I C 84/14

Sąd Apelacyjny w PoznaniuPoznań2014-12-30
SAOSCywilneprawo rzeczoweŚredniaapelacyjny
spółdzielnia mieszkaniowauchwałynieważnośćkoszty postępowaniapodział majątkuprawo rzeczowezażalenieart. 102 k.p.c.

Sąd Apelacyjny zmienił postanowienie Sądu Okręgowego w zakresie kosztów postępowania, nie obciążając pozwanej kosztami poniesionymi przez powoda, uznając zasadność zastosowania art. 102 k.p.c. ze względu na szczególne okoliczności sprawy.

Powód domagał się stwierdzenia nieważności uchwał spółdzielni mieszkaniowej. Sąd Okręgowy uchylił uchwałę w części dotyczącej uprawnienia byłej żony powoda do ustanowienia odrębnej własności lokalu, uwzględniając późniejsze prawomocne postanowienie o podziale majątku. Sąd Okręgowy obciążył pozwaną kosztami procesu. Pozwana wniosła zażalenie na postanowienie o kosztach, argumentując, że powództwo było niezasadne w momencie wnoszenia pozwu, a późniejsze uwzględnienie wynikało z okoliczności niezależnych od pozwanej. Sąd Apelacyjny uznał zażalenie za zasadne, stosując art. 102 k.p.c. i nie obciążając pozwanej kosztami, a zasądzając od powoda zwrot kosztów postępowania zażaleniowego.

Sprawa dotyczyła powództwa R. G. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w P. o stwierdzenie nieważności lub uchylenie uchwał. Sąd Okręgowy w Poznaniu wyrokiem z dnia 31 października 2014 r. uchylił uchwałę zarządu pozwanej Spółdzielni nr (...) /2013 z dnia 25 listopada 2013 r. w części stanowiącej pkt 53 załącznika nr 4 do projektu uchwały nr (...) r., oddalając powództwo w pozostałej części. Sąd Okręgowy obciążył pozwaną kosztami procesu, zasądzając na rzecz powoda 200 zł. Uzasadnienie wskazywało, że powód domagał się wyeliminowania z obrotu prawnego uchwały, która stała w sprzeczności z prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego z dnia 26 września 2014 r. w sprawie o podział majątku, ustalającym, że spółdzielcze prawo do lokalu wchodzi w skład majątku wspólnego i przyznającym je R. G. Sąd Okręgowy uznał, że powództwo było uzasadnione w części dotyczącej uprawnienia byłej żony powoda do domagania się przeniesienia na nią praw własności lokalu. Pozwana wniosła zażalenie na postanowienie o kosztach, zarzucając naruszenie art. 98 § 1 k.p.c. i nieuwzględnienie art. 102 k.p.c. Argumentowała, że w momencie wnoszenia pozwu powództwo było niezasadne, a późniejsze uwzględnienie wynikało z okoliczności niezależnych od pozwanej. Sąd Apelacyjny w Poznaniu, rozpoznając zażalenie, uznał je za zasadne. Sąd Apelacyjny stwierdził, że zasadny jest zarzut naruszenia art. 102 k.p.c., który pozwala na odstąpienie od obciążania strony kosztami w szczególnie uzasadnionych przypadkach. Sąd Apelacyjny podkreślił, że w momencie podejmowania uchwały oraz wnoszenia pozwu przez powoda, sytuacja prawna była złożona, a późniejsze postanowienie o podziale majątku, na które pozwana nie miała wpływu, stało się podstawą do uchylenia uchwały w części. W związku z tym Sąd Apelacyjny zmienił zaskarżone postanowienie, nie obciążając pozwanej kosztami postępowania poniesionymi przez powoda, a zasądzając od powoda na rzecz pozwanej 150 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd powinien odstąpić od obciążania strony przegrywającej kosztami postępowania na podstawie art. 102 k.p.c. w szczególnie uzasadnionych przypadkach, gdy zasady słuszności przemawiają za takim rozwiązaniem.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że pozwana nie miała wpływu na późniejsze postanowienie sądu dotyczące podziału majątku, które stało się podstawą do uwzględnienia powództwa w części. W związku z tym, zasady słuszności przemawiały za odstąpieniem od obciążania pozwanej kosztami procesu na podstawie art. 102 k.p.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia o kosztach

Strona wygrywająca

pozwana (w zakresie kosztów postępowania zażaleniowego)

Strony

NazwaTypRola
R. G.osoba_fizycznapowód
Spółdzielnia Mieszkaniowa (...) w P.spółkapozwana
D. G.osoba_fizycznauczestnik postępowania (była żona powoda)

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Pozwala sądowi na odstąpienie od obciążania strony kosztami w szczególnie uzasadnionych przypadkach ze względów słuszności.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa zasady odpowiedzialności za wynik sporu.

k.p.c. art. 316 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Obowiązek uwzględnienia przez sąd całokształtu okoliczności aktualnych na dzień orzekania.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany zaskarżonego postanowienia przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Reguluje postępowanie w przedmiocie zażalenia.

u.s.m. art. 42 § ust. 3

Ustawa o spółdzielniach mieszkaniowych

Wymienione elementy uchwały.

Dz. U. z 2013 r. poz. 490 art. § 6 pkt 1

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu

Podstawa do ustalenia kosztów zastępstwa procesowego radcy prawnego.

Dz. U. z 2013 r. poz. 490 art. § 12 ust. 2 pkt 2

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu

Podstawa do ustalenia kosztów zastępstwa procesowego radcy prawnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie art. 102 k.p.c. ze względu na szczególne okoliczności sprawy, na które pozwana nie miała wpływu. Powództwo było niezasadne w momencie jego wniesienia.

Godne uwagi sformułowania

sąd ma obowiązek uwzględnić całokształt okoliczności aktualnych na dzień orzekania brak wzruszenia uchwały rodziłby zagrożenie dla interesów R. G., stwarzając stan niepewności prawnej zasadniczy zarzut powoda dotyczący uchwały nr (...) został uwzględniony przepis znajduje zastosowanie w sytuacji, gdy istnieją przewidziane przepisami o zwrocie kosztów procesu podstawy do ich zasądzenia a sąd uwzględniając szczególne okoliczności sprawy uznaje za zasadne odstąpienie od obciążania nimi strony w przypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów

Skład orzekający

Jan Futro

przewodniczący-sprawozdawca

Roman Stachowiak

sędzia

Piotr Górecki

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania art. 102 k.p.c. w sprawach, gdzie uwzględnienie powództwa nastąpiło z uwagi na późniejsze, niezależne od strony okoliczności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z uchwałami spółdzielni i podziałem majątku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak późniejsze zmiany stanu faktycznego lub prawnego mogą wpłynąć na rozstrzygnięcie sądu, a także jak sąd może elastycznie podchodzić do kwestii kosztów postępowania w oparciu o zasady słuszności.

Czy późniejsze wydarzenia mogą zmienić zasady rozliczania kosztów procesu? Sąd Apelacyjny odpowiada.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania zażaleniowego: 150 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I A Cz 2242/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 grudnia 2014 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Jan Futro (spr.) Sędziowie: SA Roman Stachowiak, SA Piotr Górecki po rozpoznaniu dnia 30 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. G. przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej (...) w P. o stwierdzenie nieważności uchwał względnie ich uchylenie na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie zawarte w wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 31 października 2014 r. sygn. akt I C 84/14 1. zmienia zaskarżone postanowienie zawarte w punkcie 3 wskazanego w komparycji postanowienia wyroku i nie obciąża pozwanej kosztami postępowania poniesionymi przez powoda; 2. zasądza od powoda na rzecz pozwanej 150 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Piotr Górecki Jan Futro Roman Stachowiak UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 31 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu uchylił uchwałę zarządu pozwanej Spółdzielni nr (...) /2013 z dnia 25 listopada 2013 r. w części stanowiącej pkt 53 załącznika nr 4 do projektu uchwały nr (...) r., oddalając powództwo w pozostałej części. Orzekając o kosztach procesu obciążył nimi pozwaną i zasądził na rzecz powoda 200 zł. W uzasadnieniu wskazał, że powód R. G. wniósł o stwierdzenie nieważności (względnie uchylenie) uchwał nr (...) oraz (...) . Przedstawiając szereg zarzutów przeciwko wskazanym uchwałom m.in. podniósł, że według tych uchwał uprawnionymi do żądania ustanowienia odrębnej własności są on i jego była żona D. G. . Zdaniem powoda spółdzielcze prawo przysługiwało tylko jemu. Sąd po rozpoznaniu sprawy stwierdził, że brak jest jakichkolwiek podstaw do wzruszenia uchwały zarządu nr (...) r. stanowiącej jedynie projekt uchwały przedstawiony członkom, którzy mogą do niego składać wnioski. Niezasadny okazał się też podniesiony przez powoda ogólnikowo, bez przytoczenia popierającej go argumentacji zarzut, jakoby uchwała nr (...) nie zawierała wszystkich elementów wymienionych w art. 42 ust. 3 ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych. W toku niniejszego procesu w postępowaniu o podział majątku wspólnego między powodem a jego żoną D. G. Sąd Okręgowy w Poznaniu postanowieniem z dnia 26 września 2014 r. zmieniając postanowienie częściowe Sądu Rejonowego i ustalając, że spółdzielcze prawo do lokalu w pozwanej spółdzielni wchodzi w skład małżeński wchodzi w skład majątku wspólnego uczestników, prawo to przyznał R. G. . Ponieważ sąd ma obowiązek uwzględnić całokształt okoliczności aktualnych na dzień orzekania ( art. 316 § 1 k.p.c. ), podstawą rozstrzygnięcia musiało stać się ustalenie, że sporne prawo stanowi obecnie składnik majątku odrębnego powoda, a co za tym idzie - wyłącznie powód jest uprawniony do domagania się przeniesienia na niego odrębnej własności lokalu. Domaganie się przez powoda wyeliminowania z obrotu prawnego uchwały stojącej w sprzeczności z prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w Poznaniu było, zatem w pełni uzasadnione. Brak wzruszenia uchwały rodziłby zagrożenie dla interesów R. G. , stwarzając stan niepewności prawnej co do tego, komu w rzeczywistości przysługuje prawo domagania się przeniesienia na niego odrębnej własności lokalu. Wyeliminowanie z obrotu prawnego uchwały stojącej w sprzeczności z konstytutywnym rozstrzygnięciem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Poznaniu jawiło się zatem jako konieczne i uzasadnione interesem powoda. W tym stanie rzeczy powództwo należało uwzględnić jedynie w części dotyczącej kwestionowania przez powoda uprawnienia D. G. do domagania się przeniesienia na nią praw własności lokalu nr (...) . Sąd uchylił zatem uchwałę nr (...) jedynie w części, a mianowicie we wskazanej wyżej części. W pozostałej części powództwo należało oddalić. Uzasadniając orzeczenie o kosztach postępowania Sąd Okręgowy wskazał, że powoda należało uznać za stronę wygrywającą sprawę w przedmiocie uchwały nr (...) , którą Sąd uchylił w punkcie 53 załącznika nr 4. Z tego tytułu powodowi należał się od pozwanej zwrot 200 zł wyłożonych na opłatę sądową. Powodowi nie należał się natomiast zwrot opłaty od pozwu wniesionej w związku z zaskarżeniem projektu uchwały nr (...) , bowiem w tym zakresie jego powództwo zostało oddalone. Sąd nie obciążył powoda kosztami wyłożonymi przez stronę przeciwną na wynagrodzenie fachowego pełnomocnika, uznając, że zaskarżenie - oprócz samej uchwały - także jej projektu wynikało jedynie z niezrozumienia przez inicjatora procesu zależności prawnej pomiędzy uchwałą a jej projektem, zaś w istocie niniejsza sprawa sprowadzała się do rozstrzygnięcia ważności samej tylko uchwały, a nie jej projektu. Ponieważ zasadniczy zarzut powoda dotyczący uchwały nr (...) został uwzględniony, pozwaną należało uznać za stronę przegrywającą sprawę prawie w całości, a wobec tego Sąd nie przyznał jej od powoda zwrotu kosztów procesu poniesionych z tytułu zastępstwa procesowego. Na postanowienie zawarte w punkcie 3 wskazanego wyroku tj. na rozstrzygnięcie o kosztach procesu zażalenie wniosła pozwana zarzucając mu naruszenie prawa procesowego, a w szczególności art. 98 § 1 k.p.c. poprzez uznanie, iż znajduje on zastosowanie w niniejszej sprawie oraz naruszenie prawa procesowego, a w szczególności 102 k.p.c. poprzez jego nieuwzględnienie i niezastosowanie w niniejszej sprawie. W konsekwencji wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia Sądu Okręgowego i nieobciążanie pozwanej kosztami postępowania oraz o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego przed Sądem II instancji według norm przepisanych. W uzasadnieniu wskazała m.in., że w momencie wnoszenia pozwu przez powoda powództwo było niezasadne. Okoliczność ta wynika wprost z uzasadnienia wyroku Sądu I instancji, który nie dopatrzył się, tak w samej uchwale nr (...) , jak i w procedurze jej podjęcia, żadnych nieprawidłowości. Dopiero późniejsze okoliczności, tj. wyrok sądu dotyczący podziału majątku pomiędzy byłymi małżonkami G. , był podstawą do wydania przez Sąd I instancji wyroku uchylającego uchwałę w części. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zażalenie jest zasadne. W szczególności zasadny jest zarzut naruszenia przepisu art. 102 k.p.c. Przepis znajduje zastosowanie w sytuacji, gdy istnieją przewidziane przepisami o zwrocie kosztów procesu podstawy do ich zasądzenia a sąd uwzględniając szczególne okoliczności sprawy uznaje za zasadne odstąpienie od obciążania nimi strony. Ustawodawca, bowiem przyznaje sądowi pewną swobodę w zasądzaniu kosztów procesu, gdy stosowaniu zasady odpowiedzialności za wynik sporu ( art. 98 k.p.c. ) sprzeciwiają się względy słuszności, co właśnie wyraża się stwierdzeniem, że w przypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów ( art. 102 k.p.c. ). Jak zasadnie wskazuje pozwana w dniu podejmowania uchylonej przez Sąd Okręgowy uchwały, spełniała ona wszystkie wymagania prawa spółdzielcze i uwzględniała fakt, że własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego położnego w P. na os. (...) w tym czasie należało wspólnie do D. i R. G. , a więc także i w tym zakresie uchwała została podjęta w sposób prawidłowy. Także później w momencie wnoszenia pozwu przez powoda powództwo było niezasadne. Dopiero późniejsze okoliczności, na które pozwana rzeczywiście nie miała żadnego wpływu a wynikłe z działań powoda tj. postanowienie sądu dotyczące podziału majątku pomiędzy byłymi małżonkami G. , były podstawą do wydania przez Sąd I instancji wyroku uchylającego uchwałę w części. Te szczególne okoliczności uzasadniały odstąpienie od obciążania pozwanej kosztami procesu. Wobec powyższego Sąd Apelacyjny na podstawie art. 102 k.p.c. w zw. z art. 386 § 1 k.p.c. oraz w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł jak w punkcie 1 postanowienia. O kosztach postępowania zażaleniowego orzeczono zgodnie z art. 98 § 1 i 3 k.p.c. w zw. z art. 99 k.p.c. oraz w zw. z § 6 pkt 1 w zw. z § 12 ust. 2 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (j.t. Dz. U. z 2013 r. poz. 490). Na koszty te składa się opłata od zażalenia w wysokości 30 zł i wynagrodzenie pełnomocnika pozwanej w wysokości 120 zł. Piotr Górecki Jan Futro Roman Stachowiak

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI