I C 819/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy w Kwidzynie zasądził od pozwanego kwotę 2930,11 zł z rozłożeniem na raty, umorzył postępowanie co do 700 zł i częściowo odstąpił od obciążenia pozwanego kosztami procesu ze względu na jego trudną sytuację finansową.
Powód (...) S.A. domagał się zapłaty 3630,11 zł. Pozwany R. Z. nie kwestionował długu, ale wniósł o rozłożenie należności na raty i nieobciążanie go kosztami z powodu trudnej sytuacji rodzinnej i finansowej. Powód cofnął pozew w części dotyczącej 700 zł z powodu wpłat pozwanego. Sąd zasądził 2930,11 zł z odsetkami, rozłożył spłatę na 14 rat, umorzył postępowanie co do 700 zł i częściowo odstąpił od obciążenia pozwanego kosztami procesu, stosując art. 102 k.p.c. ze względu na jego trudną sytuację materialną.
Powód (...) S.A. z siedzibą w W. wniósł o zasądzenie od pozwanego R. Z. kwoty 3.630,11 zł wraz z umownymi odsetkami za opóźnienie oraz kosztami procesu. Pozwany nie kwestionował zasadności powództwa, jednakże wniósł o rozłożenie zasądzonej należności na raty oraz o nieobciążanie go kosztami procesu, wskazując na swoją ciężką sytuację rodzinną i finansową. W toku postępowania powód cofnął pozew w zakresie kwoty 700 zł z uwagi na dokonane przez pozwanego wpłaty. Sąd Rejonowy w Kwidzynie wyrokiem z dnia 02 marca 2022 r. zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2.930,11 zł z umownymi odsetkami za opóźnienie, rozłożył spłatę na 14 miesięcznych rat, umorzył postępowanie co do kwoty 700,00 zł. W zakresie kosztów procesu, Sąd, stosując art. 102 k.p.c., odstąpił od obciążania pozwanego całością kosztów zastępstwa procesowego, uwzględniając jego trudną sytuację materialną (utrzymanie trojga dzieci, niskie dochody, wysokie wydatki). Zasądził od pozwanego na rzecz powoda jedynie kwotę 217 zł tytułem zwrotu części kosztów procesu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, sąd może odstąpić od obciążania strony przegrywającej całością kosztów procesu w szczególnie uzasadnionych przypadkach, biorąc pod uwagę całokształt okoliczności sprawy, w tym sytuację życiową i majątkową strony.
Uzasadnienie
Sąd uznał sytuację materialną pozwanego, który utrzymuje troje dzieci przy niskich dochodach i wysokich wydatkach, za szczególnie uzasadniony przypadek w rozumieniu art. 102 k.p.c. Kwota kosztów zastępstwa procesowego byłaby zbyt dotkliwa dla pozwanego, dlatego sąd zasądził jedynie część kosztów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zasądzenie części roszczenia z rozłożeniem na raty, umorzenie w części, częściowe zasądzenie kosztów
Strona wygrywająca
(...) S.A.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) S.A. | spółka | powód |
| R. Z. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (2)
Główne
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd może w wypadkach szczególnie uzasadnionych zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej wcale kosztami, co urzeczywistnia zasadę słuszności.
Pomocnicze
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie art. § 2 pkt 3
Podstawa do ustalenia kosztów zastępstwa procesowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zasadność powództwa w zakresie dochodzonej kwoty. Możliwość zastosowania art. 102 k.p.c. ze względu na trudną sytuację materialną pozwanego.
Godne uwagi sformułowania
przepis ten urzeczywistnia zasadę słuszności i jako taki stanowi wyjątek od zasady odpowiedzialności za wynik procesu przepis ten nie konkretyzuje pojęcia „wypadków szczególnie uzasadnionych”, toteż ich kwalifikacja należy do Sądu, który – uwzględniając całokształt okoliczności konkretnej sprawy – powinien kierować się własnym poczuciem sprawiedliwości Okoliczności te powinny być oceniane przed wszystkim z uwzględnieniem zasad współżycia społecznego.
Skład orzekający
Danuta Kozikowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Zastosowanie art. 102 k.p.c. w sprawach o zapłatę, gdy pozwany wykaże szczególnie uzasadnioną sytuację materialną i rodzinną."
Ograniczenia: Każdorazowa ocena sytuacji materialnej i życiowej strony należy do sądu i jest indywidualna dla każdej sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie art. 102 k.p.c. i uwzględnienie przez sąd trudnej sytuacji życiowej strony przy rozstrzyganiu o kosztach procesu, co jest często pomijanym aspektem w rutynowych sprawach o zapłatę.
“Sąd ulżył dłużnikowi w kosztach procesu. Kluczowa była trudna sytuacja rodzinna i finansowa.”
Dane finansowe
WPS: 3630,11 PLN
zapłata: 2930,11 PLN
zwrot części kosztów procesu: 217 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionysygn. akt I C 819/21 upr WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 02 marca 2022 r. Sąd Rejonowy w Kwidzynie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Danuta Kozikowska po rozpoznaniu w dniu 02 marca 2022 r. w Kwidzynie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) S.A. z siedzibą w W. przeciwko R. Z. o zapłatę 1. zasądza od pozwanego R. Z. na rzecz powoda (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 2.930,11 zł(dwa tysiące dziewięćset trzydzieści złotych 11/100) ) z umownymi odsetkami za opóźnienie równymi dwukrotności wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia 04 sierpnia 2020r. do dnia 02 marca 2022 r.; 2. zasądzoną kwotę opisaną w pkt. 1 rozkłada na 14 (czternaście) rat miesięcznych płatnych do 15 każdego miesiąca wraz z umownymi odsetkami za opóźnienie równymi dwukrotności wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w przypadku płatności którejkolwiek z rat przy czym 1 ( pierwsza) rata w wysokości 233,95 zł (dwieście trzydzieści trzy złote 95/100), a 13 trzynaście) rat w wysokości po 250,00 zł ( dwieście pięćdziesiąt złotych 00/100) z chwilą uprawomocnienia się orzeczenia, z tymże niezapłacenie którejkolwiek z rat skutkuje wymagalnością całego roszczenia; 3. umarza postępowanie co do kwoty 700,00 zł )siedemset złotych 00/100); 4. zasądza od pozwanego R. Z. na rzecz powoda (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 217 zł (dwieście siedemnaście złotych ) tytułem zwrotu części kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty, zaś w pozostałym zakresie odstępuje od obciążania pozwanego na rzecz powoda zwrotem kosztów zastępstwa procesowego. sędzia Danuta Kozikowska Sygn. akt I C 819/21 upr. Uzasadnienie punktu 4 Powód (...) S.A. z siedzibą w W. wnosił o zasądzenie od pozwanego R. Z. kwoty 3.630,11 zł z umownymi odsetkami za opóźnienie równymi dwukrotności wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia 04 sierpnia 2021 r. do dnia zapłaty oraz kosztami procesu według norm przepisanych, w tym kosztami zastępstwa procesowego wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia. Pozwany R. Z. nie kwestionował powództwa, jednakże wniósł o rozłożenie zasądzonej należności na raty oraz o nieobciążanie go kosztami procesu, powołując się na swoją ciężką sytuację rodzinną i finansową. Pismem procesowym z dnia 20 stycznia 2022 r. powód z uwagi na dokonane przez pozwanego wpłaty cofnął pozew w zakresie kwoty 700 zł, wnosząc o umorzenie postępowania w tej części oraz zasądzenie od pozwanego kosztów postępowania i kosztów zastępstwa procesowego liczonych od pierwotnej wartości przedmiotu sporu. Wyrokiem z dnia 02 marca 2022 r. Sąd Rejonowy w Kwidzynie zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 2.930,11 zł z umownymi odsetkami za opóźnienie równymi dwukrotności wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia 04 sierpnia 2020 r. do dnia 02 marca 2022 r. Zasądzoną kwotę Sąd rozłożył na 14 rat miesięcznych płatnych do 15 każdego miesiąca wraz z umownymi odsetkami za opóźnienie równymi dwukrotności wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w przypadku płatności którejkolwiek z rat, przy czym 1 rata w wysokości 233,95 zł, a 13 rat w wysokości po 250,00 zł z chwilą uprawomocnienia się orzeczenia, z tym że niezapłacenie którejkolwiek z rat skutkuje wymagalnością całego roszczenia. Ponadto Sąd umorzył postępowanie co do kwoty 700,00 zł. W zakresie rozstrzygnięcia o kosztach procesu Sąd ustalił i zważył, co następuje: Pozwany przegrał sprawę w całości. Cofnięcie przez powoda pozwu co do kwoty 700 zł było skutkiem dokonanej przez pozwanego wpłaty, co oznacza, że powództwo było zasadne również w zakresie, w jakim zostało umorzone. Powód poniósł koszty postępowania w łącznej wysokości 1.117 zł, na które składały się: ⚫ 200 zł tytułem opłaty sądowej od pozwu; ⚫ 900 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego ustaloną na podstawie § 2 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie z dnia 22 października 2015 r. (Dz.U. z 2015 r. poz. 1800); ⚫ 17 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa. Wobec powyższego według ogólnych zasad należałoby zasądzić od pozwanego na rzecz powoda całość wyżej wskazanych kosztów. Jednakże stosownie do dyspozycji art. 102 k.p.c. w przypadkach szczególnie uzasadnionych sąd może zasądzić od strony przegrywającej tylko część kosztów albo nie obciążać jej w ogóle kosztami. Przepis ten urzeczywistnia zasadę słuszności i jako taki stanowi wyjątek od zasady odpowiedzialności za wynik procesu. Podkreślić należy, iż przepis ten nie konkretyzuje pojęcia „wypadków szczególnie uzasadnionych”, toteż ich kwalifikacja należy do Sądu, który – uwzględniając całokształt okoliczności konkretnej sprawy – powinien kierować się własnym poczuciem sprawiedliwości. Do kręgu okoliczności branych pod uwagę przez sąd przy ocenie przesłanek z art. 102 k.p.c. należą zarówno fakty związane z samym przebiegiem procesu, jak i będące „na zewnątrz” procesu, zwłaszcza dotyczące stanu majątkowego i sytuacji życiowej strony. Okoliczności te powinny być oceniane przed wszystkim z uwzględnieniem zasad współżycia społecznego. Uwzględniając całokształt okoliczności faktycznych przedmiotowej sprawy należało odstąpić od obciążania pozwanego całością kosztów procesu na rzecz powodów. W ocenie Sądu sytuacja finansowo – materialna pozwanego dawała bowiem dostateczne podstawy do uznania, iż jest to „szczególnie uzasadniony przypadek” w rozumieniu tego przepisu. Pozwany ma na utrzymaniu troje dzieci w wieku 15, 10 i 5 lat. Na dochód gospodarstwa domowego składają się wynagrodzenia pozwanego i jego małżonki w kwotach około 2.300 zł. Pozwany nie korzysta z pomocy społecznej. Rodzina pozwanego zamieszkuje w mieszkaniu komunalnym. Stałe miesięczne wydatki obejmują czynsz w kwocie 500 zł oraz opłaty za energię elektryczną w kwocie 400 zł i za gaz w kwocie 400 zł (mieszkanie jest ogrzewane gazem). Oznacza to, że po odjęciu stałych wydatków miesięczny dochód na członka rodziny pozwanego wynosi 660 zł. Mając na uwadze powyższe okoliczności, sytuację materialną pozwanego oraz kierując się poczuciem sprawiedliwości Sąd zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 217 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty, zaś w pozostałej części odstąpił od obciążania go kosztami procesu na podstawie art. 102 k.p.c. Zasądzona kwota kosztów procesu stanowiła sumę opłaty od pozwu i opłaty skarbowej od pełnomocnictwa. Sąd odstąpił natomiast od obciążania pozwanego obowiązkiem zwrotu poniesionych przez powoda kosztów zastępstwa procesowego, uznając, że uiszczenie ich w kwocie 900 zł byłoby zbyt dotkliwe, biorąc pod uwagę fakt, że kwota ta jest wyższa niż przypadająca na pozwanego część dochodu rodzinnego. W ocenie Sądu pozwany powinien dążyć przede wszystkim do spłaty zadłużenia względem powoda i na ten cel przeznaczać ewentualne zaoszczędzone środki finansowe. sędzia Danuta Kozikowska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI