I C 782/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Rejonowy zasądził od pozwanego na rzecz banku kwotę 72 764,56 zł z odsetkami, oddalając powództwo w pozostałej części z powodu nieudowodnienia wyższej stopy oprocentowania.
Bank pozwał Z.K. o zapłatę ponad 72 tys. zł z tytułu umowy o kartę kredytową. Pozwany nie stawił się na rozprawie, a sąd wydał wyrok zaoczny. Sąd oparł ustalenia na dokumentach bankowych, zasądzając pierwotnie dochodzoną kwotę wraz z odsetkami 16% rocznie, ale oddalił żądanie dotyczące wyższych odsetek (19% rocznie) z powodu braku wystarczających dowodów.
Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Południe rozpoznał sprawę z powództwa Banku (...) S.A. przeciwko Z. K. o zapłatę. Powód dochodził kwoty 72 764,56 zł wraz z umownymi odsetkami. Sprawa pierwotnie toczyła się w postępowaniu nakazowym, jednak sąd uznał brak podstaw do wydania nakazu i przekazał sprawę do postępowania zwykłego. Pozwany, prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy, nie stawił się ani nie zajął stanowiska na piśmie, co skutkowało wydaniem wyroku zaocznego. Sąd, opierając się na złożonych przez bank dokumentach, ustalił istnienie umowy o kartę kredytową i zadłużenie pozwanego na kwotę 72 764,56 zł z odsetkami 16% rocznie. W pozostałej części powództwo zostało oddalone, ponieważ bank nie udowodnił skutecznie dochodzenia wyższych odsetek (19% rocznie) ani daty ich naliczania, opierając się jedynie na wyciągu z ksiąg bankowych, który w obecnym stanie prawnym ma charakter dokumentu prywatnego. Sąd nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w uwzględnionej części i zasądził od pozwanego na rzecz banku zwrot kosztów procesu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wyciąg z ksiąg bankowych stanowi dokument prywatny i nie jest wystarczający do udowodnienia wysokości odsetek, jeśli nie jest poparty dokumentami źródłowymi.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wyciąg z ksiąg bankowych, zgodnie z art. 95 ust. 1a Prawa bankowego, ma charakter dokumentu prywatnego. Wobec braku innych dowodów potwierdzających wysokość odsetek umownych (19% rocznie) i datę ich naliczania, sąd oddalił powództwo w tej części, opierając się jedynie na kwocie głównej i odsetkach 16% wynikających z wyciągu z rachunku karty kredytowej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zasądzenie częściowe
Strona wygrywająca
Bank (...)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Bank (...) | spółka | powód |
| Z. K. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (11)
Główne
k.p.c. art. 339 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 339 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
k.c. art. 6
Kodeks cywilny
k.c. art. 481 § 1
Kodeks cywilny
Pr. bank. art. 69 § 1
Prawo bankowe
Pr. bank. art. 95 § 1a
Prawo bankowe
Wyciąg z ksiąg bankowych stanowi dokument prywatny.
k.p.c. art. 232
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 333 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
u.k.s.c. art. 13 § 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
rozp. Min. Sprawiedl. art. 6 § 6
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie...
Argumenty
Skuteczne argumenty
Istnienie umowy o kartę kredytową między stronami. Zadłużenie pozwanego na kwotę 72 764,56 zł z odsetkami 16% rocznie na dzień 14 lipca 2013 r.
Odrzucone argumenty
Dochodzenie odsetek umownych w wysokości 19% rocznie od dnia 13 lipca 2013 r. z powodu braku wystarczających dowodów.
Godne uwagi sformułowania
Sąd nie przyjął za prawdziwe twierdzeń strony powodowej o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie, albowiem po myśli do art. 339 § 2 k.p.c. uznał, że budzą one uzasadnione wątpliwości i w to miejsce poczynił ustalenia faktyczne na podstawie złożonych przez stronę powodową dokumentów. wyciąg z ksiąg bankowych, który obecnie zgodnie z brzmieniem art. 95 ust. 1a Prawa bankowego stanowi dokument prywatny analogicznie do przywołanego powyżej wyciągu z rachunku karty kredytowej, który jednakże stanowił dokument źródłowy do wystawienia wyciągu z ksiąg rachunkowych banku.
Skład orzekający
Tomasz Sporysz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Dowodzenie wysokości odsetek umownych w sprawach bankowych, znaczenie wyciągu z ksiąg bankowych jako dowodu, stosowanie przepisów o wyroku zaocznym."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego i praktyki dowodowej sprzed nowelizacji przepisów lub specyfiki dowodowej w sprawach bankowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne problemy z dowodzeniem wysokości odsetek w sprawach bankowych, szczególnie w kontekście zmiany statusu prawnego wyciągów z ksiąg bankowych.
“Bank wygrał sprawę o 72 tys. zł, ale przegrał walkę o wyższe odsetki. Kluczowy dowód okazał się niewystarczający.”
Dane finansowe
WPS: 72 764,56 PLN
zapłata: 72 764,56 PLN
koszty procesu: 7000 PLN
Sektor
bankowość
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 782/14 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 stycznia 2016 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Pragi - Południe w W. I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący SSR Tomasz Sporysz Protokolant Marta Czyżewska po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2016 roku w Warszawie na rozprawie sprawy z powództwa Banku (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. przeciwko Z. K. o zapłatę 1) zasądza od pozwanego Z. K. na rzecz strony powodowej Banku (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. kwotę (...) ,56 (siedemdziesiąt dwa tysiące siedemset sześćdziesiąt cztery 56/100) złotych wraz z umownymi odsetkami w wysokości 16 % rocznie od dnia 14 lipca 2013 r. do dnia zapłaty; 2) w pozostałej części powództwo oddala; 3) wyrokowi w punkcie pierwszym nadaje rygor natychmiastowej wykonalności; 4) zasądza od pozwanego Z. K. na rzecz strony powodowej Banku (...) spółki akcyjnej z siedzibą w W. kwotę (...) (siedem tysięcy dwieście pięćdziesiąt sześć) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 3600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sygn. akt I C 782/14 UZASADNIENIE Pozwem złożonym w postępowaniu nakazowym w dniu 30 stycznia 2014 roku (prezentata – k. 1) strona powodowa Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. wniosła o zasądzenie na jej rzecz od pozwanego Z. K. kwoty 72764,56 zł wraz z umownymi odsetkami w wysokości 19 % w stosunku rocznym od dnia 13 lipca 2013 r. do dnia zapłaty oraz o zasądzenie od pozwanej na jej rzecz zwrotu kosztów procesu wg norm przepisanych, w tym zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że strony zawarły 19 października 1998 r. umowę o kartę kredytową, przy czym pozwany zobowiązał się do spłaty zadłużenia kredytowego na warunkach i w terminach określonych w umowie. Wobec niewywiązania się przez pozwanego z warunków umowy Bank dokonał wypowiedzenia umowy i wystawił wyciąg z ksiąg bankowych na kwotę objętą żądaniem pozwu. W dniu 24 marca 2014 roku Sąd wydał zarządzenie o braku podstaw do wydania nakazu zapłaty w postępowaniu nakazowym i przekazaniu sprawy do rozpoznania w postępowaniu zwykłym. Pozwany prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy nie stawił się na rozprawę, jak również nie zajął w sprawie stanowiska na piśmie. W związku z powyższym Sąd na rozprawie w dniu 25 stycznia 2016 r. wydał wyrok zaoczny stosownie do treści art. 339 § 1 k.p.c. Sąd nie przyjął za prawdziwe twierdzeń strony powodowej o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie, albowiem po myśli do art. 339 § 2 k.p.c. uznał, że budzą one uzasadnione wątpliwości i w to miejsce poczynił ustalenia faktyczne na podstawie złożonych przez stronę powodową dokumentów. Sąd Rejonowy ustalił, co następuje: Strony w dniu 19 października 1998 r. zawarły umowę o kredyt w ramach karty kredytowej (...) , na mocy której strona powodowa stawiała do dyspozycji pozwanego środki pieniężne na zasadach określonych w umowie a pozwany zobowiązał się do zwrotu tych środków na zasadzie określonej w umowie i regulaminie Kart Kredytowych C. . (dowód: odpis wniosku o wydanie karty kredytowej – k. 3-4, odpis regulaminu kart kredytowych – k. 5-10) Pismem z 15 kwietnia 2013 r. strona powodowa dokonała wypowiedzenia umowy o kartę kredytową z zachowaniem trzydziestodniowego terminu wypowiedzenia. Pismo to zostało wysłane pozwanemu listem poleconym. (dowód: odpis wypowiedzenia umowy z 15 kwietnia 2013 r. wraz z odpisem dowodu nadania przesyłki poleconej – k. 157-160) Na dzień 14 lipca 2013 r. stan zadłużenia pozwanego względem strony powodowej z tytułu umowy wynosiła 72764,56 zł, przy czym stopa odsetek za opóźnienie wynosiła wówczas 16 % w stosunku rocznym. (dowód: wyciągi z rachunku karty kredytowej C. V. P. – k. 56-156) Pełnomocnik strony powodowej sporządził 23 grudnia 2013 r. wezwanie do zapłaty adresowane do pozwanego kwoty 78938,58 zł, które zostało wysłane listem poleconym na adres pozwanego. (dowód: odpis pisma z 23 grudnia 2013 r. z dowodem doręczenia – k. 11-12) 14 stycznia 2014 r. strona powodowa wystawiła wyciąg z ksiąg bankowych, w którym określiła wysokość należności wynikającej z umowy o kartę kredytową na kwotę 72764,56 zł wraz z odsetkami za opóźnienie według umownej stopy 19 % w stosunku rocznym naliczanymi od dnia 13 lipca 2013 r. do dnia zapłaty. (dowód: wyciąg z ksiąg bankowych nr (...) z 14 stycznia 2014 r. – k. 2) Powyższy stan faktyczny Sąd ustalił na podstawie dokumentów prywatnych złożonych wraz z pozwem, których autentyczność i wiarygodność nie budzi wątpliwości. Sąd Rejonowy zważył, co następuje: Powództwo zasługiwało na uwzględnienie częściowo. Stosownie do treści art. 69 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (t. j. Dz. U. z 2015 r. poz. 128 ze zm.) przez umowę kredytu Bank zobowiązuje się oddać do dyspozycji kredytobiorcy na czas oznaczony w umowie kwotę środków pieniężnych z przeznaczeniem na ustalony cel, a kredytobiorca zobowiązuje się do korzystania z niej na warunkach określonych w umowie, zwrotu kwoty wykorzystanego kredytu wraz z odsetkami w oznaczonych terminach spłaty oraz zapłaty prowizji od udzielonego kredytu. Umowa o kartę kredytową jest odmianą umowy kredytu realizowaną za pomocą elektronicznego instrumentu płatniczego. Zgodnie z art. 6 k.c. , ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne. Ze względu na powyższą zasadę dotyczącą ciężaru dowodu, według art. 232 k.p.c. , strona w postępowaniu sądowym jest zobowiązana wskazywać fakty oraz dowody na potwierdzenie jej twierdzeń. Niewątpliwie, w świetle zasady wyrażonej w art. 6 k.c. , na stronie powodowej spoczywał ciężar dowodu istotnych dla uwzględnienia powództwa okoliczności, w tym istnienia i wysokości dochodzonej wierzytelności oraz terminu jej wymagalności. Mając na uwadze aktywność dowodową strony powodowej w ocenie Sądu jej roszczenie należało uznać za częściowo udowodnione. Na podstawie złożonych dokumentów Sąd był w stanie ustalić jedynie, że strony łączył stosunek prawny wynikający z umowy o kartę kredytową C. V. P. i że według stanu na dzień 14 lipca 2013 r. wysokość zadłużenia pozwanego względem strony powodowej z tytułu umowy wynosiła 72764,56 zł, przy czym stopa odsetek za opóźnienie wynosiła wówczas 16 % w stosunku rocznym, co oznaczono w wyciągu z rachunku karty kredytowej z dnia 14 lipca 2013 r. (k. 156). Mając powyższe na względzie, Sąd zasądził na rzecz strony powodowej kwotę 72764,56 zł wraz z odsetkami umownymi naliczanymi według stopy procentowej określonej w tym wyciągu oraz od daty jego wystawienia stosownie do treści art. 481 § 1 k.c. Jeżeli chodzi o pozostałą część żądania pozwu, to należy zauważyć, że strona powodowa na dowód, że wysokość stopy odsetek umownych wynosiła 19 % i że były one naliczane od dnia 13 lipca 2013 r. przedstawiła jedynie wyciąg z ksiąg bankowych, który obecnie zgodnie z brzmieniem art. 95 ust. 1a Prawa bankowego stanowi dokument prywatny analogicznie do przywołanego powyżej wyciągu z rachunku karty kredytowej, który jednakże stanowił dokument źródłowy do wystawienia wyciągu z ksiąg rachunkowych banku. Z tego względu Sąd oddalił powództwo w tej części, uznając je za nieudowodnione. Mając na uwadze przepis art. 333 § 1 pkt 3 k.p.c. , Sąd nadał wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności w części, w której uwzględnił dochodzone roszczenie. O kosztach postępowania Sąd orzekł po myśli art. 100 k.p.c. uznając, że strona powodowa uległa jedynie w nieznacznej części dochodzonego roszczenia, a zatem powinny na jej rzecz zostać zasądzone w całości poniesione przez nią koszty procesu, na które składa się opłata sądowa od pozwu w kwocie 3639 zł ustalona w oparciu o art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t. j. Dz. U. z 2014 r., poz. 1025 ze zm.), opłata skarbowa od pełnomocnictwa w kwocie 17 zł, a także wynagrodzenie pełnomocnika kwocie 3600 zł obliczone na podstawie § 6 pkt 6 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r. poz. 461 ze zm.).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI