I C 860/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd zasądził od Gminy B. na rzecz Wspólnoty mieszkaniowej kwotę 765 zł za bezumowne korzystanie z werandy, uznając, że stanowi ona część wspólną nieruchomości.
Wspólnota mieszkaniowa pozwała Gminę B. o zapłatę wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z werandy, która została wynajęta przez Gminę H. K. Sąd ustalił, że weranda stanowi część wspólną nieruchomości i zasądził od Gminy na rzecz Wspólnoty kwotę 765 zł, oddalając powództwo w pozostałym zakresie z powodu częściowej zapłaty.
Powódka, Wspólnota mieszkaniowa, wniosła pozew przeciwko Gminie B. o zapłatę 816 zł tytułem wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z werandy, która stanowiła część wspólną nieruchomości i została bezprawnie wynajęta przez Gminę H. K. Powódka wyliczyła należność na podstawie stawki 2,50 zł za m2, przy powierzchni werandy 6,80 m2, co daje 17 zł miesięcznie. Pozwana Gmina wniosła o oddalenie powództwa, twierdząc, że weranda wchodzi w skład wynajmowanego lokalu mieszkalnego H. K. i wpłaciła 51 zł za okres od stycznia do marca 2016 roku. H. K. zgłosiła interwencję uboczną po stronie pozwanej. Sąd ustalił, że Gmina B. wynajęła H. K. lokal mieszkalny, do którego błędnie włączono przeszkloną werandę, która nie wchodziła w skład żadnego z lokali opisanych w księgach wieczystych. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 12 Ustawy o własności lokali, zgodnie z którym pożytki z nieruchomości wspólnej służą pokrywaniu wydatków związanych z jej utrzymaniem. Zasądzono od Gminy na rzecz Wspólnoty kwotę 765 zł z odsetkami, a także koszty procesu. W pozostałym zakresie postępowanie umorzono z uwagi na częściową zapłatę.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, wspólnota mieszkaniowa zasadnie domaga się od Gminy należności za najmowaną bez jej zgody werandę, która stanowi część wspólną nieruchomości.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na art. 12 Ustawy o własności lokali, zgodnie z którym pożytki z nieruchomości wspólnej służą pokrywaniu wydatków związanych z jej utrzymaniem, a w części przekraczającej te potrzeby przypadają właścicielom lokali w stosunku do ich udziałów. Gmina bezprawnie wynajęła werandę, czerpiąc z niej pożytek, który powinien przypaść wspólnocie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zasądzenie częściowe i umorzenie
Strona wygrywająca
W. w D.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. w D. | inne | powódka |
| Gmina B. | instytucja | pozwana |
| H. K. | osoba_fizyczna | interwenient uboczny |
Przepisy (3)
Główne
u.w.l. art. 12 § 2
Ustawa o własności lokali
Pożytki i inne przychody z nieruchomości wspólnej służą pokrywaniu wydatków związanych z jej utrzymaniem, a w części przekraczającej te potrzeby przypadają właścicielom lokali w stosunku do ich udziałów.
Pomocnicze
k.p.c. art. 98
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy zasad orzekania o kosztach procesu.
Dz. U. z dnia 3 października 2002 r. art. 3
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
Dotyczy podwyższania opłat o stawkę podatku od towarów i usług w przypadku korzystania z pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Weranda stanowi część wspólną nieruchomości. Gmina bezprawnie wynajęła część wspólną nieruchomości. Pożytki z części wspólnej nieruchomości powinny przypadać wspólnocie mieszkaniowej.
Odrzucone argumenty
Weranda stanowi część wynajmowanego lokalu mieszkalnego. Gmina wpłaciła część należności, co powinno skutkować oddaleniem powództwa w całości.
Godne uwagi sformułowania
Pożytki i inne przychody z nieruchomości wspólnej służą pokrywaniu wydatków związanych z jej utrzymaniem, a w części przekraczającej te potrzeby przypadają właścicielom lokali w stosunku do ich udziałów. Wspólnota zasadnie domaga się od Gminy należności za najmowaną bez jej zgody interwenientce ubocznej H. K. , werandę o pow. 6,80 / ^,80 x 2, 50 za m= 17 zł za miesiąc/ W pismie z dnia 26 lutego 2016 roku Wspólnota wezwała Gminę do zapłaty 816 zł z tytułu wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z werandy znajdującej się na I piętrze budynku w nieruchomości T. K. (...) w D. – (...) z tytułu bezprawnego wynajęcia werandy bez zgody innych właścicieli lokali.
Skład orzekający
Ewa Karp
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalenie, że część wspólna nieruchomości, błędnie włączona do umowy najmu lokalu, stanowi podstawę do zasądzenia wynagrodzenia za bezumowne korzystanie na rzecz wspólnoty mieszkaniowej."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji przepisów Ustawy o własności lokali w kontekście części wspólnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje typowy problem w zarządzaniu nieruchomościami wspólnymi, gdzie jeden z właścicieli (w tym przypadku Gmina) czerpie korzyści z części wspólnej bez zgody pozostałych. Jest to ciekawe dla prawników specjalizujących się w prawie nieruchomości i zarządzaniu wspólnotami.
“Gmina czerpała zyski z części wspólnej bez zgody sąsiadów. Sąd wskazał, jak odzyskać należności.”
Dane finansowe
WPS: 816 PLN
wynagrodzenie za bezumowne korzystanie: 765 PLN
zwrot kosztów procesu: 418 PLN
koszty zastępstwa procesowego: 360 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 860/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 lipca 2016 r. Sąd Rejonowy w Kłodzku, I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Ewa Karp Protokolant: st. sekr. sąd. Ewelina Świrta po rozpoznaniu w dniu 28 lipca 2016 r. w Kłodzku na rozprawie sprawy z powództwa W. w D. przy ul. (...) przeciwko Gminie B. przy udziale interwenienta ubocznego H. K. o zapłatę 765,00 zł I. zasądza od strony pozwanej Gminy B. na rzecz strony powodowej W. w D. przy ul. (...) kwotę 765,00 zł (siedemset sześćdziesiąt pięć złotych 00/100) z odsetkami ustawowymi od dnia 24 marca 2016 r. oraz tytułem zwrotu kosztów procesu kwotę 418,00 zł (czterysta osiemnaście złotych 00/100) ; II. zasądza od interwenientki ubocznej H. K. na rzecz strony powodowej W. w D. przy ul. (...) tytułem kosztów zastępstwa procesowego kwotę 360,00 zł (trzysta sześćdziesiąt złotych 00/100); III. w pozostałym zakresie umarza postępowanie. UZASADNIENIE Powódka W. w D. przy ul. (...) wniosła przeciwko Gminie B. o zapłatę 816 zł, wskazując w uzasadnieniu, ze należność dotyczy czy części czynszu, uzyskiwanego przez stronę pozwana z tytułu najmu werandy stanowiącej część wspólną, który winien być odprowadzany do kasy Wspólnoty zgodnie z treścią art. 12 ust. 2 Ustawy o własności lokali . Nadto sprecyzowała, że dochodzi wynagrodzenia za bezumowne korzystanie przez stronę pozwaną z rzeczy tj, werandy znajdującej się na 1 piętrze nieruchomości polegającym na bezprawnym wynajęciu werandy na rzecz H. K. , a wynagrodzenie wynosi 48 miesięcy po 17 zł, łącznie 816 zł. W pismie z procesowym wyliczenie zostało sprecyzowane jako dokonane według stawki 2. 50 za m2przy powierzchni 6,80 m2 zgodnie z uchwałaza która Głosowała Gmina. / k-65-66/ Pozwana Gmina wniosła o oddalenie powództwa w całości, wskazując, ze zawarła z H. K. umowę najmu lokalu mieszkalnego w dniu 31 października 2006 roku, w skład którego wchodzi weranda, a dążąc do polubownego załatwienia sprawy uregulowała częściowo dochodzone wynagrodzenie wpłacając 51 zł za okres od stycznia do marca 2016 roku, nie uznając w dalszym ciągu roszczenia co do zasady. H. K. zgłosiła w sprawie interwencje uboczną po stronie pozwanej, a przed jej wniesieniem pełnomocnik strony powodowej zastrzegł wniesienie opozycji. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Gmina B. jest wynajmującym najemcy H. K. , lokal mieszkalny (...) w budynku nr (...) przy ul. (...) w D. , na podstawie umowy najmu z 31 października 2006 roku . W skład żadnego z lokali opisanych w Księgach wieczystych nieruchomości nie wchodzi przeszklona weranda, którą Gmina wpisała do umowy najmu lokalu nr (...) jako jego cześć. Dowód: - odpis z księgi wieczystej – k. 7-18 - umowa K-36 - przesłuchanie H. K. - zestawienie powierzchni K- 37 Pismem z dnia 26 lutego 2016 roku Wspólnota wezwała Gminę do zapłaty 816 zł z tytułu wynagrodzenia za bezumowne korzystanie z werandy znajdującej się na I piętrze budynku w nieruchomości T. K. (...) w D. – (...) z tytułu bezprawnego wynajęcia werandy bez zgody innych właścicieli lokali. Dowód: - pismo K- 19-20 Gmina uregulowała żądane roszczenie do kwoty 51 zł za okres od stycznia 2016 roku / 3 miesiące po 17 zł, zwróciła się do Wspólnoty o zrzeczenie się pozostałego roszczenia i zobowiązała się do podjęcia środków mających na celu umożliwienie korzystania z werandy prawowitym właścicielom- członkom Wspólnoty. Kroki takie nie zostały przez Gminę podjęte. Dowód: -Pismo z 10 marca 2016 roku K- 22 , wyciąg K- 30 Prawomocnym wyrokiem z dnia 20 grudnia 2008 roku Sąd rejonowy w Kłodzku ustalił istnienie pomiędzy Gmina B. a H. K. umowy najmu lokalu (...) składającego się z dwóch pokoi, kuchni, wc, łazienki i werandy pzreszkolnej Dowód: - wyrok K- 50-57, wyrok w aktach (...) K-73, 76-77 W tak ustalonym stanie faktycznym sąd zważył co następuje: Powództwo zasługuje na uwzględnienie na podstawie art. 12 Ustawy o własności lokali . Przepis ten wskazuje: 2. Pożytki i inne przychody z nieruchomości wspólnej służą pokrywaniu wydatków związanych z jej utrzymaniem, a w części przekraczającej te potrzeby przypadają właścicielom lokali w stosunku do ich udziałów. W takim samym stosunku właściciele lokali ponoszą wydatki i ciężary związane z utrzymaniem nieruchomości wspólnej w części nieznajdującej pokrycia w pożytkach i innych przychodach. Wspólnota zasadnie domaga się od Gminy należności za najmowaną bez jej zgody interwenientce ubocznej H. K. , werandę o pow. 6,80 / ^,80 x 2, 50 za m= 17 zł za miesiąc/ Należność za okres dochodzony- po jej ograniczeniu o zapłacona kwotę 51 zł to zasądzona w wyroku kwota.765 zł z żądanymi odsetkami. Z pisma Burmistrza / K-22/ sporządzonego w marcu 2016 roku wynika nie tylko zgoda na uregulowanie kwoty za 3 miesiące i jej nastepcze uregulowanie, ale także w zasadzie uznanie powództwa w całości z prośbą o zrzeczenie się pozostałego roszczenia i zobowiązaniem do zajęcia się sprawa i odzyskaniem werandy dla Wspólnoty. Jak wynika z pozwu i materiału dowodowego Gmina nie poczyniła żadnych starań, co stało się przyczyna wystąpienia wspólnoty na droge sądową. Mając na względzie ograniczenie powództwa Sąd w tym zakresie umorzył postępowanie. O kosztach orzeczono po myśli art. 98 k.p.c. oraz uwzględniając treść art. 3. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.(Dz. U. z dnia 3 października 2002 r.), wskazującego : W sprawach, w których strona korzysta z pomocy prawnej udzielonej przez adwokata ustanowionego z urzędu, opłaty, o których mowa w ust. 1, sąd podwyższa o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach oraz przepis § 19 cytowanego Rozporządzenia. Koszty te zasądzono także od interwenientki ubocznej, która przystąpiła do strony przegrywającej sprawę.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI