I C 762/18
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd oddalił powództwo o zapłatę, uznając brak podstaw do wstąpienia powodów w prawa wierzyciela z uwagi na niespełnienie przesłanek prawnych.
Powodowie, wspólnicy spółki cywilnej, domagali się od pozwanej zapłaty kwot wynikających z umowy kredytowej zawartej przez pozwaną z bankiem, której spłaty mieli dokonać powodowie na podstawie umowy o współpracę. Sąd oddalił powództwo, wskazując na brak dowodów na zawarcie przez pozwaną umowy kredytowej, brak wykazania przez powodów osobistej odpowiedzialności za dług pozwanej, a także na przedawnienie roszczenia.
Powodowie W. M. i E. M., wspólnicy spółki cywilnej Firma Handlowa (...), wnieśli o zasądzenie od pozwanej H. M. kwot 387,05 zł i 193,07 zł wraz z odsetkami, argumentując, że pozwana zawarła umowę kredytową z bankiem, a powodowie, działając na podstawie umowy o współpracę, spłacili część zadłużenia. Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi oddalił powództwo, uznając je za bezzasadne. Sąd podkreślił, że powodowie nie przedstawili dowodów na zawarcie przez pozwaną umowy kredytowej ani na to, że są następcami prawnymi pierwotnych stron umowy o współpracę. Ponadto, powodowie nie wykazali swojej osobistej odpowiedzialności za dług pozwanej, co jest warunkiem wstąpienia w prawa wierzyciela zgodnie z art. 518 § 1 k.c. Sąd wskazał, że fundusz gwarancyjny, na który powoływali się powodowie, stanowił zabezpieczenie ustanowione przez pośredników na rzecz banku, a nie przez pożyczkobiorcę. Dodatkowo, sąd podniósł kwestię przedawnienia roszczenia, wskazując, że nawet jeśli roszczenie istniało, to najpóźniej od 8 czerwca 2001 r. było wymagalne, a trzyletni termin przedawnienia upłynąłby z dniem 8 czerwca 2004 r., co stanowi przeszkodę w jego uwzględnieniu, zwłaszcza w kontekście ochrony konsumenta.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, powodowie nie mogą skutecznie dochodzić zwrotu spłaconej kwoty, ponieważ nie wykazali przesłanek prawnych do wstąpienia w prawa wierzyciela, w szczególności osobistej odpowiedzialności za dług pozwanej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że powodowie nie wykazali swojej osobistej odpowiedzialności za dług pozwanej, co jest warunkiem wstąpienia w prawa wierzyciela zgodnie z art. 518 § 1 k.c. Fundusz gwarancyjny stanowił zabezpieczenie banku, a nie dług pozwanej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie powództwa
Strona wygrywająca
pozwana H. M.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. M. | osoba_fizyczna | powód |
| E. M. | osoba_fizyczna | powód |
| H. M. | osoba_fizyczna | pozwana |
| spółka cywilna (...) . H. L. | inne | powód (wspólnicy) |
| Firmy Handlowej (...) spółki cywilnej | inne | współpracujący pośrednik |
| Bank (...) S.A. | instytucja | wierzyciel pierwotny |
Przepisy (7)
Główne
k.c. art. 518 § § 1
Kodeks cywilny
Osoba trzecia spłacająca wierzyciela nabywa spłaconą wierzytelność, jeżeli m.in. płaci cudzy dług, za który jest odpowiedzialna osobiście albo pewnymi przedmiotami majątkowymi.
Pomocnicze
k.c. art. 118
Kodeks cywilny
Trzyletni termin przedawnienia roszczeń związanych z działalnością gospodarczą.
k.c. art. 117 § § 2 1
Kodeks cywilny
Skutki przedawnienia roszczeń przeciwko konsumentom po nowelizacji z 2018 r.
k.c. art. 865
Kodeks cywilny
Prowadzenie spraw spółki.
k.c. art. 405
Kodeks cywilny
Bezpodstawne wzbogacenie.
k.c. art. 410
Kodeks cywilny
Nienależne świadczenie.
k.p.c. art. 339 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Domniemanie prawdziwości twierdzeń powoda przy wyroku zaocznym, jeśli nie budzą uzasadnionych wątpliwości.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak wykazania przez powodów osobistej odpowiedzialności za dług pozwanej. Przedawnienie roszczenia. Brak dowodów na zawarcie przez pozwaną umowy kredytowej. Brak dowodów na tożsamość spółki cywilnej powodów z umową o współpracę.
Odrzucone argumenty
Spłata długu pozwanej przez powodów na podstawie umowy o współpracę. Wstąpienie powodów w prawa wierzyciela.
Godne uwagi sformułowania
Powód nie przedstawił jednak jakichkolwiek dowodów na to, że pozwana zawarła w dniu 14 września 1995 r. umowę kredytu... Brak jest również dowodów na to, że stosunek prawny spółki cywilnej łączący powodów jest tożsamy ze stosunkiem spółki cywilnej pomiędzy stronami umowy o współpracę... Pośrednik regulujący zobowiązania pożyczkobiorcy w stosunku do banku zaspokajał cudzy dług, za który n i e był odpowiedzialny osobiście, ani rzeczowo. Roszczenie o zwrot domniemanej należności było wymagalne najwcześniej od dnia 8 czerwca 2001 r., a wobec tego trzyletni termin przedawnienia roszczenia (...) upływał z dniem 8 czerwca 2004 r.
Skład orzekający
Jacek Głowacz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Wyjaśnienie przesłanek wstąpienia w prawa wierzyciela (art. 518 k.c.) oraz kwestii przedawnienia roszczeń, zwłaszcza w kontekście ochrony konsumenta."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy specyficznego stanu faktycznego i braku dowodów, co ogranicza jej uniwersalne zastosowanie jako precedensu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje, jak kluczowe jest udowodnienie podstawowych przesłanek prawnych i dowodowych w dochodzeniu roszczeń, nawet w sprawach o zapłatę. Kwestia przedawnienia i ochrony konsumenta dodaje jej praktycznego znaczenia.
“Czy spłacenie cudzego długu gwarantuje odzyskanie pieniędzy? Sąd wyjaśnia kluczowe warunki.”
Dane finansowe
WPS: 580,12 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt I C 762/18 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 października 2018 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSR Jacek Głowacz Protokolant: st. sekr. sąd. Wojciech Charciarek po rozpoznaniu w dniu 30 października 2018 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa W. M. i E. M. przeciwko H. M. o zapłatę oddala powództwo. Sygn. akt I C 762/18 UZASADNIENIE W pozwie z dnia 4 czerwca 2018 r. powodowie W. M. i E. M. jako wspólnicy spółki cywilnej (...) . H. L. wnieśli o zasądzenie od pozwanej H. M. kwot 387, 05 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 9 czerwca 2001 r. do dnia zapłaty i 193, 07 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. Uzasadniając to żądanie podali, że pozwana w 1995 r. zawarła umowę kredytową z bankiem (...) S.A. za pośrednictwem Firmy Handlowej (...) , która była odpowiedzialna za brak spłaty kredytu. Bank zaspokoił należności z środków Firmy Handlowej (...) w 2001 r. Pozwana została wezwana do zapłaty należności w dniu 8 marca 2006 r. /pozew- k. 2-3, 13-14/ Pozwana nie zajęła w sprawie jakiegokolwiek stanowiska. Sąd ustalił: W dniu 6 lutego 1995 r. (...) Bank (...) S.A. zawarł z W. M. i H. T. występującymi jako wspólnicy Firmy Handlowej (...) spółki cywilnej z siedzibą w Ł. umowę o współpracy w zakresie ratalnej sprzedaży towarów/usług. Umowa dotyczyła pośrednictwa wspólników spółki cywilnej przy zawieraniu umów o pożyczkę z odbiorcami towarów i usług. Zgodnie z § 6 umowy, w celu zabezpieczenia pożyczek strony ustaliły, że utworzony zostanie przez pośrednika na jego rachunku prowadzonym w Oddziale (...) S.A. Fundusz Gwarancyjny w wysokości 3% kwoty udzielonych pożyczek. Pośrednikowi nie przysługiwało prawo dysponowania środkami Funduszu. Pośrednik udzielił bankowi odrębnego, nieodwołalnego pełnomocnictwa do pobierania należności osobom zatrudnionym na stanowiskach Dyrektora Oddziału i Dyrektora Finansowego lub przez nie wskazanym. Z Funduszu pokrywane miały być niespłacone w terminie raty, odsetki oraz koszty windykacyjne. Uruchomienie Funduszu miało nastąpić w przypadku nieskutecznego postępowania windykacyjnego. W przypadku braku środków na Funduszu, pozostała kwota należności miała być pokryta w 70% przez bank i w 30% przez pośrednika w terminie 30 dni. W przypadku, gdy ściągnięcie pożyczki ze względu na sytuację ekonomiczną pożyczkobiorcy było mało prawdopodobne, (...) S.A. mógł zaspokoić się z Funduszu Gwarancyjnego. Ostateczne rozliczenie Funduszu miało nastąpić po rozwiązania umowy i rozliczeniu umów o pożyczki zawartych na jej podstawie. Niewykorzystana kwota miała zostać podzielona pomiędzy stronami w częściach wynoszących po 50% dla każdej ze stron. /bezsporne; kopia umowy- k. 6-7/ W dniu 8 czerwca 2001 r. (...) . H. (...) uiściła na rzecz Banku (...) S.A. III Oddziału w Ł. kwoty 329, 87 zł, 193, 94 zł i 57, 18 zł tytułem spłaty kredytu zaciągniętego przez pozwaną. /bankowa nota memoriałowa- k. 4; potwierdzenie wpłaty- k. 5/ W piśmie z dnia 8 marca 2006 r. powód wezwał pozwaną do dobrowolnego uregulowania w terminie 7 dni należności z tytułu umowy kredytowej z dnia 14 września 1995 r. zawartej z (...) S.A. stanowiącej wierzytelność (...) w wysokości 580, 12 zł z należnymi odsetkami od dnia 9 czerwca 2001 r. do dnia zapłaty i kosztami wezwania. /pismo- k. 8/ W. M. rozpoczął wykonywanie działalności gospodarczej w dniu 1 grudnia 1992 r., a E. M. – w dniu 25 czerwca 1998 r. Z dniem 1 stycznia 2017 r. powodowie zawiesili wykonywanie działalności gospodarczej w spółce cywilnej Firma Handlowa (...) . /wydruki (...) k. 9/ Powyższy stan faktyczny jest bezsporny. Nie zmienia to faktu, że jest materiał dowodowy zaprezentowany przez powoda obarczony jest poważnymi deficytami merytorycznymi. Przede wszystkim powód nie przedstawił jednak jakichkolwiek dowodów na to, że pozwana zawarła w dniu 14 września 1995 r. umowę kredytu z (...) Bankiem (...) S.A. , a jego następcą prawnym lub kontynuatorem jest (...) S.A. i nie wywiązała się z obowiązku spłaty kredytu. Brak jest również dowodów na to, że stosunek prawny spółki cywilnej łączący powodów jest tożsamy ze stosunkiem spółki cywilnej pomiędzy stronami umowy o współpracę z (...) Bankiem (...) S.A. , tj. W. M. i H. T. . W szczególności, do akt sprawy nie złożono odpisu umowy lub umów spółki, a także uchwał lub innych dokumentów potwierdzających zmiany podmiotowe kręgu wspólników. Brak wobec tego podstaw do przyjęcia, że powodowie mogą skutecznie dochodzić należności na podstawie umowy o współpracę zawartej przez bank ze wspólnikami innej spółki cywilnej (ściślej: ze stronami innej umowy spółki cywilnej). Jak ponadto ustalono, wspólnikiem spółki cywilnej (...) stała się dopiero w dniu 25 czerwca 1998 r. Tym niemniej, zgodnie z treścią wpisów dotyczących powodów w Centralnej Ewidencji i (...) Działalności Gospodarczej, wykonywanie działalności gospodarczej przez oboje powodów w ramach przedmiotowej spółki zostało zawieszone z dniem 1 stycznia 2017 r. Trudno wobec tego uznać, że wytaczając powództwo w tej sprawie prowadzą oni sprawy spółki w rozumieniu art. 865 k.c. Brak jest wreszcie dowodu na istnienie umowy, która byłaby podstawą do zaspokojenia zobowiązań pozwanej względem pożyczkodawcy (np. umowy poręczenia), bądź też byłaby podstawą przeniesienia wierzytelności pożyczkodawcy na powodów (np. umowy przelewu). Sąd zważył: Powództwo podlegało oddaleniu. Również w przypadku wyrokowania zaocznego nie wszystkie twierdzenia powoda o okolicznościach faktycznych przytoczonych w pozwie mogą zostać przyjęte jako prawdziwe, gdy budzą uzasadnione wątpliwości ( art. 339 § 2 k.p.c. ). Zgodnie z art. 518 § 1 k.c. , osoba trzecia, która spłaca wierzyciela, nabywa spłaconą wierzytelność do wysokości dokonanej zapłaty: 1) jeżeli płaci cudzy dług, za który jest odpowiedzialna osobiście albo pewnymi przedmiotami majątkowymi; 2) jeżeli przysługuje jej prawo, przed którym spłacona wierzytelność ma pierwszeństwo zaspokojenia; 3) jeżeli działa za zgodą dłużnika w celu wstąpienia w prawa wierzyciela; zgoda dłużnika powinna być pod nieważnością wyrażona na piśmie; 4) jeżeli to przewidują przepisy szczególne. W niniejszej sprawie powodowie w istocie powołują się na wstąpienie w prawa zaspokojonego wierzyciela z uwagi na zaspokojenie należności dłużnika przez wspólników spółki cywilnej (...) . H. (...) . Wymaga to jednak wykazania przede wszystkim przesłanek opisanych w art. 518 § 1 k.c. jak chociażby istnienia osobistej odpowiedzialności za cudzy dług (i istnienia samego długu), dokonania zapłaty za zgodą dłużnika, czy w oparciu o przepisy szczególne. Powodowie tymczasem wskazują jedynie na fakt zapłaty określonych kwot na rzecz Banku (...) S.A. III Oddział w Ł. oraz umowę o współpracę zawartą przez W. M. i H. T. (a więc wspólników spółki cywilnej o innym składzie osobowym) z innym bankiem ( (...) Bankiem (...) S.A. ). Brak jest przy tym jakiejkolwiek podstawy ustawowej lub umownej do przyjęcia, że zapłata ta skutkuje powstaniem roszczenia regresowego lub wstąpieniem w prawa zaspokojonego wierzyciela w stosunku do pożyczkobiorcy. Powodowie powołują się na § 6 umowy o współpracę przewidujący specyficzne zabezpieczenie spłaty umów pożyczek w postaci utworzenia Funduszu Gwarancyjnego przez wspólników spółki cywilnej (...) . H. (...) jako pośredników w zawieraniu umów pożyczek. Z środków Funduszu pokrywane miały być niespłacone w terminie raty, odsetki oraz koszty windykacyjne. Uruchomienie Funduszu miało nastąpić w przypadku nieskutecznego postępowania windykacyjnego. W przypadku, gdy ściągnięcie pożyczki ze względu na sytuację ekonomiczną pożyczkobiorcy było mało prawdopodobne, (...) S.A. mógł zaspokoić się z Funduszu Gwarancyjnego. Ostateczne rozliczenie Funduszu miało nastąpić po rozwiązania umowy i rozliczeniu umów o pożyczki zawartych na jej podstawie. Konstrukcja Funduszu Gwarancyjnego pozwala uznać, że wynikające z niego zabezpieczenie zostało ustanowione przez pośredników na rzecz banku, a nie przez pożyczkobiorcę na rzecz banku. Wobec tego pośrednik regulujący zobowiązania pożyczkobiorcy w stosunku do banku zaspokajał cudzy dług, za który n i e był odpowiedzialny osobiście, ani rzeczowo. Z tej też przyczyny brak jest podstaw do stwierdzenia, że pośrednikom (nawet w przypadku wykazania, że są nimi aktualni wspólnicy spółki) przysługuje roszczenie o zwrot uiszczonej kwoty. Na marginesie odnotować należy, że podstawy takiego roszczenia nie stanowi instytucja bezpodstawnego wzbogacenia i nienależnego świadczenia ( art. 405 w zw. z art. 410 k.c. ), skoro brak jest bezpośredniości transferu pieniężnego pomiędzy majątkiem powodów, a majątkiem pozwanej. Pomijając już zasygnalizowany powyżej brak wykazania, że pozwana w ogóle zawarła umowę pożyczki z (...) Bankiem (...) S.A. , a jego następcą prawnym miał być Bank (...) S.A. , założyć należy, iż pozwana mogła być pożyczkobiorcą wyłącznie jako konsument w rozumieniu aktualnie obowiązującego art. 22 1 k.c. (por. P. Kukuryk, Ewolucja pojęcia „konsument” w polskim prawie cywilnym w: Prace naukowe Uniwersytetu Ekonomicznego we Wrocławiu nr 362 , Zmiany prawodawstwa gospodarczego w okresie transformacji ustrojowej w Polsce pod red. T. Kocowskiego i K. Marak, Wrocław 2014, s. 211 i n.). Jest bowiem osobą fizyczną, która zawarła umowę pożyczki bez związku z działalnością gospodarczą lub zawodową. Roszczenie o zwrot domniemanej należności było wymagalne najwcześniej od dnia 8 czerwca 2001 r., a wobec tego trzyletni termin przedawnienia roszczenia (związanego z działalnością gospodarczą banku) wynikający z art. 118 k.c. upływał z dniem 8 czerwca 2004 r. Stanowi to również przeszkodę dla uwzględnienia roszczenia. Zgodnie z dyspozycją art. 118 w zw. z art. 117 § 2 1 k.c. w brzmieniu obowiązującym od dnia 9 lipca 2018 r. (art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 13 kwietnia 2018 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw - Dz. U. z 2018 r., poz. 1104), w przypadku roszczeń przeciwko konsumentom przedawnionych w dniu wejścia w życie ustawy z 13 kwietnia 2018 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw, aktualnie nie można domagać się ich zaspokojenia bez względu na to, czy konsument podniesienie zarzut przedawnienia. W świetle treści art. 5 ust. 4 ustawy nowelizującej, roszczenia przedawnione przysługujące przeciwko konsumentowi, co do których do dnia wejścia w życie niniejszej ustawy nie podniesiono zarzutu przedawnienia, podlegają bowiem z tym dniem skutkom przedawnienia określonym w zmienianej ustawie Kodeks cywilny , w brzmieniu nadanym ustawą nowelizującą. Z tych wszystkich względów powództwo podlegało oddaleniu.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI