I C 835/19

Sąd Okręgowy w ŁomżyŁomża2019-12-30
SAOSCywilneochrona dóbr osobistychNiskaokręgowy
dobra osobistesprzęt komputerowyzakład karnyprawo karne wykonawczeochrona prawnaskazanyposiadanie rzeczy

Sąd Okręgowy w Łomży oddalił powództwo osadzonego o ochronę dóbr osobistych w zakresie prawa do posiadania sprzętu komputerowego w celi, uznając je za oczywiście bezzasadne.

Powód, odbywający karę pozbawienia wolności, domagał się ochrony dóbr osobistych w związku z brakiem zgody na posiadanie i używanie sprzętu komputerowego w celi oraz na otrzymywanie nośników danych. Sąd uznał, że prawo do posiadania rzeczy nie jest dobrem osobistym, a kwestie te regulują przepisy Kodeksu karnego wykonawczego. Oddalono powództwo jako oczywiście bezzasadne.

Powód Z. S., osadzony w Zakładzie Karnym w C., wniósł pozew o ochronę dóbr osobistych przeciwko Skarbowi Państwa, domagając się zobowiązania do wyrażenia zgody na posiadanie i używanie sprzętu komputerowego w celi oraz na otrzymywanie nośników danych z sądów lub pełnomocników. Powód argumentował, że potrzebuje sprzętu do obrony. Sąd Okręgowy w Łomży oddalił powództwo jako oczywiście bezzasadne, wskazując, że prawo do posiadania rzeczy nie należy do dóbr osobistych w rozumieniu art. 23 i 24 k.c. Podkreślono, że ograniczenia wynikające z odbywania kary pozbawienia wolności nie są bezprawne. Kwestie posiadania przez skazanych przedmiotów w celi, w tym sprzętu komputerowego, są uregulowane w art. 110a k.k.w. i wymagają decyzji dyrektora zakładu karnego. W przypadku odmowy, właściwym trybem jest zaskarżenie decyzji do sądu penitencjarnego. Sąd uznał próbę dochodzenia roszczeń na podstawie przepisów o ochronie dóbr osobistych za niedopuszczalną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, prawo do posiadania rzeczy nie należy do dóbr osobistych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dobra osobiste to wartości niemajątkowe związane z osobowością człowieka, a prawo do posiadania rzeczy do nich nie należy. Kwestie te są regulowane przepisami prawa karnego wykonawczego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie powództwa

Strona wygrywająca

Skarb Państwa – Zakład Karny w C.

Strony

NazwaTypRola
Z. S.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa – Zakład Karny w C.instytucjapozwany

Przepisy (6)

Główne

k.k.w. art. 110a § 2

Kodeks karny wykonawczy

Warunki posiadania przez skazanego w celi m.in. sprzętu komputerowego wymagają decyzji dyrektora zakładu karnego.

k.k.w. art. 7

Kodeks karny wykonawczy

Umożliwia zaskarżenie decyzji dyrektora zakładu karnego do sądu penitencjarnego.

k.p.c. art. 191 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Pozew, który nie może spowodować wydania poprawnego w świetle ustawy rozstrzygnięcia, podlega odrzuceniu.

Pomocnicze

k.c. art. 23

Kodeks cywilny

Dobra osobiste są wartościami niemajątkowymi, wiążącymi się z osobowością człowieka, uznanymi powszechnie w społeczeństwie.

k.c. art. 24

Kodeks cywilny

Dobra osobiste są wartościami niemajątkowymi, wiążącymi się z osobowością człowieka, uznanymi powszechnie w społeczeństwie.

k.p.c. art. 191 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Nie rozpoznaje się wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, jeżeli czynność sądowa, do której przeprowadzenia doszłoby na skutek wniosku, nie może być dokonana.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawo do posiadania rzeczy nie jest dobrem osobistym. Kwestie posiadania przedmiotów w celi regulowane są przez prawo karne wykonawcze. Właściwym trybem jest zaskarżenie decyzji dyrektora zakładu karnego do sądu penitencjarnego.

Odrzucone argumenty

Sprzęt komputerowy jest niezbędny do obrony i jego brak narusza dobra osobiste.

Godne uwagi sformułowania

Prawo do posiadania rzeczy nie należy do kategorii dóbr osobistych W sposób oczywisty nie należą do nich prawa do rzeczy (własności, posiadania). Za niedopuszczalną należy natomiast uznać próbę generowania roszczenia na podstawie przepisów o ochronie dóbr osobistych.

Skład orzekający

ANNA KACPRZYK

przewodnicząca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia dóbr osobistych w kontekście posiadania rzeczy przez osadzonych oraz właściwy tryb dochodzenia roszczeń w sprawach penitencjarnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osadzonego i jego prawa do posiadania sprzętu komputerowego w celi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa jest interesująca z perspektywy prawników zajmujących się prawem karnym wykonawczym i ochroną dóbr osobistych, ale może być zbyt specyficzna dla szerszej publiczności.

Czy osadzony ma prawo do komputera w celi? Sąd wyjaśnia granice dóbr osobistych.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. I C 835/19 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 0.0.0.0.a. Dnia 30 grudnia 2019 r., SĄD OKRĘGOWY W ŁOMŻY w WYDZIALE I CYWILNYM w składzie: PRZEWODNICZĄCA: ANNA KACPRZYK po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2019 r. w Łomży na posiedzeniu niejawnym, sprawy z powództwa Z. S. przeciwko Skarbowi Państwa – Zakładowi Karnemu w C. o ochronę dóbr osobistych powództwo oddala jako oczywiście bezzasadne. UZASADNIENIE Z. S. w pozwie skierowanym przeciwko Skarbowi Państwa – Zakładowi Karnemu w C. wniósł o zobowiązanie pozwanego do określonego zachowania polegającego na zobowiązaniu służby więziennej do wyrażenia zgody na otrzymanie przez powoda do jednostki penitencjarnej sprzętu komputerowego oraz pozwolenia na używanie tego sprzętu w celi, a także wydania nośników danych otrzymanych z sądów lub pełnomocników. Powód przyznał, że odbywa karę pozbawienia wolności, zaś sprzęt komputerowy wraz z nośnikami zewnętrznymi jest mu potrzebny do podjęcia właściwej obrony. Powództwo należało uznać za oczywiście bezzasadne ( art. 191 1 k.p.c. ). Na wstępie należy zauważyć, że prawo do posiadania rzeczy nie należy do kategorii dóbr osobistych o jakich mowa w art. 23 i 24 k.c. Według koncepcji obiektywnej dobra osobiste są wartościami o charakterze niemajątkowym, wiążącymi się z osobowością człowieka, uznanymi powszechnie w społeczeństwie (A. Szpunar, Ochrona dóbr osobistych, Warszawa 1979, s. 106). W sposób oczywisty nie należą do nich prawa do rzeczy (własności, posiadania). Powód ma ograniczoną wolność poprzez skazanie go wyrokiem karnym na odbycie kary pozbawienia wolności. Z tym wiążą się określone dolegliwości, które nie są bezprawne i już z tego względu co do zasady nie mogą być rozpatrywane na tle przepisów o ochronie dóbr osobistych. Jeżeli chodzi o możliwość posiadania przez skazanego określonych rzeczy (przedmiotów) w miejscu odosobnienia związanego z odbywaniem kary pozbawienia wolności, to kwestie te zostały uregulowane w art. 110a k.k.w. W szczególności w §2 tego przepisu określono warunki posiadania przez skazanego w celi m.in. sprzętu komputerowego. Uprawnienie do posiadania przedmiotów objętych art. 110a §2 k.k.w. (m.in. sprzętu komputerowego) wymaga decyzji dyrektora zakładu karnego, zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z 21 grudnia 2016 r. w sprawie regulaminu organizacyjno – porządkowego wykonywania kary pozbawienia wolności – Dz. U. z 2016 r., poz. 2231 ( § 14 ust. 2 pkt 8) . Dyrektor zakładu karnego może bowiem zezwolić skazanemu na posiadanie w celi sprzętu audiowizualnego, komputerowego oraz innych przedmiotów, w tym także podnoszących estetykę pomieszczenia lub będących wyrazem kulturalnych zainteresowań skazanego, jeżeli posiadanie tych przedmiotów nie narusza zasad porządku i bezpieczeństwa obowiązujących w zakładzie karnym. Jeśli więc powód nie otrzymał zezwolenia na posiadanie sprzętu komputerowego, to właściwym trybem w takiej sytuacji będzie zaskarżenie decyzji odmownej do sądu penitencjarnego na mocy art. 7 k.k.w. Poza tym tego rodzaju decyzja może podlegać kontroli Dyrektora Generalnego i dyrektora okręgowego Służby Więziennej ( art. 78 §2 k.k.w. ). Za niedopuszczalną należy natomiast uznać próbę generowania roszczenia na podstawie przepisów o ochronie dóbr osobistych. Wobec powyższego powództwo podlegało oddaleniu na mocy art. 191 1 k.p.c. Na podstawie art. 191 1 §2 k.p.c. nie rozpoznano wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, uznając czynność tę za niecelową. ZARZĄDZENIE odpis doręczyć powodowi z pouczeniem o środku zaskarżenia. Dnia 30 grudnia 2019 r.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI