inflacja) oraz jej postawa (nieunikanie zobowiązań, prośba o mediację, uregulowanie należności) stanowią szczególnie uzasadniony wypadek do odstąpienia od zasądzenia kosztów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

umorzenie postępowania i nieobciążanie kosztami

Strony

NazwaTypRola
Wspólnota Mieszkaniowa budynku nr (...) w K.innepowódka
E. Ś.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (2)

Główne

k.p.c. art. 355

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do umorzenia postępowania w przypadku cofnięcia pozwu.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Pozwala na odstąpienie od obciążania strony przegrywającej kosztami procesu w wypadkach szczególnie uzasadnionych, uwzględniając sytuację pozaprocesową strony.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja życiowa i materialna pozwanej. Postawa pozwanej: nie unikanie zobowiązań, prośba o mediację, uregulowanie należności po wytoczeniu powództwa. Zastosowanie art. 102 k.p.c. ze względu na szczególnie uzasadniony wypadek.

Godne uwagi sformułowania

sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami, gdy zachodzi wypadek szczególnie uzasadniony z punktu widzenia możliwości zastosowania instytucji przewidzianej w art. 102 k.p.c. istotne znaczenie ma postawa strony w trakcie postępowania, a także jej sytuacja pozaprocesowa powinna być postrzegana przez pryzmat zasad współżycia społecznego nie powinna stosować rygorystycznego piętnowania swojego członka procesem sądowym w sytuacji niekwestionowania przez niego obowiązku partycypacji w kosztach, ale opóźniającego się w jego wykonaniu z przyczyn obiektywnie dostrzegalnych i wytłumaczalnych

Skład orzekający

Sławomir Szubstarski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Zastosowanie art. 102 k.p.c. w sprawach dotyczących wspólnot mieszkaniowych, gdy pozwany wykazuje trudną sytuację życiową i uregulował należność."

Ograniczenia: Każdorazowa ocena sytuacji życiowej i materialnej pozwanego jest indywidualna. Wymaga wykazania szczególnie uzasadnionych okoliczności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak sąd może zastosować zasady słuszności i współżycia społecznego w praktyce, nawet w sprawach o zapłatę, co jest interesujące dla prawników i może być pouczające dla stron postępowań.

Trudna sytuacja życiowa usprawiedliwieniem kosztów? Sąd umarza postępowanie i nie obciąża pozwanej.

Dane finansowe

WPS: 15 621,77 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt: I C 94/23 upr POSTANOWIENIE Dnia 24 października 2023 r. Sąd Rejonowy w Kętrzynie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Sławomir Szubstarski po rozpoznaniu w dniu 24 października 2023 r. w Kętrzynie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej budynku nr (...) w K. przeciwko E. Ś. o zapłatę postanawia: I. umorzyć postępowanie; II. nie obciążać pozwanej kosztami procesu na rzecz powodowej Wspólnoty. UZASADNIENIE Powódka Wspólnota Mieszkaniowa budynku nr (...) w K. wystąpiła przeciwko swojemu członkowi E. Ś. z żądaniem zapłaty kwoty 15 621,77 złotych z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od kwot i za okres szczegółowo wskazanych w pozwie. Nakazem zapłaty Sąd Rejonowy uwzględnił żądanie w całości. Pozwana zaskarżyła Nakaz Zapłaty sprzeciwem, którym w pierwszym rzędzie wnosiła o skierowanie sprawy do mediacji. Wskazała, że znaczne podwyżki opłat, cen paliw spowodowały, że popadła w ostatnich dwóch latach w zadłużenie. Musi utrzymać duże mieszkanie i jest jej ciężko, ale chcąc polubownie rozwiązać spór prosi o szansę. Historia jej wpłat, w tym kilkukrotne wyższe wpłaty, potwierdzają jej wolę wyjścia z zobowiązań. Na rozprawie z 22 maja 2023 roku pozwana wyjaśniła, że od 2016 roku wskutek splotu trudnych wydarzeń osobistych (choroba matki, rozwód i osamotnienie w utrzymaniu rodziny) oraz zewnętrznych ( (...) 19, inflacyjny wzrost cen) utraciła płynność finansową. Nie pozostawała jednak bierna w sprawie zadłużenia we Wspólnocie, uzyskała ugodę, którą wykonywała wedle posiadanych możliwości. Pomimo podjęcia się większej ilości obowiązków nie była w stanie podołać wszystkim kosztom. Jej matka zachorowała, a jej małżeństwo rozpadło się. Mąż nie łożył na utrzymanie dzieci, wobec czego na samodzielnym utrzymaniu miała wówczas dwóch synów będących na progu usamodzielnienia (w czerwcu bieżącego roku syn kończył szkołę i zamierzał podjąć pracę). Pismem z 29 sierpnia 2023 roku pełnomocnik powódki cofnął pozew w całości wraz ze zrzeczeniem się roszczenia wobec jego wykonania przez pozwaną. Jednocześnie pełnomocnik podtrzymał żądanie zasądzenia kosztów procesu w całości z uwagi na wykonanie roszczenia po wytoczeniu powództwa. Sąd ustalił i zważył co następuje: Wobec skutecznego cofnięcia pozwu w całości i zrzeczenia się roszczenia Sąd, na podstawie art. 355 k.p.c. , umorzył postępowanie. O kosztach Sąd orzekł na podstawie art. 102 k.p.c. Przepis art. 102 k.p.c. ma charakter wyjątkowy, stanowi odstępstwo od zasady odpowiedzialności za wynik sprawy będącej osnową systemu orzekania o kosztach procesu. Zgodnie z tym przepisem sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami, gdy zachodzi wypadek szczególnie uzasadniony. Przypadki te nie zostały przez ustawodawcę skonkretyzowane, jednakże w doktrynie i orzecznictwie utrwaliło się stanowisko, w myśl którego z punktu widzenia możliwości zastosowania instytucji przewidzianej w art. 102 k.p.c. istotne znaczenie ma postawa strony w trakcie postępowania, a także jej sytuacja pozaprocesowa, na którą składa się stan majątkowy, szczególna sytuacja zdrowotna i życiowa, względnie inne wyjątkowe okoliczności. Przyczyny pozwalające na przyjęcie przypadku szczególnie uzasadnionego mogą odnosić się zarówno do okoliczności powstałych w toku samego procesu, jak też poza nim. Co znamienne zawsze jednak powinny być postrzegane przez pryzmat zasad współżycia społecznego (wyr. SA w Poznaniu z 22.4.2022 r., I ACa 22/20, L. ). W niniejszej sprawie Sąd miał na względzie podnoszoną przez pozwaną trudną sytuację materialną wywołaną zbiegającymi się przyczynami osobistymi (choroba matki, wyłączne utrzymywanie synów) jak również zewnętrznymi (pandemia (...) 19, inflacyjny wzrost kosztów utrzymania) które spowodowały zerwanie jej płynności finansowej. Jednocześnie powódka nie wykazała, aby - jak twierdził pełnomocnik - pozwana unikała regulowania zobowiązań wobec Wspólnoty, a kierowanie stron do mediacji było niecelowe. Z przedłożonej dokumentacji (k.32-36) wynika przeciwnie, że pozwana regulowała koszty, choć nieregularnie, to w stopniu możliwym w ówczesnym czasie do udźwignięcia. Świadoma posiadanych zaległości nie pozostawała bierna i zabiegała o szansę samodzielnego uregulowania zobowiązania. Po wytoczeniu powództwa w pierwszym rzędzie prosiła o mediację i zawarcie ugody. Wobec zapowiedzianej zmiany okoliczności uregulowała dobrowolnie całą należność wobec Wspólnoty. Zatem całokształt okoliczności zarówno procesowych, jak i przed jego wytoczeniem, wskazuje, że pozwana nie kwestionowała własnego obowiązku partycypacji w kosztach utrzymania mieszkania i części wspólnych budynku. Wyłącznie z przyczyn losowych borykała się z okresowymi trudnościami w jego wykonaniu. Trudna sytuacja życiowa pozwanej, i jej przyczyny, były możliwe do dostrzeżenia i obiektywnego zweryfikowania przez powódkę, tworzącą przecież, wespół z pozwaną, wspólnotę sąsiedzką. Owa wspólnota nie powinna stosować rygorystycznego piętnowania swojego członka procesem sądowym w sytuacji niekwestionowania przez niego obowiązku partycypacji w kosztach, ale opóźniającego się w jego wykonaniu z przyczyn obiektywnie dostrzegalnych i wytłumaczalnych. Z tych względów w ocenie Sądu zachodziły szczególne okoliczności determinujące, w świetle zasad współżycia społecznego, odstąpienie od obciążania powódki kosztami procesu, o czym orzeczono jak w punkcie II postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI