I C 842/12

Sygnatura akt I C 842/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 marca 2013 r. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Beata Glazar Protokolant: Magdalena Karczewska po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2013 r. w Jeleniej Górze sprawy z powództwa Z. W. przeciwko Wspólnocie Mieszkaniowej (...) o uchylenie uchwały Nr (...) i Nr (...) I. oddala powództwo w zakresie uchwały Nr (...) z dnia 30 marca 2012 r.; II. oddala powództwo w zakresie uchwały Nr (...) z dnia 27 marca 2012r.; III. zasądza od pozwanej Wspólnoty Mieszkaniowej (...) na rzecz powódki Z. W. reprezentowanej przez pełnomocnika z urzędu adw. T. Ł. kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego ; IV. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. T. Ł. kwotę 180 zł. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu oraz kwotę 41,40 zł tytułem 23% podatku VAT od tej kwoty , łącznie 221,40 zł. Sygn. akt I C 842/12 UZASADNIENIE Powódka Z. W. , po ostatecznym sprecyzowaniu swojego stanowiska, wniosła o uchylenie uchwał Wspólnoty Mieszkaniowej (...) : - nr (...) z dnia 30.03.2012r. w sprawie podziału strychu ( sygn. akt I C 842/12), - nr (...) z dnia 27.03.2012r. w sprawie odtworzenia boksów na strychu po pożarze (sygn. akt I C 959/12); oraz zasądzenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. W uzasadnieniu wskazała, że zaskarżone uchwały są niezgodne z art. 12 ust. 1 ustawy o własności lokali oraz naruszają interesy powódki oraz zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną poprzez pozbawienie jej możliwości korzystania z części wspólnej nieruchomości – strychu. Pozwana Wspólnota Mieszkaniowa (...) wniosła o oddalenie powództwa. Wskazała przy tym, iż uchwała nr (...) z dnia 27.03.2012r. została uchylona uchwałą pozwanej Wspólnoty Mieszkaniowej nr (...) z dnia 29.01.2013r. Zarządzeniem z dnia 04.09.2012r., na podstawie art. 219 k.p.c. , Sąd połączył do wspólnego rozpoznania sprawy o sygnaturach I C 842/12 i I C 959/12 i łącznego prowadzenia pod sygnaturą I C 842/12 9 (k. 71v). Powódka Z. W. została zwolniona od ponoszenia kosztów sądowych w całości, a ponadto ustanowiony został dla niej pełnomocnik z urzędu (k. 45, 71). Pismem z dnia 17.12.2012r. powódka Z. W. wniosła o zniesienie współwłasności strychu w nieruchomości położonej w C. nr (...) (k. 136-140). Postanowieniem z dnia 26.03.2013r. Sąd wyłączył do odrębnego postępowania wniosek powódki o zniesienie współwłasności pomieszczeń strychowych ( art. 201 k.p.c. ). Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Nieruchomość zabudowana położona w C. (...) , gmina M. , składa się z 17 lokali, w tym 16 wyodrębnionych. Przedmiotem umów ustanowienia odrębnej własności lokali oraz sprzedaży były samodzielne lokale mieszkalne, bez pomieszczeń przynależnych w postaci strychu i piwnicy. Piwnica i strych stanowią części wspólne budynku nr (...) w C. . Z. W. jest właścicielką lokalu mieszkalnego nr (...) w przedmiotowej nieruchomości. (odpisy księgi wieczystej k. 167-171, 175, 177, 179, 181, 183, 185, 187, 191, 195, 202, 204) Między lokatorami istnieje spór, co do zagospodarowania powierzchni strychowych. (bezsporne) W skład zarządu pozwanej Wspólnoty Mieszkaniowej wchodzą: A. J. , A. K. oraz B. K. . (bezsporne) W trybie indywidualnego zbierania głosów w okresie 30.03.2012r.-14.04.2012r. przeprowadzono głosowanie nad projektem uchwały Wspólnoty Mieszkaniowej (...) nr (...) z dnia 30.03.2012r. w sprawie podziału strychu o treści: 1. wyrażamy zgodę na podział strychu dla wszystkich lokali tj. 18 boksów; 2. koszt wybudowania boksu oraz sporządzenie wymaganej dokumentacji poniesienie każdy indywidualnie. Uchwała nie uzyskała wymaganej większości głosów i nie została podjęta – za uchwałą głosowali właściciele posiadający 17,50 % udziałów w nieruchomości wspólnej. (uchwała wspólnoty numer (...) z 30/03/2012 r. k. 5-7) W trybie indywidualnego zbierania głosów w okresie 27.03.2012r.-12.04.2012r. podjęta została uchwała nr (...) z dnia 27.03.2012r. w sprawie odtworzenia boksów na strychu po pożarze o treści: 1. wyrażamy zgodę na odbudowę 4 boksów na strychu po pożarze; 2. koszt poniesiony za odbudowę boksów zostanie pokryty w całości przez właścicieli. Uchwała zapadła większością głosów właścicieli posiadających 74,2 % udziałów w nieruchomości wspólnej. (uchwała numer (...) k. 53-55) Na zebraniu właścicieli lokali w dniu 29.01.2013r. oraz w trybie indywidualnego zbierania głosów w okresie 29.01.2013r.-04.02.2013r. podjęta została uchwała nr (...) z dnia 29.01.2013r. w sprawie uchylenia uchwały w sprawie odtworzenia boksów na strychu po pożarze o treści: 1. uchylamy uchwałę nr (...) z dnia 27.03.2012r. o treści: wyrażamy zgodę na odbudowę 4 boksów na strychu po pożarze. Uchwała zapadła większością głosów właścicieli posiadających 57,50 % udziałów w nieruchomości wspólnej, przeciwko uchwale głosowali właściciele dysponujący 4,0 % udziałów ( Z. W. ) (uchwała nr (...) z 29/01/2013r. k.161-162) Z. W. wniosła powództwo o uchylenie uchwały nr (...) z dnia 29.01.2013r. (bezsporne) Sąd zważył, co następuje: W pierwszej kolejności wskazać należało, iż Sąd poczynił ustalenia faktyczne na podstawie opisanych wyżej dowodów z dokumentów, które były wiarygodne i przydatne w sprawie, a żadna ze stron nie kwestionowała ich prawdziwości. Oddaleniu, jako nie mające istotnego znaczenia w sprawie, podlegały wnioski dowodowe powódki z zeznań świadków wskazanych w jej piśmie z dnia 22.02.2013r. Okoliczności na które miały być słuchane te osoby zostały dostatecznie wyjaśnione, zatem przeprowadzenie tego dowodu było zbędne. Strona powodowa opierała swoje powództwo na zasadzie art. 25 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994r. o własności lokali (Dz.U.2000.80.903 j.t.) zgodnie z którym, właściciel lokalu może zaskarżyć uchwałę do sądu z powodu jej niezgodności z przepisami prawa lub z umową właścicieli lokali albo jeśli narusza ona zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną lub w inny sposób narusza jego interesy. Powódka podnosiła, że zaskarżone uchwały są niezgodne z art. 12 ust. 1 ustawy o własności lokali oraz naruszają interesy powódki oraz zasady prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną poprzez pozbawienie jej możliwości korzystania z części wspólnej nieruchomości – strychu. W istocie nie można odmówić racji powódce w zakresie w jakim wskazywała, że skoro strych stanowi część wspólną nieruchomości, powinien być dostępny dla wszystkich właścicieli, którzy wszak mają prawo do współkorzystania z niego (art. 12 u.w.l.), zaś ewentualna uchwała w tej kwestii (także umowa), powinna uwzględniać interesy wszystkich właścicieli. Jednakże wytoczone przez powódkę powództwa podlegały oddaleniu, z uwagi na przedstawione poniżej okoliczności. W myśl art. 23 ust. 1 u.w.l., uchwały właścicieli lokali są podejmowane bądź na zebraniu, bądź w drodze indywidualnego zbierania głosów przez zarząd; uchwała może być wynikiem głosów oddanych częściowo na zebraniu, częściowo w drodze indywidualnego ich zbierania, natomiast zgodnie z ust. 2 tego przepisu, uchwały zapadają większością głosów właścicieli lokali, liczoną według wielkości udziałów, chyba że w umowie lub w uchwale podjętej w tym trybie postanowiono, że w określonej sprawie na każdego właściciela przypada jeden głos. Zatem, do podjęcia uchwały wymagane jest, aby opowiedzieli się za nią właścicieli dysponujący ponad 50 % udziałów w nieruchomości wspólnej. Bezspornie za podjęciem uchwały nr (...) z dnia 30.03.2012r. głosowali właściciele posiadający jedynie 17,50 % udziałów w nieruchomości wspólnej, wobec czego nie została ona podjęta – nie istnieje w obrocie prawnym, zatem nie mogła być skutecznie zaskarżona na zasadzie art. 25 u.w.l. Zdecydowało to o oddaleniu powództwa w zakresie uchwały nr (...) z dnia 30 marca 2012r., co znalazło wyraz w punkcie I wyroku. Z kolei uchwała nr (...) z dnia 27.03.2012r. w sprawie odtworzenia boksów na strychu została w toku postępowania uchylona uchwałą nr (...) z dnia 29.01.2013r. Wobec tego, uchwała ta obecnie w żaden sposób nie narusza interesów powódki, albowiem została wyeliminowana z obrotu prawnego. Wprawdzie li tylko powódka zaskarżyła uchwałę nr (...) , niemniej jednak podjęcie tej uchwały jest korzystne dla powódki, bo uchyla wadliwą uchwałę nr (...) , a przy tym uchwała ta nie jest niezgodna z przepisami prawa ani z umową właścicieli lokali , nie narusza zasad prawidłowego zarządzania nieruchomością wspólną i w żaden sposób nie narusza interesów powódki. Roszczenie powódki w tym zakresie zostało zaspokojone w toku sprawy, niemniej podtrzymała ona swoje żądanie, zatem Sąd oddalił powództwo w zakresie przedmiotowej uchwały (punkt II wyroku). O kosztach orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. W zakresie powództwa o uchylenie uchwały nr (...) z dnia 27.03.2012r. roszczenie powódki zostało zaspokojone w toku procesu, zatem wygrała ona sprawę, co skutkowało zasądzeniem od pozwanej Wspólnoty Mieszkaniowej (...) na jej rzecz kwoty 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego pełnomocnika z urzędu adw. T. Ł. (punkt III wyroku), na podstawie § 11 ust. 1 pkt. 1 Rozporządzenia Min. Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.U.2002.163.1348). Natomiast jej żądanie w przedmiocie uchylenia uchwały nr (...) z dnia 30.03.2012r. nie zostało uwzględnione, wobec czego, Sąd zasądził od Skarbu Państwa na rzecz adw. T. Ł. kwotę 180 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej z urzędu oraz kwotę 41,40 zł tytułem 23 % podatku VAT od tej kwoty, łącznie 221,40 zł (§ 11 ust. 1 pkt. 1 i § 19 pkt. 1 wskazanego wyżej Rozporządzenia Min. Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r.) – punkt IV wyroku.